'Parks and Recreation' sæson 4 afsnitsguide

click fraud protection

Den tredje sæson af "Parks and Recreation" indeholdt nye byansatte Chris og Ben, der slog sig ned i Pawnee, brylluppet af April og Andy, og Leslies deltagelse i det lokale byrådsløb. I den fjerde sæson kæmper Leslie med at være ude af stand til at date Ben på grund af sin politiske karriere, Ron konfronterer sin første ekskone, og Tom forsøger at starte sit eget firma.

Afsnit 1
Titel:
"Jeg er Leslie Knope"
Original udsendelsesdato: 22. september 2011.

Leslie har endnu ikke fortalt Ben, at hun vil stille op til embedet, og hun ved ikke, om hun kan få sig selv til at gøre det. Ron har været forsvundet i uger efter at have stødt på sin første ekskone, Tammy One (Patricia Clarkson). Leslie sporer Ron i hans fjerntliggende hytte, og de beslutter sig begge for at vende tilbage for at se deres problemer i øjnene. Leslie og Ben går fra hinanden, og hun annoncerer sit kandidatur til byrådet. Ron konfronterer Tammy One, der fortæller ham, at han bliver revideret af IRS. Ron hyrer Andy til at være Leslies nye assistent.

Afsnit 2
Titel:
“Ron & Tammys”
Original udsendelsesdato: 29. september 2011.

Leslie forsøger at hjælpe Ron med at forberede sin IRS-revision, men Tammy One ankommer for at overtage Rons liv. Hun ændrer ham til en helt anden person, fordi hun vil have ham tilbage (og har opfundet hele revisionen). Leslie får Tammy Two og Rons mor (også kaldet Tammy) til at hente Ron fra Tammy Ones kløer. Ann beder Chris om at medvirke i en public service-meddelelse for sundhedsministeriet, som bliver til en katastrofe. Tom får Ben til at se over papirerne for hans firma Entertainment 720.

Afsnit 3
Titel:
"Født og opvokset"
Original udsendelsesdato: 6. oktober 2011.

Leslie skriver en bog om Pawnees historie og ønsker desperat, at den skal udvælges til den lokale tv-personlighed Joan Calamezzos bogklub. Men Joan hævder, at Leslie faktisk ikke blev født i Pawnee, og rygtet spredes hurtigt over hele byen. Leslie får sin fødselsattest og opdager, at hun faktisk blev født i Eagleton, hvilket sender hende ud i en krise. Hun kommer rent på Joans show og får bogen ind i bogklubben.

Afsnit 4
Titel:
“Pawnee Rangers”
Original udsendelsesdato: 13. oktober 2011.

Ron tager sin spejderlignende gruppe Pawnee Rangers med på en campingtur, og Leslie tager også sin gruppe, der kun er til piger, Pawnee Goddesses. Rangers er jaloux på gudindernes sjove lejraktiviteter, da Ron kun ønsker at lære dem at overleve i vildmarken. Drengene går alle over til gudinderne, men Leslie finder på en ny hardcore-gruppe, som Ron kan køre, så han kan formidle sin visdom. Tom og Donna tager Ben med på deres forkælelsesdag, fordi han er deprimeret over at have slået op med Leslie. Chris møder Jerrys smukke datter og begynder at date hende.

Afsnit 5
Titel:
"Meet 'n' Greet"
Original udsendelsesdato: 27. oktober 2011.

April og Andy holder Halloween-fest i deres hus, og Ben er ked af, at de ikke advarede ham. Til festen bruger Ron sin tid på at ordne ting i huset, og Jerry føler sig mere og mere utilpas ved at se Chris med sin datter. Leslie hyrer Tom til at holde en reception for hende for at møde virksomhedsledere som en del af hendes kampagne, men han kaprer begivenheden for at promovere sin virksomhed. Hun bliver sur på ham, og han afslører, at Entertainment 720 er konkurs.

Afsnit 6
Titel:
"Verdens ende"
Original udsendelsesdato: 3. november 2011.

Pawnees lokale kult erklærer, at verden slutter ved daggry, og tilbringer natten med at holde en vagt i en lokal park. Leslie, Ron, Chris, Ann og Ben dukker alle op for at holde øje med sektmedlemmerne. Leslie flipper ud, da en sød reporter rammer Ben, og hun indser, at hun er nødt til at give slip på deres forhold. April og Andy bruger natten på at prøve at gøre så mange ting på Andys "bucket list" som muligt, herunder at køre til Grand Canyon. Tom og Jean-Ralphio bruger de sidste af deres Entertainment 720-penge til at holde en kæmpe fest, før de forlader deres bygning.

Afsnit 7
Titel:
"Traktaten"
Original udsendelsesdato: 10. november 2011.

Leslie bliver sat i spidsen for Model U.N. på Pawnee Central High School og får Ben, April og Andy til at hjælpe. Leslie og Ben lader deres personlige problemer overskygge klubbens indsats og er tvunget til at indgå en aftale om at være venner. Chris er bekymret for, at hans spirende forhold til Jerrys datter er ved at falde fra hinanden, og han forsøger at komme til bunds i problemet med Anns hjælp. Ron overbeviser Tom om at vende tilbage til sit gamle job efter Entertainment 720's død.

Afsnit 8
Titel:
“Den mindste park”
Original udsendelsesdato: 17. november 2011.

Leslie og Ben sammensætter en ny park, der vil være den mindste i Indiana, og Ben beslutter, at han efter det projekt vil forsøge at arbejde mindre med Parks Department. Leslie forsøger at trække processen ud, så hun kan fortsætte med at bruge tid sammen med Ben, men det gør bare tingene sværere. Til sidst beslutter hun og Ben, at de skal være sammen uanset hvad. Chris tildeler Tom og Jerry at komme med et nyt logo til afdelingen. Andy beslutter sig for at tage en college-time, og Ron indvilliger i at betale for sin uddannelse.

Afsnit 9
Titel:
“Retssagen mod Leslie Knope”
Original udsendelsesdato: 1. december 2011.

Da Ben og Leslie indrømmer deres forhold til Chris, åbner han en officiel etisk undersøgelse. Leslie mener, at hun kan tilbagevise alle Chris' beviser på potentielle forseelser ud over den simple kendsgerning forhold, men Chris er i stand til at finde en vedligeholdelsesarbejder, der fangede Leslie og Ben kysse og blev bestukket for at holde det ham selv. Leslie er bekymret for, at hun mister sit job, men Ben tager ansvaret for hele hændelsen og siger op, hvilket efterlader hende med blot en to-ugers betalt suspension.

Afsnit 10
Titel:
“Borger Knope”
Original udsendelsesdato: 8. december 2011.

Under sin suspendering er Leslie ved at blive skør uden noget at gøre, da hendes rådgivere vil have, at hun venter på meningsmålinger, før hun går tilbage til kampagnen. Hun ender med at stemme på kun én procent, så hendes rådgivere stopper, og hendes kampagne ser ud til at være slut. Mens Leslie er væk, forsøger hendes kolleger at skabe en perfekt julegave til hende. De laver en honningkage-replika af kontoret og tilbyder også at køre hendes kampagne, så hun ikke behøver at holde op. Ben interviewer til forskellige private jobs, men beslutter sig for i stedet at tage sig tid til at finde ud af, hvad han egentlig vil.

Afsnit 11
Titel:
 "The Comeback Kid"
Original udsendelsesdato: 12. januar 2012.

Leslie relancerer sin kampagne med Ann som sin kampagneleder og resten af ​​sine kolleger som sit kampagneteam. Ann forsøger at overbevise en tidligere basketballstjerne fra gymnasiet om at genskabe sin berømte slam dunk ved Leslies kampagnerally. Forberedelsen til Leslies rally er en fuldstændig fiasko. Chris forsøger at hjælpe Ben med at muntre op i stedet for at tumle sig i sin depression derhjemme. Efter det katastrofale stævne ansætter Leslie Ben som hendes nye kampagneleder.

Afsnit 12
Titel:
 "Kampagneannonce"
Original udsendelsesdato: 19. januar 2012.

Bobby Newport (Paul Rudd), den idiotiske arving til Sweetums-formuen, stiller op til byrådet mod Leslie og er langt foran i meningsmålingerne. Ben foreslår en negativ kampagneannonce, men Leslie ønsker, at hendes kampagne forbliver positiv. Ben laver en mere afbalanceret annonce, som tiltrækker opmærksomhed online. Leslie og Ben mødes med en klynkende Bobby Newport og styrker deres vilje til at slå ham. Andy og April opdager sygeforsikringen og går til lægen for første gang i årevis.

Afsnit 13
Titel:
 "Bowling for stemmer"
Original udsendelsesdato: 26. januar 2012.

Efter et medlem af en fokusgruppe siger, at Leslie ikke virker som en, han ville gå i bowling med, beslutter hun sig for, at hun skal bevise, at hun er sjov. Kampagnen er vært for en bowlingaften, hvor Leslie kan interagere med offentligheden, men hun er besat af at vinde over fyren fra fokusgruppen. Da fyren opfører sig som en fjols, slår Ben ham. Jerry, Chris, April, Andy og Donna konkurrerer om at rejse flest penge til Leslie under en telefonkørsel. Jerrys datter ankommer og slår op med Chris.

Afsnit 14
Titel:
 "Operation Ann"
Original udsendelsesdato: 2. februar 2012.

Leslie beslutter, at hun skal hjælpe Ann med at finde en mand til Valentinsdag. Ved Parks Departments Valentinsdagsdans danser Chris (hjerteknust over sit brud med Jerrys datter) DJ og spiller forfærdeligt deprimerende musik, mens Ann møder en parade af patetiske bejlere. Leslie sender Ben på en vanvittig skurvogn for at finde ud af, hvor deres Valentinsdag-date er, og han får Andy og Ron til at hjælpe ham. Ann ender i al hemmelighed på en date med Tom.

Afsnit 15
Titel:
 "Dave vender tilbage"
Original udsendelsesdato: 16. februar 2012.

Efter sin date med Ann bliver Tom alt for begejstret for deres spirende forhold, og det driver Ann til vanvid. Andy skriver en temasang til Leslies kampagne og får alle i afdelingen til at synge med på optagelsen. Leslie mødes med politichefen for at prøve at få hans godkendelse og støder på sin ekskæreste Dave (Louis C.K.), der er i byen til høvdingens pensionistfest. Ved middag med Leslie og Ben fortæller Dave Leslie, at han stadig er forelsket i hende, og hun er nødt til at afværge ham.

Afsnit 16
Titel:
 “Sweet Sixteen”
Original udsendelsesdato: 23. februar 2012.

Ron fortæller Leslie, at hun er nødt til at tage orlov for at arbejde på sin kampagne, men Leslie insisterer på, at hun kan tage sig af sine arbejdsopgaver og sin kampagne. Hun forsøger at planlægge en overraskelses fødselsdagsfest for Jerry, som bliver til en katastrofe. Hun går endelig med til at skære ned til 10 timer om ugen på arbejdet, mens hun stadig fører kampagne. Tom og Ann slås om en masse fjollede ting og bliver ved med at klage til April over hinanden, og hun hjælper dem uforvarende med at komme tættere på hinanden. Chris knytter bånd til Andy og Aprils hundemester.

Afsnit 17
Titel:
 "Campaign Shake-Up"
Original udsendelsesdato: 1. marts 2012.

Mens han er ude at cavorte med kvinder i Spanien, hyrer Bobby Newport en hård, erfaren ny kampagneleder (Kathryn Hahn), som underminerer Leslies ideer og ydmyger hende i medierne, hvilket får Leslie og Ben til at bekymre sig om, at deres comeback i meningsmålingerne bliver kortvarig. Chris ønsker at ansætte en ny medarbejder til at tage fat på Leslie, der skærer ned på hendes timer, men Ron gør modstand. Ron får afdelingen til at gennemføre et stort projekt for at bevise, at de ikke har brug for hjælp, og April går op for at lede. Ron overbeviser hende om at påtage sig nogle af Leslies pligter, så Chris ikke behøver at ansætte nogen.

Afsnit 18
Titel:
 "Heldig"
Original udsendelsesdato: 8. marts 2012.

Leslie lander et stort interview i et vigtigt talkshow i Indianapolis, men hun er nødt til at gøre det lige efter, hun har været ude og drikke med Ann og Tom. Hun kommer i slagsmål med den nedladende vært (Sean Hayes) og forsøger at få ham til ikke at lufte segmentet. Optagelserne forsvinder dog i lufthavnen, så de kan ikke sendes. Efter at have bestået sin kvindestudieklasse inviterer Andy sin professor ud på middag med ham, April, Ron og Chris. April forsøger at sætte den ensomme Chris sammen med professoren, men professoren kontakter Ron i stedet for.

Afsnit 19
Titel:
 "Live ammunition"
Original udsendelsesdato: 19. april 2012.

Leslie overbeviser et byrådsmedlem om at annullere budgetnedskæringer til Parks Department, men nedskæringerne ender med at forårsage lukning af et dyreinternat i stedet. Da Leslies alternative løsning fører til, at Anns job bliver udelukket, overbeviser Leslie Bobby Newports kampagneleder om at få Bobby til at bruge sin personlige formue til at redde dyreinternatet. Som en del af undersøgelsesprocessen for at blive forfremmet til assisterende bychef, er Ron nødt til at tage med Chris til et meditationscenter. Chris tilbyder Ron forfremmelsen, men så finder Chris ud af, at hvis Bobby Newport bliver valgt, vil Chris miste sit job.

Afsnit 20
Titel:
 "Debatten"
Original udsendelsesdato: 26. april 2012.

Leslie gør sig klar til sin debat med Bobby Newport og de andre byrådskandidater. Ann og Tom går fra hinanden, og Chris beslutter sig for at flytte ind på Ann. Hun afviser hans tilnærmelser og lader døren stå åben for at komme sammen med Tom igen. April og Andy holder en debat-se-fest for Leslies største donorer i deres hus, men de kan ikke se debatten, fordi Andy glemte at betale kabelregningen. Under debatten siger Bobby, at hvis Leslie vinder, kan Sweetums forlade Pawnee, men Leslie knuser ham med sin afsluttende udtalelse.

Afsnit 21
Titel:
 “Bus tur”
Original udsendelsesdato: 3. maj 2012.

Leslie tager en bustur i Pawnee for et sidste kampagneskub. Da Bobby Newports far dør, opfordrer hans kampagneleder Leslie til at suspendere hendes kampagne, men Leslie skubber frem. Hun er stemplet som ufølsom af medierne, men efter mødet med Bobby ender hun med hans tilslutning. Chris forsøger at finde ting at gøre for at distrahere sig selv fra sin depression. Tom, Donna og Ron forhandler med en hensynsløs virksomhedsejer om at få de varevogne, som kampagnen har lejet til valgdagen.

Afsnit 22
Titel:
 "Vind, tab eller uafgjort"
Original udsendelsesdato: 10. maj 2012.

På valgdagen kommer afstemningen til ende, hvor Bobby Newport først vandt med 21 stemmer, og derefter vinder Leslie med samme margin. Hun er udråbt til den endelige vinder og vil sidde i byrådet. Bobby Newports kampagneleder tilbyder Ben et job i Washington, D.C., og i første omgang afslår han, men Leslie fortæller ham, at han skal følge sine drømme, så han går efter det. Ron afviser forfremmelsen til den assisterende bychef. April sletter ved et uheld alle computerfilerne i Parks Department, da hun har ansvaret, men Donna henter dem.

Broadways mest genoplivede musicals

Så mange spændende nyheder om Rialto i denne uge, som ikke mindst er tilbagevenden Bette Midler til den musikalske scene, specifikt i en genoplivning fra 2017 af Hej, Dolly!. Dette vil være Bettes første gang tilbage på Broadway i en bogmusical s...

Læs mere

Oversigt over musicalen "The Phantom of the Opera"

Operaens fantom er en musikalsk komponeret af Andrew Lloyd Webber, med tekster af Charles Hart og Richard Stilgoe. Baseret på Gaston Leroux’ gotiske roman, fantom har rekorden som den længst kørende musical på Broadway. I over tyve år har Webbers ...

Læs mere

The Other Phantom Musical -- Kopit og Yestons "Phantom"

Hvis du var fan af Andrew Lloyd Webber's Operaens fantom, du er måske opmærksom på andre musikalske versioner af Gaston Lerouxs roman fra 1910. Længe før det blev en Broadway-rekordbryder, fantom var blevet tilpasset til melodramaer, stumfilm, ma...

Læs mere