The Jednotný zákoník vojenské spravedlnosti (UCMJ) je základem vojenského práva. UCMJ je federální zákon přijatý Kongresem. Články 77 až 134 UCMJ jsou známé jako represivní články. Jedná se o konkrétní trestné činy, jejichž porušení může vést k potrestání stanným soudem.
UCMJ a příručka pro válečný soud (MCM)
Zákon vyžaduje, aby vrchní velitel (prezident Spojených států) provedl ustanovení UCMJ. Prezident tak činí prostřednictvím výkonného příkazu známého jako Manuál pro Courts-Martial (MCM), který je každoročně revidován.Kapitola 4 MCM zahrnuje a rozšiřuje represivní články.
Příslušníci služby s pravomocí svolávat stanný soud mohou uložit přiměřené tresty mezi maximem a minimem pro článek, jehož porušení je obviněný shledán vinným.
V kapitole 4 MCM jsou:
- Text článku: Přesný text článku tak, jak jej Kongres schválil v UCMJ.
- Elementy: Specifika akcí, na které se článek vztahuje
- Vysvětlení: Výklad definuje pojmy a objasňuje prvky na základě předchozích soudních rozhodnutí.
- Méně zahrnuté přestupky: Menší trestné činy, ze kterých může vojenský soud stále shledat obviněného vinným.
- Maximální přípustné tresty: Maximální povolený trest.
Kdo podléhá UCMJ?
Články 2 a 3 Jednotného zákoníku vojenské spravedlnosti (UCMJ) uvádějí, kdo podléhá kodexu a všem jeho předpisům, včetně represivních článků (články 77–134):
- Příslušníci běžné složky ozbrojených sil
- Kadeti a praporčíci
- Záložní složka a členové Národní gardy při cestě do služby nebo mezi výcvikovými obdobími ve stejný den nebo po sobě jdoucí dny.
Každý z represivních článků UCMJ je uveden níže se stručným popisem trestného činu, kterého se článek týká.
Články 77-89
Článek 77 – Ředitelé sdružením. Článek nedefinuje přestupek. Jeho účelem je objasnit, že osoba nemusí osobně vykonávat úkony nezbytné k tomu, aby se jednalo o trestný čin, aby byl vinen.
Článek 78 – Doplňky po faktu.
Článek 79 – Odsouzení méně závažných trestných činů.
Článek 80 – Pokusy.
Článek 81 – Spiknutí.
Článek 82 – Žádost.
Článek 83 – Podvodné zařazení, jmenování nebo oddělení.
Článek 84 – Provádění nezákonného zařazení, jmenování nebo oddělení.
Poslední aktualizace UCMJ vstoupila v platnost 1. ledna 2019. Změny vycházejí ze zákona o vojenské spravedlnosti z roku 2016, schváleného Kongresem a podepsaného prezidentem Obamou v roce 2016.
Článek 85 – Dezerce.
Článek 86 – Nepřítomnost bez dovolené (AWOL)
Článek 87 – Chybějící pohyb.
Článek 88 – Pohrdání úředníky.
Článek 89—Neúcta vůči nadřízenému důstojníkovi.
Články 90-109
Článek 90 – Útok nebo úmyslné neuposlechnutí nadřízeného důstojníka.
Článek 91—Neposlušné jednání vůči praporčíkovi, poddůstojníkovi nebo poddůstojníkovi.
Článek 92 – Neuposlechnutí příkazu nebo nařízení.
Článek 93 – Krutost a špatné zacházení.
Článek 94 – Vzpoura a pobuřování.
Článek 95 – Odpor, útěk, porušení zatčení a útěk.
Článek 96 – Propuštění vězně bez řádného oprávnění.
Článek 97 – Nezákonné zadržování.
Článek 98 – Nesoulad s procesními pravidly.
Článek 99 – Špatné chování před nepřítelem.
Manuál pro válečné soudy nejen uvádí seznam trestných činů a trestů, ale poskytuje podrobné pokyny pro vše od toho, kdo může zadržet předmět vedení řízení.
Článek 100 – Podřízená vynucená kapitulace.
Článek 101 – Nesprávné použití kontrasignace.
Článek 102 – Vynucení záruky.
Článek 103 – Zajatý nebo opuštěný majetek.
Článek 104 – Pomoc nepříteli.
Článek 105 – Špatné chování vězně.
Článek 106/a – Špioni / špionáž.
Článek 107 – Nepravdivá oficiální prohlášení.
Článek 108 – Vojenský majetek Spojených států – prodej, ztráta, poškození, zničení nebo neoprávněné nakládání.
Článek 109 – Majetek jiný než vojenský majetek Spojených států – odpad, znehodnocení nebo zničení.
Článek 110-129
Článek 110 – Nesprávné ohrožení plavidla.
Článek 111 – Opilé nebo bezohledné ovládání vozidla, letadla nebo plavidla.
Je důležité poznamenat, že členové služeb mohou být stíháni za trestný čin podle civilního práva, pokud spáchají trestný čin mimo základnu. Obecně je nemohou vojenské orgány obvinit za stejné trestné činy.
Článek 112 – Opilý ve službě.
Článek 112a – Nesprávné používání, držení atd. regulovaných látek.
Článek 113 – Špatné chování hlídky nebo hlídky.
Článek 114 – Trestné činy spojené s ohrožením.
Článek 115 – Malinging.
Článek 116 – Nepokoje nebo porušení míru.
Článek 117 – Provokování projevů nebo gest.
Článek 118 – Vražda.
Článek 119 – Zabití.
Článek 120 – Znásilnění a tělesné znalosti.
Článek 120 – Znásilnění, sexuální napadení a jiné sexuální nevhodné chování.
Článek 114 se dříve jmenoval „Dueling“ a pokrýval čin nebo záměr použití smrtících zbraní k urovnání sporu. Nový název „Endangerment Offenses“ stále pokrývá tuto zastaralou metodu řešení sporů, ale je více v souladu s bojem, podporou nebo výzvou k boji jiného člena služby.
Článek 120a – Sledování.
Článek 121—Krádež a neoprávněné přivlastnění
Článek 122 – Loupež.
Článek 123 – Padělání.
Článek 123a – Vyhotovení, vystavení nebo vystavení šeku, návrhu nebo objednávky bez dostatečných finančních prostředků.
Článek 124 – Zmrzačení.
Článek 125 – Sodomie.
Článek 126 – Žhářství.
Článek 127 – Vydírání.
Článek 128 – Přepadení.
Článek 129 – Vloupání.
Články 130-133
Článek 130 – Vloupání do domu.
Článek 131 – Křivá přísaha.
Článek 132 – Podvody proti Spojeným státům.
Článek 133—Chovat se neslušně důstojník a gentleman.
Článek 134
Článek 134 dává armádě možnost trestat chování, které není výslovně uvedeno v UCMJ, pokud se nejedná o hrdelní trestný čin –
I když to není v této kapitole výslovně zmíněno, veškeré nepořádky a zanedbávání na úkor dobrého pořádku a disciplíny v ozbrojených silách, veškeré chování povahy k diskreditaci ozbrojených sil a zločinů a trestných činů, z nichž mohou být vinni osoby podléhající této kapitole, budou brány uzná obecným, zvláštním nebo zkráceným stanným soudem podle povahy a stupně trestného činu a bude potrestán podle uvážení tohoto soud.
Obecný článek také uvádí 55 dalších konkrétních činů, které lze trestat stanným soudem. Zde je několik častějších přestupků:
- Cizoložství
- Útok s úmyslem spáchat vraždu, dobrovolné zabití, znásilnění, loupež, sodomii, žhářství, vloupání nebo vloupání do domu
- Kontrolovat, bezcenné, dělat a pronášet tím, že nečestně neudržujete finanční prostředky.
- Nepořádné chování a opilost
- Opilství a jiné trestné činy zneschopňující
- Falešné předstírání, získávání služeb pod
- Výstřel ze zbraně z nedbalosti
- Bratříčkování
- Vražda, nedbalost
- Skok z lodi do vody
- Omezení, lámání
- Odcizený majetek: vědomě přijímat, kupovat, skrývat
