"Red is the Rose" je a tradiční irské balada neznámého původu. Zpívá se na stejnou melodii jako slavná skotská píseň "jezero Loch Lomond“ a má podobné téma: smutek z rozchodu s milencem.
Pozoruhodné verze k odběru nebo nákupu
Tommy Makem a Liam Clancy - „Red is the Rose“ (tradiční irština)
The Chieftains a Nancy Griffith - „Red is the Rose“ (tradiční irský/současný folk)
Tři irští tenoři - „Red is the Rose“ (klasika/opera)
Text
Červená je růže tam, kde roste zahrada
A krásná je konvalinka
Čistá je voda, která teče z Boyne
Ale moje láska je spravedlivější než kterákoli jiná.
Byli jsme dole u zelených lesů Killarney, které jsme zabloudili
A měsíc a hvězdy svítily
Měsíc svítil svými paprsky na její kadeře zlatých vlasů
A přísahala, že bude mou láskou navždy.
Červená je růže tam, kde roste zahrada
A krásná je konvalinka
Čistá je voda, která teče z Boyne
Ale moje láska je spravedlivější než kterákoli jiná.
Není to kvůli rozchodu, který moji sestru bolí
Není to pro smutek mé matky
Je to všechno kvůli ztrátě mé krásné irské dívky
Že mé srdce navždy láme.
Červená je růže tam, kde roste zahrada
A krásná je konvalinka
Čistá je voda, která teče z Boyne
Ale moje láska je spravedlivější než kterákoli jiná.
