Ting, du skaber, såsom kunstneriske, musikalske og litterære værker, er intellektuel ejendom og beskyttet af ophavsret i Canada. Hvilke rettigheder giver ophavsret dig, og hvordan kan du beskytte din ophavsret? Her er en primer til at besvare dine spørgsmål om ophavsret.
Hvilken slags værker beskytter ophavsretten?
Alle originale litterære, dramatiske, musikalske og kunstneriske værker er omfattet af copyright. Som du kan forestille dig, indeholder hver kategori en bred vifte af materialer. Litterære værker omfatter f.eks. computerprogrammer såvel som digte. Fotografier er omfattet af copyright i den kunstneriske kategori.
Hvad er forskellen mellem en ophavsret, et varemærke og et patent?
Copyright, varemærker og patenter beskytter forskellige former for intellektuel ejendom. Varemærker skelne varerne og/eller tjenesteydelserne eller en person eller virksomhed fra en anden. En virksomhed kan for eksempel varemærke et slogan eller navnet på et produkt. Patenter beskytter opfindelser, såsom nye processer, udstyr eller fremstillingsteknikker. Varemærker og patenter er ikke automatiske; de kan kun fås ved registrering.
Hvornår har du copyright?
Den gode nyhed; copyright er iboende, når et originalt værk er skabt. Med andre ord, når du opretter et originalt værk, har du automatisk copyright-beskyttelse. Denne copyright-beskyttelse eksisterer ikke kun i Canada, men omfatter også andre lande.
Der er (som altid) nogle undtagelser til automatisk ophavsretsbeskyttelse. Hvis du for eksempel skaber et værk "i løbet af din ansættelse", vil ophavsretten tilhøre din arbejdsgiver, medmindre der er en aftale om det modsatte. En lignende situation eksisterer, hvis en person bestiller et fotografi, gravering, portræt eller tryk; han eller hun vil eje ophavsretten, medmindre der er en aftale om det modsatte.
Bemærk også, at du ikke kan ophavsretligt beskytte en idé:
Copyright er begrænset til udtrykket på en fast måde (tekst, optagelse, tegning) af en idé; det strækker sig ikke til selve ideen.
- Canadian Intellectual Property Office.
Hvad er ophavsretlige rettigheder?
Generelt giver ophavsretlig beskyttelse eneret til at producere eller gengive et værk eller en væsentlig del af det i enhver form. For mere om præcis, hvilke rettigheder der er omfattet af ophavsretten til forskellige former for originale værker, se En guide til ophavsret; Ophavsretsbeskyttelse.
Hvor længe eksisterer ophavsretten?
Generelt eksisterer ophavsretten i halvtreds år efter forfatterens død. Der er en hel del undtagelser fra denne generelle regel om ophavsrettens varighed, afhængigt af hvilken type arbejde der er tale om. For detaljer, se En guide til ophavsret; Ophavsretsbeskyttelse.
Hvordan beskytter du din ophavsret?
Den dårlige nyhed er, at der er mange mennesker derude, som ikke forstår begrebet ophavsret eller ikke ønsker at anerkende ophavsret. For at beskytte din ophavsret skal Intellectual Property Institute of Canada (IPIC) anbefaler, at du markerer og registrerer dit arbejde.
Ophavsretsbeskyttelse i Canada kræver ikke nogen mærkning af værket; for at opnå maksimal international beskyttelse anbefales det dog, at værket markeres med det internationale copyright-symbol ©, datoen for første udgivelse (eller oprettelsesdatoen for et ikke-udgivet værk) og navnet på indehaveren af ophavsretten, således: "© 1993, Mary Smith"
- IPIC.
Ophavsretsregistrering er let; det er et spørgsmål om at udfylde en Formular til registrering af ophavsret og indsendelse af et gebyr ($50, når din ansøgning indsendes via Canadian Intellectual Property Office-webstedet og $65 ellers). Du behøver ikke sende en kopi af dit originale værk.
Hvad er krænkelse af ophavsret?
Juridisk sker krænkelse af ophavsretten, når nogen gør noget, der falder inden for ophavsretsindehaverens eksklusive rettigheder. Den mest almindelige form for krænkelse af ophavsretten er kopiering af en del af eller hele et ophavsretligt beskyttet værk uden tilladelse.
Det lov om ophavsret opstiller tilladte undtagelser fra krænkelse af ophavsretten i afsnittet om fair handel:
Loven om ophavsret bestemmer, at enhver "fair dealing" med et værk med henblik på privat undersøgelse eller forskning eller til kritik, anmeldelse eller nyhedsrapportering ikke er en krænkelse. I tilfælde af kritik, anmeldelse eller nyhedsindberetning er brugeren dog forpligtet til at oplyse kilden og forfatterens, udøvendes, lydoptagerens eller tv-stationens navn, hvis kendt.
- Canadian Intellectual Property Office.
Hvis du læser ophavsretsloven, vil du bemærke, at der ikke er nogen detaljer om, hvor meget af et værk, der kan bruges til disse formål, såsom et bestemt antal linjer eller afsnit.
Bemærk, at "fair dealing" ikke er det samme som "fair use":
Det canadiske begreb "fair dealing" bør adskilles fra det amerikanske begreb "fair use", da sidstnævnte udtryk er bredere og førstnævnte begrænset til de formål, der er nævnt i ophavsretsloven.
- Fair handel i Canada, Laurent Carrière, advokat og varemærkeagent.
Ophavsretsloven gør også undtagelser for bestemte grupper af brugere. Non-profit pædagogiske brugere og almennyttige biblioteker, arkiver og museer har f.eks. ekstraordinære "rettigheder til at kopiere" med visse begrænsninger.
Hvad er retsmidlerne for krænkelse af ophavsretten?
I bedste tilfælde, når der opstår krænkelse af ophavsretten, løser en handling som et ophørs- og ophørsbrev problemet. Men hvis de involverede parter ikke kan nå frem til en mindelig løsning, kan det være på tide at tage lovovertræderne i retten:
Retsmidler for krænkelse af ophavsretten omfatter tilkendelse af erstatning eller påbud om at forbyde krænkende adfærd. Ophavsretsejere kan vælge at modtage erstatning baseret på faktiske skader, der er lidt, herunder tabt fortjeneste, eller foreskrevne lovbestemte skadesbeløb. Derudover skaber ophavsretsloven strafbare handlinger og pålægger sanktioner, som for anklagelige lovovertrædelser omfatter bøder på op til 1 million dollars og fængsel i højst fem år.
- IPIC.
Sammenfattende er ophavsretsbeskyttelse automatisk i Canada, når du opretter et originalt værk. Men fordi der er så mange mennesker, der kopierer værker uden tilladelse, vil du måske tage yderligere skridt for at lade dem vide, at dit værk er ophavsretligt beskyttet. Når alt kommer til alt, er det op til dig at kontrollere dine ophavsretlige rettigheder.
