Un lingüista terrestre de la Fuerza Aérea desempeña un papel importante en el servicio, y aquellos que son analistas del lenguaje criptológico son particularmente vitales. No sólo deben traducir sino también analizar mensajes que podrían ofrecer inteligencia importante a la Fuerza Aérea en situaciones de combate.
Deberes de un lingüista criptológico en el aire
La mayor parte de este trabajo implica la traducción de material hablado o escrito de un idioma a otro, especialmente cuando proviene de inteligencia. Las personas que trabajan en esta función operan y administran el funcionamiento de equipos de comunicaciones, como receptores de radio, equipos de grabación, máquinas de escribir, teclados y consolas de computadora. Supervisan y registran las comunicaciones, agregan comentarios apropiados para ayudar en la transcripción y el análisis, y realizan mantenimiento preventivo en el equipo de la misión.
Específicamente, la Fuerza Aérea describe los siguientes cinco deberes asociados con este trabajo:
- Utilizar habilidades en idiomas extranjeros para buscar, identificar y procesar otras comunicaciones.
- Operar equipos de comunicaciones gráficas y de voz.
- Transcribir, traducir y resumir comunicaciones gráficas y de voz interceptadas.
- Proporcionar advertencia sobre intenciones adversas contra EE.UU.
- Identificar factores regionales y culturales asociados con actividades de interés.
Calificaciones
Si está interesado en este trabajo, la habilidad más importante que debe tener es el dominio documentado de un idioma extranjero en un idioma designado por la Fuerza Aérea. Una puntuación de al menos 110 en la Batería de Aptitud del Lenguaje de Defensa También es necesario, y necesitará una puntuación de al menos 72 en la sección general (G) del Área de Calificación de Aptitud de la Fuerza Aérea de las pruebas de la Batería de Aptitud Vocacional de los Servicios Armados (ASVAB).
Además, deberá completar un curso de habilidades iniciales designado para analista de lenguaje criptológico, después de las siete semanas y media requeridas de entrenamiento militar basico (campo de entrenamiento) y Semana de los Aviadores.
Otras calificaciones:
- Sin antecedentes de trastorno o dolor de la articulación temporomandibular.
- Capacidad para escribir a una velocidad de 25 palabras por minuto.
- Conclusión favorable y de Investigación de Antecedentes de Alcance Único (BISS) vigente
- Finalización de siete semanas y media de entrenamiento militar básico, así como la Semana del Aviador.
- Debe tener entre 17 y 39 años.
- Elegibilidad para un alto secreto autorización de seguridad, según AFI 31-501, Gestión del Programa de Seguridad del Personaly para acceso a información confidencial compartimentada
- Debe ser ciudadano estadounidense.
Debe estar familiarizado con:
- Formatos, terminología y teoría del análisis del tráfico.
- Organización de fuerzas militares designadas
- Procedimientos para procesar y distribuir datos de inteligencia.
- Métodos para manejar, distribuir y salvaguardar información militar.
Capacitación
La formación del lingüista criptológico se desarrolla en dos partes.
La primera parte es la formación lingüística, impartida en el Instituto de Idiomas de Defensa en Monterrey, California. La duración de la formación depende del idioma que se aprende. La formación lingüística tiene una duración de entre 47 y 63 semanas, dependiendo del nivel de dificultad del idioma.
Después de la capacitación en idiomas, se lleva a cabo capacitación laboral técnica en Goodfellow AFB, Texas. Nuevamente, la duración de la formación depende del idioma y puede durar entre 10 y 22 semanas.
Idiomas
Cualquier idioma tiene el potencial de ser importante para el ejército estadounidense, pero un puñado de idiomas son de particular interés para el Ejército del Aire.
El árabe, chino, coreano, ruso, persa farsi, hebreo, español, pasto y urdu son de máxima prioridad para la Fuerza Aérea debido a los intereses actuales de Estados Unidos en todo el mundo.
