У 2015 році ми з чоловіком вирішили продати дім, залишити роботу та рюкзак за кордоном на рік.
Плануючи подорож, ми не знали, куди ми поїдемо і що будемо робити. Поки ми обговорювали можливі маршрути та досліджували різні міста, ми сіли на літак до Європи, знаючи лише одне напевно: ми були віддані подорожам, як місцеві жителі.
Для нас подорожувати як місцеві означало уникати мережевих готелів, туроператорів і ресторанів у США. Це також означало вивчення важливих фраз місцевою мовою та участь або, принаймні, вивчення культурних норм і звичаїв. Зупинятися з місцевими жителями, робити покупки на ремісничих ринках, підтримувати сімейні ресторани, вибирати екологічно свідомі транспорт… це були всі способи, які ми виявили, що ми могли б практикувати свідоме життя за кордоном, а також зменшуючи вуглецю слід.
Подорожувати як місцевий житель – це не тільки чудовий спосіб отримати справжні міжнародні враження, але й це сприяє розвитку свідомого та сталого туризму, а також глобальної спорідненості та поваги до різних культур. Це те, як ми продовжуємо подорожувати, і ми сподіваємося, що ці поради надихнуть інших подорожувати, як місцеві жителі.
Залишайтеся з місцевими жителями, живіть як місцеві
Протягом першого тижня нашої подорожі ми вирішили поїхати на автобусі до узбережжя Північної Іспанії. Опинившись там, ми зняли кімнату в квартирі через Airbnb протягом 10 днів. Наш господар, місцевий підприємець, працював з дому, тому він був поруч, щоб допомогти нам з іспанською мовою, відповісти на запитання про автобусні маршрути та порадити пішохідні стежки. Він поділився своєю кухнею, запросив нас дивитися футбольні матчі по телевізору і позичив нам свої дошки для серфінгу. Без його гостинності та керівництва наш досвід у Північній Іспанії був би зовсім іншим і не мав би образного відтінку. Крім того, було приємно знати, що наші долари повертаються безпосередньо нашому новому другові.
В Аргентині нам пощастило залишитися на тиждень у місцевої родини. Житло ми знайшли через HostelWorld, хоча це точно був не гуртожиток, а будинок для пари. Вони готували нам теплий сніданок щоранку і дозволяли прати білизну та зберігати багаж під час кемпінгу в горах. А в Нікарагуа ми зупинилися в колоніальному особняку з лікарем-пенсіонером – місце, яке ми знову знайшли на Airbnb. Щоранку ми разом пили каву у дворі, а одного разу він навіть запросив нас відвідати свою ферму авокадо в сільській місцевості.
Оренда кімнати в чиємусь домі, принаймні на перші кілька ночей, — це чудовий спосіб познайомитися з місцевими жителями та відчути життя в новому місці. Хоча є неоднозначні відгуки про вплив короткострокової оренди на місцеву економіку та стабільність роботи, оренда кімнати, а не цілого приміщення, дозволяє мандрівникам спілкуватися з місцевими жителями у вже зайнятому місці додому. Ще один досвід спільного розміщення Каучсерфінг. Веб-сайт для мандрівників, які зустрічаються з господарями по всьому світу, Couchsurfing є безкоштовним і простим способом швидко знайти нових друзів за кордоном.
У ті дні, коли ми хотіли конфіденційності, Надійний ситтер був чудовим ресурсом для пошуку будинків; ми також використовували туристичні форуми, щоб зібрати рекомендації щодо місцевих бутик-готелів і хостелів.
Якщо ви хочете подорожувати як місцевий житель, почніть свою подорож із проживання з місцевими жителями. Готелі пропонують комфорт і розкіш, але перебування в чиємусь домі дає змогу на власні очі відчути справжнє життя за кордоном.
Одним з найбільших висновків за рік нашої подорожі було навчитися нічого не бронювати заздалегідь (окрім нашого житла). Нас часто запитують, як ми виявили, що місцеві туроператори віддають перевагу екологічності. Відповідь: ми все спланували після того, як приїхали.
Наші господарі завжди дуже допомагали нам у з’єднанні з місцевими гідами — іноді вони навіть пропонували показати нам навколо себе. Власники магазинів та водії автобусів також направили нас у потрібне місце та направили до екологічних туроператорів. Коли все інше не вдалося, онлайн-форуми про подорожі (Самотня планета,Фодора, і Порадник подорожей були нашими улюбленими) або з’єднання з іншими туристами в гуртожитках спрямували нас у правильному напрямку. Наприклад, ми змогли зв’язатися з шерпою, або екскурсоводом, у Непалі через друга сім’ї, який жив у Катманду. Оскільки організація була дуже маленькою та місцевою, ми змогли забезпечити, щоб наш шерпа отримав належне лікування та оплату за його керівництво на нашому сходженні. Зрештою він став близьким другом, який запросив нас до себе додому.
Поява без очікувань також була важливою для того, щоб отримати місцеві враження. У нас рідко були плани чи контрольний список місць, які варто побачити; це дозволило здійснити спонтанні пригоди, як-от подорож на човні з чилійською родиною в Патагонію та волонтерство протягом восьми тижнів в еко-лоджі в Таїланді. Ми виявили, що наші найкращі, найбільш пам’ятні враження були незапланованими та незапланованими. Вони також часто були вільними.
Говоріть місцевою мовою
Якщо у нас є одна порада, як подорожувати як місцевий житель, так це вивчити кілька фраз місцевою мовою – це змінює гру.
Для нас ми витратили майже півроку на подорожі Латинською Америкою. Вивчення іспанської мови було важливим не тільки для пересування, але й для подальшого спілкування та відносин з місцевими жителями. Ми подорожували цілий рік, тому для нас було практичним присвятити шість тижнів інтенсивній мовній школі. Ми записалися на курси в Медельїні (Колумбія) і цілеспрямовано зняли квартиру в дуже локальному районі міста. Це змусило нас говорити іспанською з усіма, підштовхуючи нас до швидкого навчання. Деякі з наших найприємніших спогадів та розмов з нашого року за кордоном відбулися іспанською мовою; тепер ми не можемо уявити собі подорож кудись, не знаючи хоча б кількох фраз місцевою мовою.
Якщо у вас немає часу чи фінансів, щоб інвестувати в курси за кордоном, мовні додатки — чудовий спосіб швидко навчитися. Duolingo і Баббель були улюбленими під час наших подорожей, а також іспанська мова подкасти, субтитри музики та фільмів (порада щодо подорожей: увімкніть субтитри для фільмів під час польоту). Ви також можете почати вивчати мову перед поїздкою, скориставшись перевагами курсів або груп розмов у вашій спільноті.
Вивчення ключових фраз, особливо привітань і манер, покращить якість вашого досвіду та виявить повагу місцевих жителів; це чудовий спосіб практикувати свідомі подорожі.
Подивіться, як пересуваються місцеві жителі. Це була дуже важлива підказка щодо подорожей, передана нам до нашого року за кордоном. Якщо ви хочете подорожувати як місцевий житель, спостерігайте за тим, як люди пересуваються. Чи всі ходять? Чи є метро чи потяг, на який усі їдуть? Ви в місті, де є велосипеди?
У кожному місті, яке ми відвідали, ми свідомо намагалися уникнути туристичного транспорту. Ми вибрали міські автобуси, а не приватні таксі; ми йшли пішки, а не вели машину. А якщо ми орендували автомобіль чи викликали таксі, ми використовували місцеві компанії та програми. У Південній Америці, наприклад, усі користуються додатком EasyTaxi. У Таїланді Songthaews, або пікапи, переобладнані на загальний транспорт, є найпоширенішим способом пересування. А в Скандинавії ми любили брати автомобіль напрокат, щоб подорожувати Rent-A-Reck. Здаючи в оренду доступні та старі автомобілі, компанія пропонує розумну та більш екологічну альтернативу водінню нових автомобілів.
Акції Ride також популярні за кордоном і є прекрасним способом знайти нових друзів. У Норвегії ми зустріли двох ізраїльських друзів, які запросили нас приєднатися до їхньої автомобільної кемпінгової експедиції по Скандинавії. Ми виявили, що спільне сполучення – це веселий, доступний та екологічно безпечний спосіб пересування. Bla Bla Car – це фантастична програма, яка зазвичай використовується серед мандрівників і місцевих жителів для координації таких поїздок.
