Odškodnění je definováno jako „povinnost nahradit jakoukoli ztrátu, škodu nebo odpovědnost způsobenou jinému“ (Black's Law Dictionary). Termín pochází z pozdního středoanglického slova, které znamená „nezraněný, bez ztráty“. Popsané principy v termínech "odškodnění" a "odškodnění" jsou vzájemně propojeny, takže tyto pojmy jsou definovány a vysvětleny spolu.
Odškodnění a odškodnění
Na odškodnit někdo má tuto osobu zprostit odpovědnosti za škodu nebo ztrátu vyplývající z transakce. Odškodnění je akt nebýt odpovědný za újmu, ztrátu nebo škodu nebo před ní být chráněn přenesením odpovědnosti na jinou stranu. Oba pojmy se vztahují k odpovědnosti, konkrétně k žalobě za něčí jednání.
Variace ve smyslu odškodnění
Odškodnění zahrnuje také srozumění s tím, že poškozený má právo požadovat náhradu nebo náhradu ztráty nebo škody na osobě, která má povinnost. Tento koncept je často vidět v občanskoprávních soudních sporech týkajících se nedbalost nároky.
Odškodnění v některých kontextech označuje náhradu za ztrátu nebo škodu způsobenou jednáním jiné strany.
Odškodnění může také odkazovat na zákonnou výjimku ze ztráty nebo škod, jako v případě doložky o odškodnění ve smlouvě, ve které jedna strana souhlasí s převzetím odpovědnosti za ztrátu nebo škodu od druhé strany. V tomto případě má odškodnění obecný význam „neškodné“.
Například:
Společnost zabývající se sekačkou na trávu podepíše smlouvu s zahradníkem o prodeji sekaček na trávu, které budou používat pro služby péče o trávník. Výrobce požaduje ve smlouvě doložku o odškodnění, aby výrobce chránil před ztrátami nebo soudními spory, pokud by se při používání jedné ze sekaček zranil zaměstnanec zahradníka. Krajinář odškodní výrobce sekačky za ztráty nebo zranění.
Odškodnění a pojištění
Jedním z nejlepších příkladů pojistného plnění je pojištění, které pojišťovna odškodní vlastníka nemovitosti za ztráty nebo poškození tohoto majetku. Majitel firmy v podstatě přenáší riziko, že bude muset zaplatit za nedbalost na pojišťovnu.
Například:
Carol má uzavřenou pojistku majitele domu, která zahrnuje pojištění osobní odpovědnosti. V rámci jazyka v části o odpovědnosti pojišťovna souhlasí s tím, že Carol odškodní z odpovědnosti, pokud se někdo zraní na jejím majetku. Pokud návštěva zakopne a upadne na přední schody, pojišťovna ochrání Carol před účty za lékařskou péči a jinými ztrátami v této situaci.
V dalším příkladu si majitelé firem mohou koupit pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou výkonem povolání. Pojištění odpovědnosti může chránit spisovatele na volné noze.
Žádné odškodnění za nezákonnou činnost
Osoba se může pokusit být odškodněna (pohnána k odpovědnosti) za to, že plnila svou povinnost nebo jednala v rámci své práce. Odškodnění se však nepřenáší do nezákonných činů, jako jsou krádeže, obtěžování a podvody.
Například:
Je možné, že finanční ředitel společnosti udělal chybu v důležité finanční zprávě. Důstojník může být chráněn před (odškodněn) být žalován za tuto chybu. Ale pokud finanční úředník zpronevěřuje peníze společnosti, je to trestný čin a neexistuje žádná ochrana proti odškodnění.
Odškodnění a nezávadné dohody a státní zákony
Dohoda o odškodnění se někdy nazývá a dodržet neškodnou dohodu protože je to pokus zajistit, aby se jedna strana nepokoušela žalovat druhou stranu nedbalost.
V současné době má 42 států nějaké státní zákony, které omezují zahrnutí doložek o odškodnění nebo dohod. I když tyto klauzule nejsou omezeny, soudy rozhodly, že klauzule o odškodnění musí být vyjádřeny „jasnými a jednoznačnými podmínkami“ (Maine) nebo „velmi jasně míněnými“ (Nevada).
Odškodnění a smlouvy
Odškodnění obvykle vzniká ve smlouvách, buď jako samostatné dohoda o odškodnění nebo jako ustanovení o odškodnění ve smlouvě. Tento jazyk je zahrnut v případech, kdy existuje možnost ztráty nebo poškození jedné strany během trvání smlouvy nebo vyplývající z okolností smlouvy. Právo na náhradu škody a povinnost k náhradě škody obvykle vyplývají ze smluvního ujednání, které obecně chrání před odpovědností, ztrátou nebo škodou.
Například doložky o odškodnění nebo dohody v stavební zakázky jsou snahou ochránit zhotovitele před soudními spory a ztrátami z nedbalosti.
Příklady ustanovení o odškodnění ve smlouvách
Příklad 1: Zde je příklad jednoduché klauzule o odškodnění ve smlouvě:
„Tímto zprošťuji, zprošťuji a zprošťuji [společnost] a její zástupce a zaměstnance jakékoli odpovědnosti vyplývající z jakýchkoli okolností, včetně nedbalost [společnosti] nebo jejích zaměstnanců.
Příklad 2: Mnoho států zahrnuje doložku o odškodnění ve vzoru stanov (dokument používaný k registraci korporace u státu). Tyto standardní doložky o odškodnění se snaží chránit ředitele, vedoucí pracovníky, zaměstnance a zástupce společnosti. A vzorová doložka o odškodnění může uvést:
Představenstvo, důstojníci, zaměstnanci a zástupci společnosti budou odškodněni a chráněni před poškozením Korporace a její akcionáři proti jakémukoli nároku... vyplývajícímu z účasti jednotlivce na záležitostech společnosti Korporace.
Ale typická doložka o odškodnění může také uvádět, že tito jednotlivci nemají nárok na odškodnění za odpovědnost hrubou nedbalost, úmyslné pochybení nebo porušení jakýchkoli ustanovení smlouvy jednotlivcem.
Dohody o odškodnění jsou složité, zákony se v jednotlivých státech liší a tento článek nemá sloužit jako právní rada. Pokud uvažujete o vložení dohody o odškodnění do smlouvy, promluvte si s právníkem.
