Besteci
Giuseppe Verdi
prömiyeri
24 Aralık 1871 - Kahire'deki Hidiv Opera Binası.
ayarı yardım
Verdi'nin yardım eski Mısır'da geçer.
Aida'dan Ünlü Arias
- "Celeste Aida" Sözleri ve İngilizce Metin Çevirisi
yardım, ETKİ 1
Memphis yakınlarındaki kraliyet sarayının dışında, Ramfis (Mısır'ın baş rahibi) Radames'e (genç bir savaşçı) Etiyopya'dan gelen orduların Nil vadisine doğru ilerlediğini bildirir. Radames, birliklerini zafere taşıyabileceği Mısır ordusunun komutanlığına atanmanın yanı sıra Mısır birlikleri tarafından yakalanan Etiyopyalı sevgilisi Aida'yı kurtarma umudunu dile getiriyor.
Aida, Mısır'ın geri kalanı gibi onun da haberi olmadan Etiyopya kralı Amonasro'nun kızıdır. Aida, yakalanmasından bu yana Mısır prensesi Amneris'in kölesi olarak hizmet etti. Amneris, Radames'e aşıktır, ancak başka bir kadına aşık olduğunu hisseder.
Amneris, kendisi ve Aida arasında paylaşılan özlem dolu bakışları görünce gizemli kadının kim olduğunu anlaması uzun sürmez. Amneris, köklü kıskançlığını gizleyerek soğukkanlılığını korur ve Aida'yı kölesi olarak tutmaya devam eder.
Mısır kralı gelir ve Ramfis'in verdiği bilgilerin doğru olduğunu ve Etiyopya Kralı tarafından yönetilen Etiyopya birliklerinin çoktan Thebes'e girdiğini duyurur. Kral, Etiyopya'ya savaş ilan ederken, Radames'i ordunun lideri olarak atadı.
Çok mutlu olan Radames, taç giyme törenini tamamlamak için tapınağa doğru yola çıkar. Koridorda tek başına kalan Aida, Mısırlı sevgilisi ile babası ve ülkesi arasında seçim yapmak zorunda kalınca perişan olur.
yardım, ACT 2
Muzaffer muharebelerinden sonra Radames ve askerleri Teb'den dönerler. Amneris'in odalarında, kölelerinin savaşın ışığında onu eğlendirmelerini sağlar. Aida ve Radames hakkındaki şüphelerinden şüphelenerek Aida'yı test etmeye karar verir.
Aida dışındaki tüm kölelerini görevden alır ve ona Radames'in savaşta öldüğünü söyler. Aida gözyaşlarına boğulur ve Radames'e olan aşkını itiraf eder, bu da intikam yemini eden Amneris'i anında çileden çıkarır.
Radames, Memphis'e muzaffer dönüşünü yapar, birlikleriyle şehrin içinden geçerken, yakalanan Etiyopyalılar geride kalır. Aida yakalanan babasını görür ve yanına koşar. Gerçek kimliklerini ifşa etmeyeceğine dair ona söz verir.
Radames'in performansından çok memnun olan Mısır Kralı, ona istediği her şeyi vererek onu onurlandırır. Radames talebini yerine getiremeden Amonasro, Etiyopya Kralı'nın savaşta öldürüldüğünü ilan eder ve Mısır kralından onları serbest bırakmasını ister.
Ancak Mısır halkı, ölümlerini istemek için ilahiye katılır ve Kral arzularını yerine getirir. Radames, sevgilisinin hayatını kurtarmak için Kral'ın cömertliğinden yararlanır ve ondan Etiyopyalıların hayatlarını bağışlamasını ister.
Kral onun isteğini memnuniyetle yerine getirir ve Radames'i Prenses Amneris'in halefi ve gelecekteki kocası olarak ilan eder. Aida ve babası, herhangi bir Etiyopya isyanını önlemek için gözaltına alındı.
yardım, ET 3
Radames ve Amneris arasında yaklaşan düğün için hazırlıklar yapılırken Aida, önceden kararlaştırılan bir noktada tapınağın dışında Radames'i bekler. Aida'nın babası Amonasro onu bulur ve Mısır ordusunun nerede tutulduğunu bulması için ona baskı yapar.
Ev hasreti hissederek, babasının isteklerini kabul eder. Radames, Aida ile tanışmak için tapınaktan çıktığında, Amonrasro konuşmalarını gizler ve kulak misafiri olur. İlk başta aşıklar birlikte gelecekleri hakkında konuşurlar, ancak Aida sorduktan sonra ona ordunun nerede olduğunu söyler.
Amneris ve Baş Rahip tapınaktan çıkarken Amonasro saklandığı yerden çıkar ve kimliğini Radames'e açıklar. Aida ve Amonasro kaçmadan önce Aida, Radames'e onları takip etmesi için yalvarır. Bunun yerine Radames, kendisini bir hain olarak Amneris'e ve Yüksek Rahip'e teslim eder.
yardım, ET 4
Radames'ten bıkan Amneris, suçlamalarını reddetmesi için ona yalvarır. Ülkesi için gurur ve sevgi dolu değil. Cezasını kabul eder ama Aida ve babasının kaçtığını öğrendiği için mutludur.
Bu Amneris'i daha da üzüyor. Aida'ya olan aşkından vazgeçerse onu kurtaracağını söyler ama yine reddeder. Başrahip ve mahkemesi, Radames'i diri diri gömülerek ölüme mahkûm eder. Amneris merhamet etmeleri için yalvarır, ama kımıldamazlar.
Radames tapınağın en alt katına götürülür ve karanlık bir mezara kapatılır. Kilitlendikten birkaç dakika sonra karanlık bir köşede birinin nefes aldığını duyar; bu Aida'dır. Ona olan aşkını itiraf eder ve onunla birlikte ölmeyi seçer. Amneris üstlerinde birkaç kat ağlarken ikili kucaklaşır.
Diğer Verdi Opera Özetleri
Falstaff, La Traviata, Rigoletto, & Il Trovatore
