Bedstefædre i russisk kultur og sprog

click fraud protection

Det russiske navn for bedstefar er dedushka, et udtryk, der bruges til at henvende sig til ens egen bedstefar såvel som enhver mand i bedstefars alder. Det er en lidt uformel, men ikke uhøflig betegnelse. Dedushka er nogle gange forkortet til deda. En beslægtet hengivenhed for en bedstefar er dedulya. Fordi russisk bruger det kyrilliske alfabet, er disse udtryk blevet translittereret. Af den grund kan du se dem stavet på mere end én måde. En oldefar kaldes pradede, og en tipoldefar er praskchur.

Betydningen af ​​familie demonstreres af antallet af slægtskabsbegreber på det russiske sprog. Der er omkring 50, med specifikke navne for slægtninge, såsom ens forælders kvindelige kusine. Der er også særlige vilkår for forældre til et barns ægtefælle.

Lær Russiske navne til bedstemødre. Se også en liste over etniske navne for bedstefædre.

Den russiske familie

År med sovjetisk styre førte til mistillid til regeringen og større enheder. Mange russere stolede i stedet på en udvidet familie for at opfylde deres behov og muliggøre overlevelse. Måske derfor vægter de fleste russere familiestrukturen højt. Den traditionelle russiske familie er en stor, multigenerationel husstand. Som i mange områder af verden er dette ideal imidlertid ved at ændre sig. Mange unge russiske familier ønsker deres eget hjem, selvom de måske ønsker at vende tilbage til familiefolden i weekender og særlige lejligheder.

På grund af bekymringer om fødselsraten støtter den russiske regering unge familier på flere måder. Staten betaler en babybonus, og forældre med tre eller flere børn får rabat på forsyningsselskaber og andre tjenester. Et særligt program gør det lettere for unge familier at købe deres eget hus. Forældreorloven er generøs, og der er planlagt et omfattende børnepasningssystem, selvom det endnu ikke er fuldt implementeret. I mellemtiden hjælper mange russiske bedsteforældre med børnepasning. De fleste russiske mødre tager dog forældreorlov og bliver hjemme med deres babyer, indtil de er mindst 18 måneder gamle.

Forbindelser med landet

Selv russere, der er migreret til byerne, bevarer stærke bånd til den naturlige verden. Mange arbejdere ejer simple dachas eller weekendboliger og nyder jagt, fiskeri og andre udendørs aktiviteter. Mange russere har haver, både for fornøjelsens skyld og for at supplere deres kostvaner. Selv russiske byer har store dele af parkområder og fælles skovland, et levn af deres arv af fælles jord. Det er almindeligt at se folk hygge sig udendørs, selv i meget koldt vejr. Skak er en yndet aktivitet, og folk spiller ofte under åben himmel i parker. Fodbold og hockey er de mest populære holdsportsgrene. Skiløb og skøjteløb er populært blandt folk i alle aldre, og mange russere har også taget tennis.

I maj 2016 underskrev præsident Vladimir Putin et lovforslag, der gav 2,5 acres jord i det fjernøstlige føderale distrikt til enhver borger, der ønsker det. Hvis ejerne efter fem år har foretaget forbedringer på ejendommen, får de ejendomsret til grunden. Selvom russere naturligt er tiltrukket af at eje jord, forventes få at flytte til det område, hvor den gratis jord bliver givet væk. Området er dyrt at besætte på grund af dets afsides beliggenhed. Det har også et barskt klima og er meget tyndt befolket.

russiske ordsprog

Bedstefædre er traditionelle visdomsskrifttyper. Du hører måske disse ædelstene fra en russisk bedstefar:

  • En tom tønde giver mest lyd. Tomhovede mennesker kan lide at tale.
  • Æg kan ikke lære en høne. Forsøg ikke at undervise dem, der er ældre og klogere end dig.
  • Ikke alle, der bærer kappe, er munke. Tilsyneladende kan bedrage.
  • Skomageren skal ikke begynde at lave tærter. Folk skal holde sig til det, de ved.
  • Når først brændt af mælk, vil du blæse på koldt vand. At have en dårlig oplevelse fører til ekstra forsigtighed.
  • Pas på en stille hund og stille vand. De største farer melder sig ikke.
  • Enhver sandpiper roser sin egen sump. Det er naturligt at elske sit hjem og sine ejendele.
  • Din tunge kan bringe dig hele vejen til Kiev. Du kan lære meget ved at stille spørgsmål.
  • Bær for bær, kurven bliver fuld. Små skridt fører til større resultater.

'Au Clair De La Lune' Tekst og oversættelse

"Au Clair de la Lune" er en populær franskfolkesang der går tilbage til i det mindste midten af ​​1700-tallet. Det melodi er enkel, hvorfor den ofte bruges til at lære børn at spille på et instrument, og teksten er smuk, uanset om den synges på f...

Læs mere

Hvordan Jedi Mind Trick bruges i Star Wars

Jedi bruger tanketricks til at påvirke andre ved at bruge kraften. Obi-Wan Kenobi i "Et nyt håb" forklarede det som: "Kraften kan have en stærk indflydelse på de svagsindede." Med et tanketrick kan en Jedi implanter et forslag i andres sind og få...

Læs mere

En liste over scener med afhuggede hænder i de forskellige Star Wars-film

I Star Wars-filmene ender lyssværdskampe ofte med, at nogen mister en hånd. Måske er det bare fordi det ser fedt ud uden at være for seriøst. Med avanceret medicinsk teknologi er afhuggede lemmer i Star Wars-universet bemærkelsesværdigt nemme at ...

Læs mere