كيفية الحصول على البطاقة الخضراء من خلال الزواج في الولايات المتحدة

خضعت لين وزوجها لعملية التقدم للحصول على البطاقة الخضراء في الولايات المتحدة.

كيفية الحصول على البطاقة الخضراء إذا كان زوجك مواطنًا أمريكيًا

لقد مررت مؤخرًا بعملية تعديل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بأكملها مع زوجتي. بقدر ما كنا متحمسين للزواج وبدء حياتنا معًا ، كان الحصول على البطاقة الخضراء أو الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة عملية مفصلة ومرهقة وطويلة. لكن معرفة ما يمكن توقعه وما يجب فعله يساعد بشكل كبير.

إليك ما تحتاج لمعرفته حول التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء أو الإقامة الدائمة إذا كنت متزوجًا من مواطن أمريكي:

كيفية التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء في الولايات المتحدة

1. كيف دخلت؟ (تجاوز مدة التأشيرة ؛ دخول قانوني / غير قانوني)
2. الزواج من مواطن أمريكي
3. هل محامي الهجرة ضروري؟
4. الأوراق والنماذج اللازمة
5. أوقات الانتظار / الجدول الزمني
6. مقابلات USCIS
7. يتم استدعاؤك لإجراء مقابلة ثانية

1. كيف دخلت الولايات المتحدة؟

أكتب بناءً على نصيحة شخص دخل زوجته بشكل قانوني ولكنه تجاوز مدة الإقامة. هذا شائع جدا. جاء زوجتي إلى الولايات المتحدة عندما كان عمره فوق 18 عامًا. جميع أفراد عائلته هم الآن مواطنون أمريكيون.

تجاوز مدة التأشيرة الخاصة بك

يجب أن تفكر بجدية في عواقب تجاوز مدة التأشيرة ومخاطر الترحيل في ظل رئاسة ترامب. كافح زوجي لسنوات عديدة في العمل والفرص بسبب وضعه.

تعالج USCIS بموجب حالتك الحالية

تقبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) إذا تجاوزت مدة الإقامة طالما أن لديك سجلًا نظيفًا وقمت بالإجراءات الصحيحة للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة إذا كنت متزوجًا من مواطن أمريكي. احتفظ بكل مستند استخدمته لدخول الولايات المتحدة.

2. الزواج من مواطن أمريكي

إذا كنت قد تزوجت مواطنًا أمريكيًا لأسباب صحيحة ولديك سجل نظيف ، فأنت في حالة جيدة (تذاكر مسرعة ، إلخ. بخير). جزء من إثبات شرعية زواجك سيكون من خلال التوثيق.

كيف توثق زواجك

• تأكد من جمع الصور على مر السنين
• التقط صورًا لرحلاتك معًا
• حفظ البطاقات / المراسلات
• شارك بوالص التأمين على السيارات والحسابات المصرفية المعتادة (إن أمكن)
• تعرف على عائلة زوجتك
• نحب بعضنا البعض
• تذكر التفاصيل

لا زواج مثالي

لا يهتم وكلاء USCIS بـ "الكمال" طالما أنك صادق. على سبيل المثال ، ما زلت أنا وزوجتي نعيش مع والدينا ولا يمكننا تحمل تكاليف مكاننا لأننا نعيش في منطقة باهظة الثمن وهو طالب. من الأفضل أن تتطابق حقائق علاقتك بشكل صحيح ثم تحاول رسم صورة جميلة والكذب. سوف يكتشفون ذلك وسيجعل العملية صعبة أو سيرفضون موافقتك.

ومع ذلك ، من الضروري أن يكسب زوجك ما يكفي من المال ليكون فوق عتبة الفقر (إنهم يرعونك ، بعد كل شيء). في حالتي ، شاركت أخت زوجي في التوقيع ككفيل للحصول على دخل إضافي. يمكنك الحصول على رعاية مشتركة لأحد أفراد العائلة إذا كنت ترغب في ذلك.

يحذر من تزوير الزواج

يحدث تزوير الزواج طوال الوقت ، و USCIS كذلك الى ابعد حد يشك في ذلك. تم استدعائي أنا وزوجي لإجراء مقابلة ثانية قاموا خلالها بفصلنا ، وتصويرنا بالفيديو تحت القسم ، وحذرنا من أن الاحتيال يؤدي إلى 5 سنوات في السجن و 250 ألف غرامة. إنه أمر فظيع للغاية - هذا أنا أوصل لك خطورة الأمر.

3. هل محامي الهجرة ضروري؟

لم نعمل مع محامي هجرة ، ومع ذلك ، فقد عملنا مع مستشار الهجرة (الذي انتقل لاحقًا للعمل لدى محامي هجرة). كانت تعمل في هذه الصناعة لأكثر من 15 عامًا.

إذا كنت تستطيع تحمل تكاليف توظيف شخص ما للإشراف على الأوراق التي تقدمها ، فيُنصح بشدة بذلك. تأكد من أنه شخص موصى به للغاية أيضًا. تحتاج إلى تقديم الوثائق الصحيحة في المرة الأولى. قد يكلفك خطأ صغير. هناك الكثير من الخطوات التي يجب اتخاذها. أود أن أقول أنه يستحق المال الإضافي وراحة البال.

4. الأوراق والنماذج اللازمة للإقامة الدائمة

تقدمنا ​​بطلب لتعديل وضع زوجتي في 31 يوليو 2017 ، بعد حوالي 3.5 شهر من الزواج. يعتقد الكثير من الناس أنك بحاجة إلى الانتظار لتجنب الشك في الاحتيال ، لكننا قدمنا ​​طلبًا قريبًا إلى حد ما. أرسلنا أوراقنا معتمد إلى:

USCIS

صندوق بريد 805887

شيكاغو ، إلينوي 60680-4120

ATTN I-485

الأهمية: قدمنا ​​أوراقنا في الشهر الماضي قبل أن يعدل ترامب عملية التقديم. يرجى التأكد من مراجعة موقع الويب USCIS لمزيد من التغييرات.

قدمنا ​​النماذج التالية في مجلد واحد

1. نموذج G-1145: G-1145 "الإخطار الإلكتروني بقبول الطلب / الالتماس"
2. نموذج I-485: I-485 "طلب تسجيل الإقامة الدائمة أو تعديل الحالة" (بما في ذلك مكان الدخول ونوع التأشيرة ومكان ميلاد الوالدين / المعلومات / بيان مقدم الطلب)
3. نموذج G-325 A: "معلومات السيرة الذاتية" (كل مكان إقامة سابق مدرج)
4. تأشيرة دخول: نسخة واحدة من التأشيرة المستخدمة لدخول الولايات المتحدة (مثل النوع B2) ومختومة
5. جواز السفر: جنسخة من جواز سفر الأجنبي (منتهية الصلاحية و مقبول حاليا)
6. شهادات الميلاد: نسخ من شهادات ميلاد الأجنبي والكفيل (مترجمة للغة الإنجليزية ومصدقة)
7. نموذج I-864: "شهادة دعم بموجب القسم 213 أ من INA" (تاريخ عمل الراعي ؛ رسالة توظيف؛ المستندات الضريبية من العام السابق)
8. فحص طبي: نتائج فحص طبي مختومة (لقاحات ، تحاليل دم ، إلخ ؛ يمكن إجراؤه في موعد واحد). لا تفتح هذه الرسالة المختومة.
9. نموذج I-130: "التماس لقريب أجنبي"
10. I-130A: "معلومات تكميلية للمستفيد من الزوج / الزوجة"
11. وثيقة زواج: شهادة زواج مصدقة
12. صور جواز السفر: صورة جواز سفر واحدة لكل منهما
13. المدفوعات: شيكات أمين الصندوق لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية ؛ تبلغ تكلفة I-485 1،225.0 وتكلفة I-130 بقيمة 535.00 دولارًا. يرجى التحقق من طريقة الدفع بالضرورة والرسوم الحالية.

كم تكلفة البطاقة الخضراء؟

كان I-485 $ 1225.0 و I-130 كان $ 535.00؛ كانت القياسات الحيوية أقل من 100 دولار. لقد أنفقنا ما يقل قليلاً عن 2000 في المجموع (التكاليف مستحقة من البريد المعتمد ، ونسخ الصور ، والنسخ المعتمدة ، وما إلى ذلك)

وقت انتظار أوراقك ومقابلة

5. أوقات انتظار المقابلات / البطاقات الخضراء

استعد لتكون صبورًا جدًا. استغرقت عمليتنا بأكملها عامين - وهو أمر سريع إلى حد ما. إذا ذهبت وتحققت من موقع ويب USCIS لمعرفة أوقات الانتظار ، فلن تشعر إلا بخيبة أمل. عندما كنت أتحقق من وجود تحديث على أوراقنا ، كان سيقول أي شيء من بضعة أشهر إلى 36 شهرًا (أي 3 سنوات!).

ومع ذلك ، إليك مخطط زمني لوقت تلقينا الإشعارات عبر البريد ، نموذجًا تلو الآخر:

• أرسلنا مستنداتنا بالبريد على 31 يوليو 2017
• تلقينا البطاقة الخضراء 3 يونيو 2019

1. إشعار الاستلام: 11 أغسطس 2017

لقد تلقينا تأكيدًا من صندوق تأمين USCIS بأنه تم استلام طلبنا.

في 11 آب (أغسطس) 2017 ، تلقينا عدة رسائل بالبريد تفيد بأنه تتم معالجة النماذج التالية. كل ذلك جاء تحت عنوان "إشعار العمل" I-797C:

1. نموذج I-797C "Notice of Action": "I-130 الالتماس لقريب أجنبي"
2. نموذج I-797C "إشعار الإجراء": "طلب I-485 لتسجيل الإقامة الدائمة أو تعديل الحالة" (قال هذا النموذج إن USCIS ستحدد موعدًا للقياسات الحيوية)
3. نموذج I-797C "Notice of Action": "I-765 Application for Work Authorization" (eligibility C09)

2. إشعار تعيين القياسات الحيوية: 18 أغسطس 2017

تلقيت إشعارًا "نوع الحالة I-485-I-765" تم خلاله تزويدنا بالمعلومات التالية:

• تم تحديد موعد القياسات الحيوية لنا بتاريخ 9/8/2017 ، في وقت محدد ، وفي مكان محدد. بمجرد إكمال هذا الموعد ، سيقومون بختم النموذج الخاص بك.
• التصنيف: 201 B INA زوجة USC

3. بطاقة وثيقة تصريح العمل (EAD): 7 سبتمبر 2017

تلقى إخطارًا ببطاقة EAD أو وثيقة تصريح العمل المعلقة الخاصة به (نموذج I-766) في 7 سبتمبر 2018 (فئة الموافقة I-765 C09 ، صالحة من 10/27/2017 إلى 10/26/2018 ؛ في وقت لاحق أعيد إصداره في 30/5/2019 إلى 29/5/2020 ، أي سنة واحدة في كل مرة). بعد ذلك ، كان قادرًا على التقدم للحصول على رخصة قيادته في الولاية مع DMV (سيصدرونه لمدة 6 أشهر فقط في كل مرة ، لكنهم سوف يجددونه وفقًا لذلك).

4. بطاقة الضمان الاجتماعي: 9 فبراير 2018

في 9 فبراير 2018 ، تلقينا إشعار بطاقة الضمان الاجتماعي الخاصة به وحصلنا على البطاقة بعد أسبوعين بالبريد. جاء هذا الإخطار من مكتب ميداني قريب في المدينة التي نعيش فيها.

5. إشعار للمقابلة I-485: 13 فبراير 2019

تم إعطاؤك تاريخًا ووقتًا محددين (لقد تلقينا إشعارًا قبل 1.5 شهر - 25 مارس 2019). لا تتأخر. احضر مبكرًا وتوقع خطوط الأمان البطيئة. أحضر جميع المستندات معك ، بما في ذلك الصور الشخصية.

6. إشعار للمقابلة الثانية I-485: 20 أبريل 2019

كانت هذه مقابلتنا الثانية. يتم إعطاؤك تاريخ ووقت محددين. لا تتأخر. أحضر جميع المستندات معك ، بما في ذلك الصور الشخصية. احضر مبكرًا وتوقع خطوط الأمان البطيئة.

7. 3 يونيو 2019 تمت الموافقة!

وصلت البطاقة الخضراء بعد أسبوعين ولكن تمكنا من التحقق من الموافقة على حالتنا في غضون 24 ساعة من موعدنا (تم التحديث عبر الإنترنت). كان هذا يوم عظيم!

6. أول مقابلة مع الزوج للحصول على البطاقة الخضراء (مقابلة I-485)

المقابلة الأولى هي بالتأكيد مرهقة للأعصاب. الكثير يثقل كاهل هذا الانطباع الأول. فيما يلي بعض النصائح للتعرف عليك:

• احضر مبكرًا (استعد لخط أمان وحركة مرور بطيئة)
• يجلب الكل المستندات التي استخدمتها للتقديم (النسخ الأصلية أيضًا) ؛ إذا كان قادرا
• أحضر الصور التي تظهر لك كزوجين
• استعدوا للإجابة على الأسئلة الأساسية حول حياتكما معًا ؛ الأسئلة العامة لأفراد الأسرة ، والعناوين ، والأرقام ، وما إلى ذلك. تخيل أنك تتقدم لوظيفة (نفس الأسئلة التي طُرحت عنك وعن زوجتك).
• ابذل قصارى جهدك للاسترخاء
• لا تكذب (سوف يكتشفون)

لم نجتاز أول مقابلة لنا

بقدر ما كان من الجنون أن نتعلم ، لم ننجح في مقابلتنا الأولى (اكتشفنا ذلك فقط عندما حضرنا للمرة الثانية). في ذلك الوقت ، تم تسليمنا هذا النموذج الذي أظهر ما يلي. اختار الضابط الرصاصة الأولى لنا:

• قضيتك قيد المراجعة.
• لقد اكتمل نموذج I-485 الخاص بك.
• يتم تحويل قضيتك إلى مكتب USCIS الذي يقدم عنوانك الجديد

تقول السماح بمرور 120 يوم عمل قبل التحقق من الحالة. في الأساس ، علمت أنك ستكتشف ما إذا كنت ستتوفى على الفور - يخبرك الموظف ويمكنك رؤية عملية التغيير في قاعدة البيانات.

7. المقابلة الثانية مع الزوج للحصول على البطاقة الخضراء (مقابلة I-485)

لذلك ، تم استدعاؤنا لإجراء مقابلة I-485 مرة أخرى بعد حوالي 3 أشهر من المقابلة الأولى. كنت ساذجًا واعتقدت أننا كنا في حالة جيدة حتى جلسونا وقالوا إن الضابط الأول كان لديه في الأساس بعض المشكلات المتعلقة بشرعيتنا. ثم اكتشفنا أن ما يلي سيحدث:

ماذا يحدث في المقابلة الثانية؟

• لقد انفصلنا
• تم تصويرنا بالفيديو
• تمت مصادرة هواتفنا
• كنا تحت القسم
• واجهنا 5 سنوات في السجن و 250000 غرامة إذا ثبت وجود احتيال
• تمت مقابلتنا بشكل منفصل لمدة 3 ساعات

هل تريد محامى؟

وغني عن القول ، أن هذه المقابلة كانت كل ما يخشاه الناس ، لكن يمكنني أن أخبركم ، لقد نجونا منها. القيام مذكرة: يتم سؤالك عما إذا كنت تريد محاميًا قبل الشروع في المقابلة الثانية. فكر في هذا بعناية!

شرعت أنا وزوجتي في المقابلة. هذه المرة ، أحضرت الكثير من الصور الشخصية. أوضح الضابط أن المقابلة الثانية كانت فرصتنا لكشف كل شيء حقًا وشرح الأشياء التي لديهم أسئلة حولها.

لا تكذب أثناء مقابلتك

USCIS تكره الأكاذيب. كانوا يقبلون حقيقة أنه لا يمكنني أنا وزوجتي العيش معًا بدوام كامل (نحن نعيش في منطقة باهظة الثمن ، إنه موجود المدرسة ، ونقسم الوقت مع عائلاتنا) - لكننا على بعد 15 دقيقة من بعضنا البعض وأقضي معظم وقتي مع والديه منزل. الدرس: لا تحتاج إلى الكذب لجعل علاقتك تبدو مثالية.

تعرف كل شيء عن بعضنا البعض

ومع ذلك ، هذا هو الوقت الذي تحتاج فيه إلى معرفة كل شيء حقًا عن حياة بعضكما البعض: الإنفاق ، والعادات اليومية ، والأسرة ، وتاريخ الحياة ، وما إلى ذلك. سوف يتضح سريعًا إذا كنت حقًا في علاقة / زواج شرعي أم لا.

النقطة المهمة هي أن إجاباتك يجب أن تكون قريبة من المتطابقة عندما يُطلب منك نفس الأشياء أثناء الانفصال. لحسن الحظ ، تمكنت أنا وزوجتي من إظهار مدى معرفتنا ببعضنا البعض (كنا معًا لمدة 6 سنوات وتزوجنا 2). من المهم أيضًا أن تُظهر قدرتك على رعاية زوجتك مالياً.

اجتياز مقابلة البطاقة الخضراء الخاصة بك

أخبرنا الضابط أنهم اجتازونا لكنهم بحاجة إلى موافقة نهائية من مديرهم. مرة أخرى ، تلقينا النموذج التالي:

• غير قادر على استكمال قضيتك

لقد تركنا مرهقين ومتوترين وحزينين (3 ساعات من المقابلات). قمنا بفحص حالة الحالة على الإنترنت بعصبية بعد المقابلة لجزء كبير من اليوم وأخيراً تركنا الأمر حتى اليوم التالي.. .

نصيحة الموافقة: أخبرنا ضابطنا أنه في حالة الموافقة ، سيتم تحديث حالتنا في غضون 24 ساعة في موقع حالة حالة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). ومن دواعي سرورنا أنه تمت الموافقة على عريضتنا في وقت لاحق من تلك الليلة وفقًا لقاعدة البيانات. أصبح زوجي / زوجتي مقيمًا قانونيًا دائمًا بعد حوالي 23 شهرًا منذ أن بدأنا العملية.

تذكر أنني لست محاميًا

أنا لست محامياً ولا تحل آرائي / قصتي بديلاً عن المشورة القانونية و / أو المعلومات المناسبة خارج موقع USCIS على الويب. قدمنا ​​أوراقنا في الشهر الأخير قبل أن تطيل إدارة ترامب عملية التقديم في عام 2017.

لقد كانت عملية تغيير الحياة

إن تلقي بطاقتك الخضراء عبر البريد هي لحظة تغير حياتك. إنه شيء تبكي عليه بقدر ما هو شيء للاحتفال به. منذ أن حصل زوجي على بطاقته الخضراء ، أشعر وكأن ثقلًا قد تم رفعه من كتفيه وكتفي! لا يسعنا الانتظار للسفر أخيرًا لزيارة أقاربه في وطنه ولقاء أسرته ، لكننا نحن يتطلعون أيضًا إلى بدء حياة هنا في الولايات المتحدة دون أي حواجز أو التمييز.

هذه المقالة دقيقة وصحيحة على حد علم المؤلف. المحتوى لأغراض إعلامية أو ترفيهية فقط ولا يحل محل الاستشارة الشخصية أو المهنية في الأعمال التجارية أو المالية أو القانونية أو الفنية.

© 2019 لايني هـ

ليزا من الولايات المتحدة الأمريكية في 17 أغسطس 2020:

شكرا لك يا لين. لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ما قلته. مبروك لك ولزوجك أيضا!

Laynie H (مؤلف) من بيند بولاية أوريغون في 16 أغسطس 2020:

مرحبا ليزا ، تهانينا على البطاقة الخضراء الخاصة بك. إنها تمامًا عملية إحباط وخوف وحزن وصراع وفرح وارتياح ونمو وتفاؤل. أتذكر امرأة تم استدعائها لإجراء مقابلة في نفس الوقت تقريبًا الذي استدعيت فيه مع زوجها وفقدت وجبة الإفطار في الحمام المجاور لي بعد مقابلتها. عدم مشاركة الكثير ، ولكن آمل أن يفهم الأشخاص الذين يحكمون عليه من الخارج أنها ليست عملية سهلة على الإطلاق. تعلمت الكثير من خلال هذا على مدار 3 سنوات. تهانينا على اجتياز هذه العملية.

ليزا من الولايات المتحدة الأمريكية في 15 أغسطس 2020:

مرحبًا Layne ، اقرأ مقالتك حول كيفية الحصول على البطاقة الخضراء التي تذكرني بنفس العملية التي يجب أن أخوضها. يا فتى ، كانت هناك أوقات شعرت فيها بالإحباط من هذه العملية ، لكن زوجي وأنا عملنا بجد لجعل كل شيء تتم الموافقة عليه. كل النضالات والجهود أتت ثمارها بعد أن حصلت على يدي على البطاقة الخضراء. شكرا لمشاركتنا قصتك.

Laynie H (مؤلف) من بيند بولاية أوريغون في 09 أكتوبر 2019:

مرحباً درة ، أشكرك على كلماتك الرقيقة. أنا سعيد لأنك وجدت أن هذه المقالة يمكن أن تكون مفيدة للمهاجرين. لقد شعرنا بارتياح شديد منذ أن أكملنا العملية. أفضل وكوني بخير!

درة ويذرز من منطقة البحر الكاريبي في 08 أكتوبر 2019:

يمكن أن تكون مشاركة رحلتك من خلال USCIS مفيدة جدًا للمهاجرين الذين يريدون أن يكونوا صادقين في هذه العملية. سعيد لك ولزوجك أنك نجحت في ذلك. أفضل لك المضي قدما.

Laynie H (مؤلف) من بيند بولاية أوريغون في 4 سبتمبر 2019:

مرحبًا كاثي - يُرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة. سأكون سعيدا للرد عليهم. إنها عملية معقدة للغاية وقد يكون وقت الانتظار متعبًا أثناء انتظار التحديث. آمل أن يكون كل شيء يعمل ويسير بسلاسة من أجلك!

كاثي ويلر جويني من ميسيسيبي في 02 سبتمبر 2019:

لقد مررت بهذه العملية منذ مارس 2018. إنها عملية طويلة للغاية. لقد تعلمت بعض الأشياء التي لم أكن أعرفها.

شكرا لك للمشاركة

Laynie H (مؤلف) من بيند بولاية أوريغون في 01 سبتمبر 2019:

شكرا للقراءة ، ليز. لقد كانت عملية مرهقة للغاية وحاولت بالتأكيد العثور على معلومات حول المنتديات أثناء ذهابنا من خلاله - لذلك اعتقدت أنني سأشارك الآخرين تجربتنا ليقرأوها عندما تُترك لديهم بعض الأسئلة الإجابات!

ليز ويستوود من المملكة المتحدة في 01 سبتمبر 2019:

شكرا لتقاسم تجربتك لصالح الآخرين. هذه المقالة مفيدة جدًا للآخرين في وضع مماثل لك ، ولكنها تقدم لنا أيضًا نظرة ثاقبة تفصيلية حول العملية.