Die beiden irischen Brüder Murphy und Connor fühlen sich von Gott autorisiert, die Unterwelt zu säubern. Vorhersehbar folgt eine Menge Blut, Blut und Schimpfwörter. Jeder Boondock-Heilige Zitat unten ist repräsentativ für die bunten Dialoge, die in dem Film reichlich vorhanden sind.
Connor
"Nun, ein gesparter Penny ist im Busch zwei wert, nicht wahr?"
Connor
"Du siehst aus wie Pilzmaul aus Fetter Albert."
Il Duce
„Die Frage ist nicht, wie weit. Die Frage ist: Besitzen Sie die Konstitution, die Tiefe des Glaubens, um so weit wie nötig zu gehen?"
Monsignore
"Und ich werde an diesem heiligen Tag an die traurige Geschichte von Kitty Genovese erinnert. Wie Sie sich vielleicht alle erinnern, schrie diese arme Seele vor langer Zeit, vor fast dreißig Jahren, immer wieder um Hilfe, aber niemand antwortete auf ihre Anrufe. Obwohl viele es sahen, rief niemand die Polizei. Sie sahen alle nur zu, wie Kitty am helllichten Tag erstochen wurde. Sie sahen zu, wie ihr Angreifer wegging. Jetzt müssen wir alle böse Menschen fürchten. Aber es gibt noch eine andere Art von Übel, die wir am meisten fürchten müssen, und das ist die Gleichgültigkeit der guten Menschen."
Murphy
"Wir sind ein bisschen wie 7-Eleven. Wir machen nicht immer Geschäfte, aber wir sind immer offen."
Murphy
"Töte nicht. Nicht vergewaltigen. Stiehl nicht. Dies sind Prinzipien, die jeder Mann jeden Glaubens annehmen kann."
Murphy [zu einem russischen Gangster]
„Du bist also Chekov, oder? Das hier ist McCoy. Finden Sie einen Spock, wir haben ein Auswärtsteam."
Paul Smecker
„Zunächst möchte ich jedem von euch, der Donut-kauenden, fassarschigen, Pud-ziehenden Weicheier leckt, danken, der dies an die Presse weitergegeben hat. Das ist alles, was wir jetzt brauchen: eine sensationelle Geschichte in den Zeitungen, die diese Jungs zu Superhelden macht, die über das Böse triumphieren."
Paul Smecker
"Also Duffy, hast du irgendwelche Theorien zu dieser Krawatte?"
Paul Smecker
"Weißt du, ihr irischen Cops macht munter. Das sind zwei Klangtheorien an einem Tag, von denen sich keine mit ungewöhnlich großen Männern beschäftigt. Ich fühle mich irgendwie wie Riverdancing."
Rocco
"Ich erwische dich auf der anderen Seite."
Yakavetta
„Die 90er bringen mich um. Ich hätte das nicht tun sollen. Du sollst einem Kerl nicht sagen, dass du ihn nicht mehr töten wirst."
