(Примітка редактора: далі наводиться текст Правила 25, як він з’явився в Правилах гри в гольф, які діяли до грудня. 31, 2018. Станом на січень 1 січня 2019 року набула чинності нова редакція Правил гри в гольф. Нові правила стиснуті, а в деяких випадках значно переписані або перекомпоновані. Побачити Швидке введення в правила гри в гольф для резюме нових правил. Щоб ознайомитися з новими правилами повністю, відвідайте USGA.org або RandA.org.)
Офіційні правила гри в гольф з’являються тут з люб’язності USGA, використовуються з дозволу та не можуть бути передруковані без дозволу USGA.
25-1. Аномальні ґрунтові умови
а. Втручання
Втручання з боку an ненормальний стан землі виникає, коли м’яч лежить у умові або торкається її, або коли умова заважає гравцеві позицію або площа його передбачуваного розмаху. Якщо м’яч гравця лежить на патт-гріні, перешкода також виникає, якщо на його лінії патт-гріна втручається ненормальний стан землі на патт-гріні. В іншому випадку втручання на лінія гри Сам по собі не є втручанням згідно з цим Правилом.
Примітка: The комітет може скласти Місцеве правило, в якому зазначено, що втручання в положення гравця через ненормальний стан землі не вважається саме по собі втручанням згідно з цим Правилом.
б. Полегшення
За винятком випадків, коли м'яч знаходиться в а водна небезпека або а бічна водна небезпека, гравець може отримати полегшення від перешкод через ненормальний стан землі наступним чином:
(i) Через Грін: Якщо м'яч лежить через зелень, гравець повинен підняти м’яч і кинути його без штрафу на довжину клюшки і не ближче до лунки, ніж найближча точка рельєфу. Найближча точка рельєфу не повинна перебувати в небезпеці або на грин-грі. Коли м'яч впав на відстані однієї клюшки від найближчої точки рельєфу, м'яч повинен спочатку вдаритися в частину курс у місці, яке уникає перешкод через умову і не знаходиться в небезпеці, а також не на паттінгу.
(ii) У бункері: якщо м'яч знаходиться в бункері, гравець повинен підняти м'яч і кинути його:
(a) Без штрафу, згідно з пунктом (i) вище, за винятком того, що найближча точка рельєфу повинна бути в бункері, а м'яч повинен бути вкинутий у бункер або, якщо повне розвантаження неможливо, якомога ближче до місця, де лежав м'яч, але не ближче до лунки, на тій частині траси в бункері, яка забезпечує максимальне розвантаження від хвороба; або
(б) Під штрафом одного удару, за межами бункера, зберігаючи точку, де м’яч лежав безпосередньо між лункою та місцем, на яке м’яч впав, без обмежень щодо того, наскільки далеко позаду бункера можна впустити м’яч.
(iii) На паттинг-гріні: якщо м'яч лежить на паттинг-гріні, гравець повинен підняти м'яч і помістити його без штрафу в найближчу точку рельєфу, яка не знаходиться в небезпеки або, якщо повне полегшення неможливе, у найближчому місці до місця, де він лежав, що забезпечує максимальне полегшення стану, але не ближче до лунки і не в небезпека. Найближча точка рельєфу або максимальний доступний рельєф може бути поза паттінг-гріном.
(iv) На полі-ті: якщо м'яч лежить на полі трійник, гравець повинен підняти м’яч і кинути його без штрафних санкцій відповідно до пункту (i) вище.
М’яч може бути очищений, коли його підняли згідно з Правилом 25-1b.
(Котіння м’яча в положення, де є перешкода умовою, з якої було знято полегшення – див Правило 20-2c (v))
Виняток: Гравець не може приймати рельєф згідно з цим Правилом, якщо (a) втручання через що-небудь, окрім аномальних умов землі, робить удар явно неможливим або (b) втручання через ненормальний стан грунту може статися лише через використання явно необґрунтованого удару або невиправдано ненормального положення, розмаху або напрямку руху грати.
Примітка 1: Якщо м’яч знаходиться у водній перешкоді (включаючи бічну водну перешкоду), гравець не має права на звільнення без штрафу від втручання через ненормальний стан землі. Гравець повинен грати м’ячем, як він лежить (якщо це не заборонено місцевими правилами) або діяти під Правило 26-1.
Примітка 2: Якщо м’яч, який буде вкинутий або поміщений згідно з цим Правилом, не можна відразу повернути, інший м’яч може бути замінений.
c. М'яч у ненормальному стані землі не знайдено
Справа в тому, чи знаходиться в такому стані м’яч, який не був знайдений після удару в аномальний стан. Щоб застосувати це Правило, має бути відомо або практично впевнено, що м’яч знаходиться в аномальному стані землі. У разі відсутності таких знань або впевненості гравець повинен діяти під Правило 27-1.
Якщо відомо або практично впевнено, що м’яч, який не було знайдено, знаходиться в ненормальному стані землі, гравець може скористатися цим Правилом. Якщо він вирішить це зробити, то місце, де м’яч востаннє перетнув крайні межі аномального стану землі, має бути визначено, і для цілей застосування цього Правила м’яч вважається таким, що лежить у цьому місці, і гравець повинен діяти так, як наступне:
(i) Через Грін: Якщо м'яч востаннє перетнув крайні межі аномального стану землі на місці через грін гравець може замінити інший м’яч без штрафних санкцій і прийняти рельєф, як зазначено в Правилі 25-1b (i).
(ii) У бункері: якщо м'яч востаннє перетинав крайні межі аномального стану землі в місці в бункер, гравець може замінити інший м'яч без штрафних санкцій і прийняти рельєф, як зазначено в Правилі 25-1b (ii).
(iii) У водній перешкоді (включаючи бічну водну перешкоду): якщо м'яч востаннє перетнув крайні межі аномального стану грунту в місці у водній перешкоді, без якого гравець не має права на допомогу штраф. Гравець повинен перейти під Правило 26-1.
(iv) На паттінґ-гріні: якщо м’яч востаннє перетнув крайні межі аномального стану грунту в точці на на патінг-гріні гравець може замінити інший м'яч без штрафних санкцій і прийняти рільф, як зазначено в Правилі 25-1b (iii).
25-2. Вбудований м'яч
Якщо м’яч гравця вбудований у будь-яку близько скошену ділянку через грін, його можна підняти, очистити та кинути без штрафу якомога ближче до місця, де він лежав, але не ближче до лунки. Після падіння м’яч повинен спочатку вдарити частину траси через грін.
Примітка 1: М'яч є «вбудованим», коли він знаходиться у своїй власній позначці і частина м'яча знаходиться нижче рівня землі. М’яч не обов’язково повинен торкатися ґрунту, який буде закладено (наприклад, трава, пухкі перешкоди тощо можуть втручатися між м’ячем і ґрунтом).
Примітка 2: «Тісно скошена ділянка» означає будь-яку ділянку траси, включаючи шляхи через нерівну, зрізану до висоти фарватера або менше.
Примітка 3: Комітет може прийняти Місцеве правило, як це передбачено в Додатку I, що дозволяє гравцеві звільнити гравець без штрафних санкцій для м'яча, вбудованого в будь-яке місце через грин.
25-3. Неправильний Паттинг Грін
а. Втручання
Втручання а неправильно поставити зелений виникає, коли м’яч знаходиться на неправильному паттинг-гріні.
Втручання в позицію гравця або область його наміченого замаху саме по собі не є втручанням згідно з цим Правилом.
б. Полегшення
Якщо м’яч гравця лежить на неправильному паттинг-гріні, він не повинен грати м’ячем так, як він лежить. Він повинен прийняти звільнення без покарання наступним чином:
Гравець повинен підняти м'яч і кинути його в межах однієї довжини клюшки і не ближче до лунки, ніж найближча точка рельєфу. Найближча точка рельєфу не повинна перебувати в небезпеці або на грин-грі. При падінні м'яча в межах однієї довжини клюшки від найближчої точки рельєфу м'яч повинен спочатку вдаритися в частину курс на місці, яке уникає перешкод через неправильний патінг-грін і не знаходиться в небезпеці і не на паттинг-гріні. М'яч може бути очищений, коли його підняли згідно з цим Правилом.
ШТРАФІ ЗА ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛА:
Матч гра – Втрата лунки; Stroke play – Два удари.
©USGA, використовується з дозволу.
Повернутися до покажчика Правил гольфу
