Ordu İşi MOS 09L Tercüman/Çevirmen

click fraud protection

Askeri mesleki uzmanlık (MOS) 09L ("sıfır dokuz lima" olarak yüksek sesle söylenir) Ordunun Arapça, Peştuca ve Dari Farsçasını daha akıcı konuşanlar aradığı sırada pilot program Diller.

Bu, muhtemelen sizi Orta Doğu veya Afganistan'daki savaş durumlarına sokacak bir Ordu işidir ve hem hükümet ilişkileri hem de taktik strateji açısından çok önemlidir.

Bu işte hizmet edebilmek için bu dillerden birinin lehçesini akıcı bir şekilde konuşabilmeniz ve okuyabilmeniz gerekir. Orta Doğu ülkelerinin kültürel farkındalığı da bu rolün anahtarıdır.

Ordunun MOS 09L adaylarında aradığı dil lehçelerinin listesi:

  • Arapça-Modern Standart
  • Arap-Körfez-Irak
  • Arapça-Mısır
  • Arap-Levanten
  • Arapça-Yemen
  • Arapça-Sudanca
  • Arapça-Mağrip
  • Arapça-Cezayir
  • Arapça-Libya
  • Arapça-Fas
  • Arapça-Tunus
  • Puştu/Peştuca/Pahto
  • Puştu-Afgan
  • Kürt
  • Kürtçe-Behdini (Kurmanci)
  • Kürtçe-Sorani
  • Farsça-Afganca (Dari)
  • Farsça-İran (Farsça)

Görevler

Bu işin kademelerinde yükseldikçe görevleriniz ve beklenen becerileriniz daha karmaşık hale gelecektir. Başlangıçta, yabancı dildeki materyalleri okuyup İngilizce'ye çevireceksiniz (ya da tam tersi). Daha sonra, yabancı uyrukluların İngilizce konuşma becerilerinin ve Ordu personelinin yabancı dil becerilerinin gelişimini denetleyerek başkalarına rehberlik edeceksiniz.

Sonunda yazılı çeviriler hazırlayacak ve yabancı dilde okumayı gösterebileceksiniz. Savunma Dili Yeterlilik Testi ile ölçülen R2 derecesindeki yeterlilik veya kabul edilebilir eş değer.

Rütbeleri yükselterek belgeleri doğrulayacak ve üst düzey bir eskortun yanı sıra tercüman ve tercüman olarak hizmet edeceksiniz.

Nitelikli

Bu MOS'un üst kademelerindeki askerlerin Savunma Bakanlığı'ndan gizli güvenlik izni almaya hak kazanmaları gerekecek. Bu, mali durum ve herhangi bir sabıka kaydının geçmiş kontrolünü içerecektir. Önceki uyuşturucu veya alkol kullanımı diskalifiye edilebilir.

İngilizce becerilerini geliştirmek isteyen askerler, Savunma Dil Enstitüsü İngilizce Dil Merkezi'nde vakit geçirecek. Eğitimin sonunda İngilizce Anlama Düzeyi Testi'nden (ECLT), L2 (dinleme) ve S2'den en az 80 puan almanız gerekir. İngilizce Sözlü Yeterlilik Mülakatından (OPI) (konuşma) ve Silahlı Hizmetler Mesleki Yetenek Bataryasından (ASVAB) en az 10 puan testler.

ASVAB'dan 10'un altında puan almanıza rağmen ECLT ve OPI gerekliliklerini karşılıyorsanız, Güney Carolina'daki Fort Jackson'da bir ASVAB geliştirme kursuna katılmaya hak kazanabilirsiniz.

Eğitim

İngilizce geliştirme eğitimine ihtiyaç duymayan askerler için, on haftalık Temel Eğitimin (temel eğitim kampı olarak da bilinir) ardından altı haftayı Fort Jackson'da İleri Bireysel Eğitimde geçireceksiniz.

Benzer Sivil Meslekler

Bu Ordu işinde alacağınız deneyim ve eğitim, birçok sivil kariyer fırsatının kapılarını açacaktır. Özel şirketler ve devlet kurumlarında tercüman veya tercüman olarak iş bulabilir ve iki dilli becerilerin gerekli olduğu birçok farklı pozisyonda çalışabilirsiniz.

Bir Kütükteki Tahta Ayaklarını Nasıl Hesaplarsınız?

Eğer içindeyseniz tomrukçuluk veya kereste endüstrisi, yakın zamanda ağaç kesmiş ve sahip olmak isteyen müşterilerden telefon alabilirsiniz. öğütülmüş. Maliyet genellikle frezelemeden sonra kaç adet tahta ayak üretileceğine bağlıdır, ancak ağacın...

Devamını oku

En İyi 4 İnşaat Podcast'i

Söyledikleri gerçekten doğru: Eğer bunun için bir niş varsa, muhtemelen bununla ilgili bir podcast de vardır. İnşaat dünyasında da durum aynı. Aslında iTunes mağazasına şöyle bir göz attığınızda göreceğiniz gibi, piyasada bunlardan oldukça fazla...

Devamını oku

Yönetim Temelleri ve Yönetici İş Rolü

Yönetim nedir? Yöneticiler ne yapar? Nasıl yönetirim? Bunlar, yöneticilik mesleğinde çoğumuzun defalarca sorduğu standart sorulardır ve kariyerimizde de bir kez sorduğumuz sorulardır. İşte yönetime temel bir bakış: sanal Yönetim 101. Sanat ve Bi...

Devamını oku