Virksomhederne på denne liste tilbyder fransktalende job, der kan udføres fra dit hjemmekontor. Nogle kræver, at du er baseret i USA eller Canada, men mange kan arbejdes fra hvor som helst i verden. Hvis du også taler andre sprog, se denne liste over tosprogede job hjemmefra for flere sprog.
Appen
Type job: Oversættelsesanmeldelse, Søg Evaluering
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Ansætter sprogkonsulenter og dataannotatorer, der evaluerer online søgeresultater samt oversættere og transskriptionsassistenter. Søger kandidater med erfaring inden for lingvistik, især databehandling; softwaretest og biblioteksvidenskab plus en native-niveau flydende i mere end ét sprog andet end engelsk.
Type job: Callcenter, teknisk support.
Franskkundskaber påkrævet: Taler
Apple at Home er et work at home callcenter-program fra Apple, der er en del af virksomhedens AppleCare-afdeling. Brug søgeordet "hjem" i virksomhedens jobdatabase.
Clickworker
Type job: Oversættelse, dataindtastning
Franskkundskaber påkrævet:
Global virksomhed bruger crowdsourcing til at distribuere mikroopgaver (aka mikroarbejde) inden for områder som at skrive oversættelse, dataindtastning og forskning til mere end 300.000 "klikarbejdere" verden over.
Type job: Undervisning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive, undervise
Connections Academy ansætter certificerede lærere til online lærerjob. Det inkluderer fremmedsprogslærer for K-12 tysk, fransk og spansk.
Enterprise Holdings
Type job: Call Center
Franskkundskaber påkrævet: Taler
Moderselskabet til Alamo, Enterprise og National Car Rental rekrutterer hjemmearbejde, fransktalende agenter i Canada og USA. Engelskkundskaber skal også være fremragende.
Type job: Oversættelse, Oversættelsesgennemgang, Lokalisering
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive, undervise
Canadisk virksomhed hjælper kunder med behov for oversættelse og kulturel tilpasning. Dets oversættelsesjob er for både oversættere og oversættelsesgranskere.
Type job: Undervisning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, skrive, undervise
Gofluent underviser i engelsk via telefon og søger hjemmebaserede undervisere, som har engelsk som modersmål, og som er tosprogede på fransk. Det ansætter kun fra Kansas, Missouri, New York, Oregon, Pennsylvania og Canada.
Type job: Oversættelse anmeldelse
Franskkundskaber påkrævet: Læsning, skrivning
Udlejer annoncekvalitetsbedømmere, som evaluerer nøjagtigheden af Googles webannoncering og kommunikerer effektiviteten af weblayouts og informationer ved hjælp af et onlineværktøj. Kravene omfatter en BA/BS-grad (eller tilsvarende erfaring), flydende på et specifikt sprog samt engelsk, en forståelse af kultur for talere af det specifikke sprog, webforskning og analytiske evner, højhastighedsinternetforbindelse og amerikansk arbejde bemyndigelse.
Type job: Oversættelse, tolkning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Virksomheden ansætter lingvister på freelancebasis til oversættelsesjob samt tolke- og transskriptionstjenester på stedet og telefonisk. For at ansøge skal du registrere dig i virksomhedens database.
Type job: Oversættelse, tolkning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Kravene omfatter to års erfaring, universitetsgrad, adgang til e-mail og viden om brug af grundlæggende oversættelsessoftwareværktøjer. Virksomheden søger "sprogprofessionelle med dybdegående viden inden for et professionelt område (såsom medicin, software, økonomi og teknik, tolke eller fortællere (voice-over-professionelle), der bor i New England-området." Onlineapplikation inkluderer oversættelse af en kort tekst for hvert sprogpar, du ønsker at kvalificere sig i. Tilladelse til at arbejde i USA påkrævet.
Type job: Oversættelsesgennemgang, lokalisering, søgeevaluering
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Global lokaliseringsvirksomhed leverer oversættelse og lokalisering til erhvervskunder såvel som "globale crowdsourcing-løsninger til kunder med internationale søgemaskiner og online markedsføringsinitiativer." Dets internetvurderingsjob (svarende til Googles annoncekvalitet bedømmere).
Type job: Oversættelse, tolkning, Desktop Publishing, Lokalisering
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive,
Ansætter erfarne freelance sprogspecialister som selvstændige entreprenører. Minimumskravene er 3 års erhvervserfaring i oversættelse eller tolkning, universitetsgrad og viden inden for specifikke fagområder, såsom juridiske og økonomiske forhold, marketingskrivning, medicinsk og generel forretning. Har også freelance muligheder for desktop publishers og lokaliseringsingeniører.
LiveOps
Type job: Call Center
Franskkundskaber påkrævet: Taler
Virksomheden hyrer uafhængige entreprenører, call-center-agenter, herunder licenserede forsikringsagenter, til en række forskellige stillinger, herunder udgående salg, tosproget kundeservice og finansielle tjenester.
Type job: Oversættelse, tolkning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Virksomheden hyrer telefontolke og oversættere til den medicinske industri. Amerikansk statsborgerskab/arbejdstilladelse og erfaring i medicinsk industri påkrævet.
Quicktate eller iDictate
Type job: Transskription, indtastning af data
Franskkundskaber påkrævet: Mundtlig forståelse, skrivning
Virksomheden tilbyder transskription af korte lydfiler, såsom voicemails og dikterede noter, ved at ansætte arbejds-at-home transkriberere. Quicktate betaler 0,0025 USD pr. ord og iDictate, og Quicktates medicinske transskriptionsarbejde betaler 0,0050 USD pr. ord via PayPal. Succesfulde Quicktate-transskriptionister kan modtage arbejde fra iDictate, som transskriberer en bredere vifte af længere dokumenter. Tosprogede, især spanske og engelske, transskribentere var nødvendige, men andre sprog som fransk ønskede også.
Type job: Oversættelse, tolkning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Ansætter freelanceoversættere og tolke på stedet. Universitetsgrad påkrævet. E-mail CV til overvejelse.
Rosetta stenen
Type job: Undervisning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive, undervise
Udlejer online sprogvejledere.
Type job: Oversættelse, lokalisering
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Globalt informationsadministrationsfirma ansætter freelanceoversættere til oversættelsesjob. Virksomheden er leverandør af lokaliseringstjenester til IT-, ingeniør-, e-business- og multimediesektoren, og erfaring fra disse og andre forretningssektorer er nyttig. Kravene er minimum 2 års freelance (eller 1 års intern) oversættelseserfaring, men virksomheden siger, at det accepterer "oversættere med relevant alternativ erfaring eller kvalifikationer."
Type job: Oversættelse, tolkning
Franskkundskaber påkrævet: Tale, læse, skrive
Virksomheden tilbyder muligheder for både on-site og telefontolke.
