"Дормі" є матч гра термін, який означає, що запас провідного гравця в гольф такий самий, як і кількість лунок, що залишилися; наприклад, 3-up з трьома лунками для гри. Звідки це слово? Протягом багатьох років це було предметом дебатів у гольфі.
«Dormie», ймовірно, походить від французького слова
Англійське слово «dormie», як воно використовується в гольфі, ймовірно, походить від французького слова dormir. Це історія походження, схвалена Музеєм USGA.
"Дормір" означає "спати". "Дормі" означає, що гравець у гольф досяг непереборного переваги в матчі (принаймні в матчах, в яких половинки використовуються), і таким чином гравець може, мовляв, розслабитися, знаючи, що він не може програти матч. "Дормір" (спати) перетворюється на "дормі" (розслабся, програти не можна). (Хоча гравці в гольф, які «залишилися», все одно можуть не виграти, якщо їх супернику вдасться скоротити матч вдвічі.)
Марія, королева Шотландії, мала до цього відношення?
Навколо цього ходять легенди Марія, королева Шотландії
- Мері грала в гольф (вона, можливо, найперша відома жінка-гольфіст);
- А французька була мовою Марії.
На жаль, немає жодних доказів — немає підстав вірити — що Мері придумала цей термін або використала це слово dormir у контексті гольфу, який потім став «гуртою».
Чоловік Марії точно пішов dormir, однак. У 1567 році Генрі Стюарт, лорд Дарнлі був убитий. Ще одна легенда про гольф про Мері полягає в тому, що вона була повідомлена про вбивство свого чоловіка, коли вона грала в гольф.
Забавна легенда про те, що гуртожиток приписують Марії, королеві Шотландії, але немає жодних причин (крім того, що це весело) вірити легенді.
Тоді є теорія дверних мишей
Ось теорія, яка також весела, і вона виходить Історичний словник гольфу. При цьому також посилаючись на dormir теорію походження dormie, автори книги пишуть:
"... він, можливо, виник у Шотландії, де дверні миші, або гуртожитки, є дрібними гризунами, які населяють пустечі. Вони досить відлюдники, і кажуть, що побачення дверних мишей приносить удачу, звідси й цей термін».
У багатьох словниках етимологія слова «dormie» невідома. Але деякі намагаються простежити його найдавніше відоме використання. Найранішою датою, яку ми бачили, є 1847 рік, цитується за Мерріам-Вебстер.
Варто також зазначити, що «будинок гуртожитку» — це термін для будівлі гольф-клубу, де гравці в гольф можуть отримати нічліг (у більшості клубів такого немає, але в деяких є). Це знову пов’язано з dormir теорію, і враховуючи, що один з керівних органів гольфу схвалює її, більшість доказів підтверджує цю історію походження.
