Единен кодекс на военното правосъдие (UCMJ)

Единният кодекс на военното правосъдие (UCMJ) е федерален закон, приет от Конгреса, който управлява системата на военното правосъдие. Разпоредбите му се съдържат в Кодекса на САЩ, дял 10, глава 47.

Член 36 от UCMJ позволява на президента да предписва правила и процедури за прилагане на разпоредбите на UCMJ. Президентът прави това чрез Ръководството за военните съдилища (MCM), което е изпълнителна заповед, която съдържа подробни инструкции за прилагане на военния закон за въоръжените сили на Съединените щати.

UCMJ се различава значително от гражданската съдебна система на Съединените щати. Пълният код е достъпен за подробна онлайн справка.

Единен кодекс на военното правосъдие

Ето индекс на неговите глави, с връзки или обяснения и задълбочено изследване на най-популярните запитвания относно UCMJ.

Подглава 1. Общи положения

член 1. Дефиниции
член 2. Лица, предмет на тази глава.
член 3. Юрисдикция за съдене на определени служители.
Член 4. Право на уволнен офицер на съдебен процес от военен съд.

член 5. Териториална приложимост на тази глава.
Член 6. Съдийски адвокати и правни служители.
Член 6а. Разследване и разрешаване на въпроси, свързани с годността на военните съдии.

Подглава II. Задържане и задържане

член 7. Заплаха.

Член 7: Задържане

Задържането се определя като задържане на лице. Упълномощеният персонал може да задържа лица, ако има основателна предположения, че е извършено престъпление от лицето, което задържат. Тази статия също така позволява на офицери, старши офицери, старши офицери и подофицери да потушават кавги, битки и безредици.

Член 8. Залавяне на дезертьори.
Член 9. Налагане на мярка за неотклонение.
Член 10. Лишаване от свобода на лица, обвинени в престъпления.
Член 11. Доклади и приемане на затворници.
Член 12. Забранено е задържането с вражески затворници.

Член 13: Забранено наказание преди съдебен процес

Тази кратка статия защитава военния персонал от наказание преди съдебен процес, различно от арест или лишаване от свобода. „Нито едно лице, докато е държано за съдебен процес, не може да бъде подложено на наказание или наказание, различно от арест или лишаване от свобода по повдигнатите срещу него обвинения, нито пък арестът или наложеното му лишаване от свобода да бъде по-строго от обстоятелствата, необходими за осигуряване на присъствието му, но той може да бъде подложен на леко наказание през този период за нарушения на дисциплина."

Член 14. Предаването на нарушителите на гражданските власти.

Подглава III. Несъдебно наказание

Член 15: Извънсъдебно наказание на командващия

Този член регламентира какво може да направи командващият офицер, за да разбере за престъпления, извършени от лица под негово или нейно командване, и да наложи наказание. Производството се нарича капитанска мачта или просто мачта във флота и бреговата охрана, работно време в морската пехота и член 15 в армията и военновъздушните сили. Повече: чл.15

Подглава IV. Юрисдикция на военния съд

Член 16. Класифицирани от военните съдилища.
Член 17. Компетентност на военните съдилища като цяло.
Член 18. Компетентност на общите военни съдилища.
Член 19. Компетентност на специалните военни съдилища.
Член 20. Компетентност на съкратените военни съдилища.
Член 21. Юрисдикцията на военните съдилища не е изключителна.

Подглава V. Състав на военните съдилища

чл.22. Кой може да свиква общи военни съдилища.
чл.23. Кой може да свиква специални военни съдилища.
чл.24. Кой може да свиква съкратени военни съдилища.
чл.25. Кой може да служи на военните съдилища.
чл.26. Военен съдия от общ или специален военен съд.
чл.27. Подробности за съдебния адвокат и защитника.
чл.28. Детайл или наемане на репортери и преводачи.
чл.29. Отсъстващи и допълнителни членове.

Подглава VI. Досъдебно производство

чл.30. Такси и спецификации.

Член 31: Принудителното самоуличаване е забранено

Тази статия осигурява защита на военния персонал срещу изискване да предоставят самоуличаващи доказателства, изявления или свидетелски показания. Персоналът трябва да бъде информиран за естеството на обвинението и да бъде информиран за правата си преди разпит, подобно на правата на цивилния Миранда. Те не могат да бъдат принудени да направят изявление, което може да бъде унизително, ако не е съществено за случая. Всички изявления или доказателства, получени в нарушение на член 31, не могат да бъдат приемани като доказателство срещу лицето в процес от военен съд.

Член 32: Разследване

Тази статия излага целта, ограниченията и начина на разследване, водещо до повдигане на обвинения и препращане към съдебен процес от военен съд. Трябва да се направи разследване, за да се определи дали обвиненията са верни и да се препоръча какви обвинения да бъдат повдигнати. Обвиняемият трябва да бъде информиран за обвиненията и правото да бъде представляван по време на разследването. Обвиняемият може да разпитва свидетели и да поиска собствените си свидетели за разпит. Обвиняемият има право да се запознае с изложението по същество на свидетелските показания от двете страни, ако те бъдат препратени. Ако разследването е проведено преди повдигането на обвинения, обвиняемият има право да поиска допълнително разследване и може да извика свидетели за кръстосан разпит и да представи нови доказателства.

чл.33. Препращане на такси.
чл.34. Съвети на щатен съдийски адвокат и справка за съдебен процес.
чл.35. Обслужване на такси.

Подглава VII. Съдебна процедура

чл.36. Президентът може да предписва правила.
чл.37. Неправомерно повлияване върху действията на съда.
чл.38. Задължения на процесуалния адвокат и защитника.

Член 39: Сесии

Този член позволява на военния съдия да свиква съда на заседания без присъствието на членове за конкретни цели. Те включват изслушване и определяне на искания, защити и възражения, задържане на обвинение и получаване на пледоарии и други процесуални функции. Разискванията са част от протокола и присъстват обвиняемият, защитникът и процесуалният представител. Освен това по време на разискванията и гласуването могат да присъстват само членовете. Всички други производства трябва да се провеждат в присъствието на обвиняемия, защитника, процесуалния представител и военния съдия.

чл.40. Продължения.
чл.41. Предизвикателства.
чл.42. Клетви.

Член 43: Давност

Тази статия определя давността за различни нива на нарушение. Няма ограничение във времето за престъпление, наказуемо със смърт, включително отсъствие без отпуск или липса на движение по време на война. Общо правило е ограничение от пет години от момента на извършване на престъплението до повдигането на обвинения. Лимитът за престъпления по раздел 815 (член 15) е две години преди налагането на наказанието. Времето, прекарано в бягство от правосъдието или в избягване на властта на Съединените щати, се изключва от давностния срок. Периодите от време са съобразени с времето на война. Още: Военна давност

чл.44. Бивша опасност.
чл.45. Пледоариите на обвиняемия.
чл.46. Възможност за получаване на свидетели и други доказателства.
чл.47. Отказ от явяване или свидетелство.
чл.48. Пренебрежения.
чл.49. Отлагания.
чл.50. Допустимост на протоколи от съдилища за разследване.
50а. Липса на умствена отговорност в защитата.
чл.51. Гласуване и решения.
чл.52. Необходим брой гласове.
чл.53. Съдът да обяви действие.
чл.54. Протокол от процеса.

Подглава VIII. Изречения

чл.55. Жестоките и необичайни наказания са забранени.
чл.56. Максимални граници.
чл.57. Дата на влизане в сила на присъдите.
чл.58. Изпълнение на задържането.
58а. Присъди: намаление на записан клас при одобрение.

Подглава IX. Следсъдебна процедура и преглед на военните съдилища

чл.59. Грешка в правото; по-леко включено престъпление.
чл.60. Действия на свикващия орган.
чл.61. Отказ или оттегляне на жалба.
чл.62. Апел от Съединените щати.
чл.63. Повторни репетиции.
чл.64. Преглед от съдия адвокат.
чл.65. Разпореждане на записи.
чл.66. Преглед от съда за военен преглед.
чл.67. Преглед от Военно-апелативния съд.
67а. Преглед от Върховния съд.
чл.68. Дъщерни офиси.
чл.69. Преглед в канцеларията на генералния адвокат.
чл.70. Апелативен адвокат.
чл.71. Изпълнение на присъдата; отлагане на наказанието.
чл.72. Ваканция на спирането.
чл.73. Молба за ново разглеждане.
чл.74. Ремисия и спиране.
чл.75. Възстановяване.
чл.76. Окончателност на производствата, заключенията и присъдите.
76а. Изисква се отпуск в очакване на преразглеждане на определени присъди от военен съд.

Подглава X. Наказателни статии

чл.77. Директори.
чл.78. Аксесоар постфактум.
чл.79. Осъждане за по-леко престъпление.
чл.80. Опити.
чл.81. Конспирация.
чл.82. Привличане.
чл.83. Измамно назначаване, назначаване или разделяне.
чл.84. Незаконно назначаване, назначаване или разделяне.

Член 85: Дезертиране

Тази статия очертава сериозното престъпление на дезертьорството, което се наказва със смърт, ако е извършено по време на война. Повече: Член 85 - Дезертьорство.

чл.86. Отсъствие без отпуск.

Член 87: Липсващо движение

Тази статия гласи: „Всяко лице, предмет на тази глава, което поради пренебрегване или дизайн пропусне движението на кораб, въздухоплавателно средство или единица, с която той трябва да се движи по време на изпълнение на задълженията си, се наказва като военен съд директен."

чл.88. Презрение към длъжностните лица.
чл.89. Неуважение към висшестоящия офицер.
чл.90. Нападение или умишлено неподчинение на висшестоящ офицер.

Член 91: Неподчинено поведение спрямо старши офицер, подофицер или старши офицер

Тази статия позволява военен съд за всеки служител или военнослужещ, който напада, умишлено не се подчинява на законна заповед от или третира с пренебрежение устно или в проява на митинг офицер, старши офицер или подофицер, докато офицерът изпълнява своите офис. Повече ▼: Член 91: Неподчинено поведение

Член 92: Неспазване на заповед или разпоредба

Този член позволява военен съд за нарушаване или неспазване на законна обща заповед или наредба или всяка друга законна заповед, издадена от член на въоръжените сили, на който той е длъжен да се подчинява. Той също така позволява военен съд за неизпълнение на задълженията. Повече: Член 92: Неспазване на заповед или разпоредба

чл.93. Жестокост и малтретиране.
чл.94. Бунт или бунт.
чл.95. Съпротива, нарушаване на ареста и бягство.
чл.96. Освобождаване на затворник без подходящо разрешение.
чл.97. Незаконно задържане.
чл.98. Неспазване на процесуалните правила.
чл.99. Лошо поведение пред врага.
чл.100. Подчинено принудително предаване.
чл.101. Неправилно използване на контрасигнал.
чл.102. Налагане на предпазна мярка.
чл.103. Улавяне или изоставено имущество.
чл.104. Подпомагане на врага.
чл.105. Лошо поведение като затворник.
106. Шпиони.
106а. шпионаж

Член 107: Неверни твърдения

Тази кратка статия забранява фалшивите официални изявления. Той гласи: „Всяко лице, предмет на тази глава, което с намерение да измами подпише фалшив протокол, декларация, наредба, заповед или друго официално документ, знаейки, че е фалшив, или прави каквото и да е друго невярно официално изявление, знаейки, че е фалшиво, се наказва като военен съд директен."

108. Военна собственост на Съединените щати-- Загуба, повреда, унищожаване или неправомерно разпореждане.
чл.109. Собственост, различна от военна собственост на Съединените щати-- Отпадъци, разваляне или унищожаване.
110. Неправилно поставяне на опасност на кораба.
Чл.111. Шофиране в нетрезво състояние или безразсъдно.
чл.112. Пиян на дежурство.
112а. Неправилна употреба, притежание и т.н. на контролирани вещества.
чл.113. Лошо поведение на стража.
чл.114. Дуелиране.
115. малингинг.
116. Бунт или нарушаване на мира.
117. Провокиращи речи или жестове.
118. Убийство.
119. Непредумишлено убийство.
120. Изнасилване, сексуално посегателство и друго неправомерно сексуално поведение.
120а. Преследване.
121. Кражба и неправомерно присвояване.
чл.122. Обир.
чл.123. Фалшификация.
123а. Изготвяне, теглене или издаване на чек, чернова или поръчка без достатъчно средства.
чл.124. Осакатяване.
чл.125. содомия.
чл.126. Палеж.
чл.127. Изнудване.

Член 128: Нападение

Този член дефинира нападението като опит или предложение с „незаконна сила или насилие да се нанесе телесна повреда на друго лице, независимо дали опитът или предложението са изпълнени или не“. Определя утежнено нападение като нападение, извършено с опасно оръжие или друго средство или сила, които могат да причинят смърт или тежка телесна повреда, или умишлено нанасяне на тежка телесна повреда със или без оръжие. Повече: Член 128: Нападение.

чл.129. Влизане с взлом.
чл.130. Взлом с взлом.
131. Лъжесвидетелстване.
Чл.132. Измами срещу САЩ.
чл.133. Държи се непристойно за офицер и джентълмен.

Член 134: Общ член

Този член от Единния кодекс на военното правосъдие е универсален за престъпления, които не са посочени другаде. То обхваща всяко поведение, което може да дискредитира въоръжените сили, което не е углавно престъпление. Позволява им да бъдат изправени пред военен съд. Подробностите за обхванатите нарушения са посочени в Наказателни статии на UCMJ. Те варират от нападение до пиянство, убийство по небрежност, лутане, отвличане, прелюбодеяние и малтретиране на обществено животно. Понякога се нарича Дяволската статия.

Подглава XI. Разни разпоредби

чл.135. Разследващи съдилища.

Член 136: Правомощие да полага клетви и да действа като нотариус

Този член установява правомощията да действате като нотариус за полагане на клетви. I дава ранговете и позициите на лицата, които са на активна и неактивна подготовка, които могат да изпълняват тези функции. Тези, които имат общите правомощия на публичен нотариус, включват адвокати-съдии, съдебни служители, съкратени военни съдилища, адютанти, командващи офицери на флота, морската пехота и бреговата охрана. За тях не може да се плаща такса за нотариални действия и не се изисква печат, а само подпис и заглавие. Клетвите могат да се полагат и от председатели и съветници на военни и следствени съдилища, както и като офицери, които вземат показания, лица, определени за провеждане на разследване, и вербуване офицери.

Член 137: Статии, които трябва да бъдат обяснени

Членовете на наборните членове трябва да получат обяснение на членовете на Единния кодекс на военното правосъдие, когато постъпят на активна служба или резерва и се обяснява отново след шест месеца активна служба, когато резервът е завършил основно обучение или когато те повторно включване. Обхванатите раздели и статии са раздели 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 и 937-939 (статии 2, 3, 7-15, 25, 27, 31, 38, 55, 77-134 и 137-139). Текстът на UCMJ трябва да им бъде предоставен.

чл.138. Оплаквания за грешки.
чл.139. Обезщетение за имуществени вреди.
140. Делегация от президента.

Подглава XII. Военно-апелативен съд

141. Статус.
Чл.142. Съдии.
Чл.143. Организация и служители.
144. Процедура.
чл.145. Анюитети за съдии и оцелели.
146. Комитет по кодекса.