Medvirkende i "The Simpsons" var veteran-voice-over-skuespillere, selv før vi bragte vores yndlings dysfunktionelle tegneseriefamilie til live på den længstvarende komedie i bedste sendetid. Hver bringer unikke talenter til hver episode. Faktisk er de så alsidige, at du måske ikke engang ved, hvilken skuespiller der gør hvilken stemme.
Beviser deres værdi
Medvirkende "The Simpsons" skabte overskrifter i 1998 og 2004, da de strejkede under kontraktforhandlinger. Skuespillerne krævede flere penge pr. afsnit, mens netværket ønskede at skære ned på deres løn. Skuespillerne påpegede, at "The Simpsons" er en industri på mange milliarder dollar, inklusive merchandising og syndikering. Til sidst vandt rollebesætningen argumentet. I 2011 en ny spænding brygget under kontraktforhandlingerne, men striden blev løst. Hvert medvirkende gør godt til seks figurer for hver episode.
Dan Castellaneta
Dan Castellaneta giver stemme til en række karakterer i "The Simpsons", inklusive stjernen i showet,
Karakterstemmer Castellaneta har spillet inkluderer:
- Homer Simpson
- Grampa Abraham Simpson
- Barney Gumble
- Klovnen Krusty
- Havemand Willie
- Borgmester Quimby
- Hans Moleman
- Sideshow Mel
- Kløende
- Kodos
- Gil
- Poochie
- Knirkende teenager
- Mr. Burns advokat
- Mr. Teeny (Krustys abe)
- Bill Clinton
Nancy Cartwright
Nancy Cartwright voksede op i Dayton, Ohio, før hun flyttede til Los Angeles, hvor den legendariske stemmeskuespiller Daws Butler coachede hende til den voice-over-skuespiller, hun er i dag. Hun skrev "Mit liv som 10-årig dreng"en bog om hendes karriere og den indflydelse "The Simpsons" har haft på hendes liv.
Nancy har udtalt snesevis af karakterer gennem årene, inklusive Rufus på "Kim Possible" og Chuckie på "Rugrats." I 1992 vandt hun en Emmy for Outstanding Voice-Over Performance for sit arbejde som Bart i "Separate" Kald."
Karakterer Nancy har givet udtryk for inkluderer:
- Bart Simpson
- Nelson Muntz
- Ralph Wiggum
- Todd Flanders
- Kearney
- Database
Julie Kavner
Julie Kavner havde allerede skabt sig et navn som en komisk skuespillerinde på "Rhoda", før hun skrev under på "The Simpsons". I 1992 vandt hun en Emmy for enestående voice-over-præstation.
De tre karakterer, Julie har givet udtryk for, er:
- Marge Simpson
- Patty Bouvier
- Selma Bouvier
Yeardley Smith
Yeardley Smith er en af to skuespillerinder i "The Simpsons", der kun optræder med én karakter. Hun gør stemmen som Lisa Simpson og vandt en Emmy i 1992 for "Lisa den græske". Hun fandt også succes i live-action tv-shows som "Dharma & Greg" og "Herman's Head" og film som "City Slickers" og "As Good As Det bliver."
Hank Azaria
Hank Azaria er en travl mand, der har medvirket i snesevis af film og tv-shows ud over den stald af karakterer, han giver stemme i "The Simpsons". Han er mest anerkendt for "Smølferne", "Huff", "Nat på museet" og "Fugleburet."
Han har vundet tre Emmy-priser for enestående voice-over-præstation på "The Simpsons" samt en Emmy for fremragende birolle i en miniserie eller en film i "Tuesdays with Morrie" i 2000.
Hank har udtalt:
- Apu Nahasapeemapetilon
- Moe Szyslak
- Chef Clancy Wiggum
- Tegneserie fyr
- Carl
- Dr. Nick Riviera
- Kapt. McCallister
- Forstander Chalmers
- Professor Frink
- Cletus
- Humlebimand
- Slange
- Kirk Van Houten
- Drederick Tatum
- Pyro (alias Chase)
Harry Shearer
Harry Shearer er en talentfuld interviewer, der taler med folk for hans skyld radioshow, og er berømt for sin rolle som Derek Smalls i "This Is Spinal Tap". Han medvirkede også i "A Mighty Wind". På "The Simpsons" spiller han nogle af de største karakterer i Springfield. I 2014 vandt han endelig en Emmy-pris for bedste voice-over-præstation.
Karakterer han har givet udtryk for inkluderer:
- C. Montgomery Burns
- Waylon Smithers
- Ned Flanders
- rektor Skinner
- Pastor Lovejoy
- Dr. Julius Hibbert
- Kent Brockman
- Skrattende
- Otto
- Jasper
- Lenny
- Wolfcastle/McBain
- Kang
- Herman
- George Bush
- Dommer Snyder
Pamela Hayden
Pamela Hayden kan slå sin stemme til at spille unge drenge eller behagelige kvinder. Hun høres i andre tegnefilm end "The Simpsons", såsom "Hey Arnold!" og "Aaahh!!! Rigtige monstre."
Karakterer Pamela har givet udtryk for inkluderer:
- Milhouse Van Houten
- Rod Flanders
- Janey Powell
- Jimbo Jones
- Malibu Stacy
- Sarah Wiggum
Marcia Wallace
Marcia Wallace var vidunderlig som den kyniske, sarkastiske, sexede Edna Krabappel på "The Simpsons" og vandt en Emmy i 1992 for Outstanding Voice-Over Performance. Hun var allerede kendt for sine roller i live-action tv-shows som "The Bob Newhart Show" og "The Young and the Restless".
Desværre døde hun den okt. 26, 2013, og Edna Krabappel blev pensioneret fra showet. "The Simpsons" erkendte Wallaces død i "Four Regrettings and a Funeral", da Barts tavle-gag i åbningssekvensen var en enkelt linje: "Vi vil virkelig savne dig, Mrs. K." Også i "The Man Who Grow Too Much" ses Ned Flanders iført et sort armbind og sørgende Edna, hvis portræt sluttede sig til det af Maude Flanders, der døde i showet.
