Відшкодування визначається як "обов'язок відшкодувати будь-які втрати, пошкодження або відповідальність, понесені іншою особою" (Словник права Блека). Термін походить від пізнього середньоанглійського слова, що означає «неушкоджений, вільний від втрат». Описані принципи у термінах «відшкодування» та «відшкодування» взаємопов’язані, тому ці терміни визначені та пояснені разом.
Відшкодування збитків і компенсація
до відшкодувати хтось повинен звільнити цю особу від відповідальності за збитки або збитки, що виникли в результаті операції. Відшкодування це акт відмови від відповідальності або захисту від шкоди, втрати або збитків шляхом перекладення відповідальності на іншу сторону. Обидва терміни стосуються відповідальності, зокрема притягнення до суду за свої дії.
Варіанти значення відшкодування
Відшкодування також включає розуміння того, що постраждала сторона має право вимагати відшкодування або компенсацію збитку чи збитку від особи, на яку покладено обов’язок. Ця концепція часто зустрічається в цивільних позовах, що стосуються недбалість претензії.
Відшкодування у деяких контекстах відноситься до компенсації за втрату або шкоду внаслідок дій іншої сторони.
Відшкодування також може стосуватися юридичного звільнення від збитків або збитків, як у випадку положення про відшкодування в контракті, в якому одна сторона погоджується взяти на себе відповідальність за збитки або збитки від іншої сторони. У цьому випадку відшкодування має загальне значення «звільнити від шкоди».
Наприклад:
Компанія, що виробляє газонокосарки, підписує договір із ландшафтним дизайнером про продаж газонокосарок для догляду за газонами. Виробник просить включити в контракт положення про відшкодування, щоб захистити виробника від збитків або судових позовів, якщо співробітник озеленювача отримав травму під час використання однієї з газонокосарок. Озеленювач відшкодовує збитки виробнику газонокосарки за збитки або травми.
Відшкодування та страхування
Одним із найкращих прикладів відшкодування є страхування, за якого страхова компанія відшкодовує власнику майна від збитків або пошкоджень цього майна. Власник бізнесу в основному перекладає ризик оплати за недбалість на страхову компанію.
Наприклад:
Керол має страховий поліс домовласника, який включає страхування особистої відповідальності. Як частина мови розділу про відповідальність, страхова компанія погоджується відшкодувати Керол від відповідальності, якщо хтось постраждає на її території. Якщо відвідувач спіткнеться і впаде на сходах, страхова компанія захистить Керол від рахунків за лікування та інших збитків у цій ситуації.
В іншому прикладі власники бізнесу можуть придбати страхування професійної відповідальності. Страхування збитків може захистити незалежних авторів.
Відсутність відшкодування за незаконну діяльність
Особа може спробувати отримати відшкодування (звільнити її від шкоди) за виконання своїх обов’язків або дії в межах своєї роботи. Але відшкодування не поширюється на незаконні дії, такі як крадіжка, переслідування та шахрайство.
Наприклад:
Фінансовий директор компанії міг припуститися помилки у важливому фінансовому звіті. Офіцер може бути захищений (відшкодований від) подання до суду за цю помилку. Але якщо фінансовий директор розкрадає гроші компанії, це є злочином і немає жодного захисту від відшкодування.
Угоди про відшкодування та утримання від відповідальності та державні закони
Угоду про компенсацію іноді називають a дотримуватися нешкідливої угоди тому що це спроба переконатися, що одна сторона не намагається подати до суду на іншу сторону недбалість.
На даний момент у 42 штатах діють певні державні закони, які обмежують включення положень або угод про відшкодування. Навіть якщо ці положення не обмежені, суди постановили, що положення про відшкодування мають бути виражені в «чітких і недвозначних виразах» (Мейн) або «дуже чітко призначених» (Невада).
Відшкодування та контракти
Відшкодування зазвичай виникає в договорах або як окремий договір компенсації або як положення про компенсацію в контракті. Ця мова включається у випадках, коли існує можливість втрати або пошкодження однієї зі сторін протягом терміну дії або внаслідок обставин контракту. Право на відшкодування та обов’язок відшкодувати зазвичай випливають із договірної угоди, яка, як правило, захищає від відповідальності, втрати або пошкодження.
Наприклад, положення про компенсацію або угоди в будівельні контракти є спробою захистити підрядника від судових позовів і збитків через недбалість.
Приклади положень про відшкодування в контрактах
приклад 1: Ось приклад простого положення про відшкодування в договорі:
«Цим я звільняю, виправдовую та звільняю [компанію] та її агентів і працівників від будь-якої відповідальності, що виникає внаслідок будь-яких обставин, включаючи недбалість [компанії] або її співробітників.
приклад 2: Багато штатів включають положення про відшкодування збитків у шаблоні статутного договору (документ, який використовується для реєстрації корпорації в штаті). Ці стандартні положення про відшкодування спрямовані на захист директорів, керівників, співробітників і агентів корпорації. А зразок положення про відшкодування може стверджувати:
Рада директорів, посадові особи, співробітники та агенти Корпорації отримають відшкодування та будуть звільнені від відповідальності. Корпорація та її акціонери проти будь-яких позовів... що випливають із участі особи в справах Корпорація.
Але типове положення про відшкодування може також вказувати, що ці особи не мають права на відшкодування за відповідальність за груба недбалість, навмисна неправомірна поведінка або порушення особою будь-яких положень угоди.
Угоди про відшкодування складні, закони в кожному штаті відрізняються, і ця стаття не є юридичною порадою. Поговоріть з адвокатом, якщо ви думаєте про включення угоди про відшкодування в договір.
