Compositor:
Giuseppe Verdi
Estrenada:
9 de febrero de 1893 - La Scala, Milán.
Otras sinopsis de la ópera de Verdi:
La Traviata, Rigoletto, & Il Trovatore
Ajuste de Falstaff:
Verdi's Falstaff tiene lugar en Windsor, Inglaterra, a finales del siglo XIV.
La sinopsis de Falstaff
Falstaff, ACTO 1
Sir John Falstaff, un viejo y gordo caballero de Windsor, se sienta en el Garter Inn con su "socio en el crimen", Bardolfo y Pistola. Mientras disfrutan de sus bebidas, el Dr. Caius interrumpe a los hombres y acusa a Falstaff de irrumpir y robar su casa. Falstaff es capaz de redirigir la ira y las acusaciones del Dr. Caius y el Dr. Caius pronto se va. Falstaff regaña a Bardolfo y Pistola por ser unos ladrones ineptos. Pronto desarrolla otro plan para adquirir dinero: cortejará a dos matronas adineradas (Alice Ford y Meg Page) y se aprovechará de la riqueza de sus maridos. Escribe dos cartas de amor e instruye a sus socios para que las entreguen, pero ellos se niegan, proclamando que no es honorable hacer tal cosa. Al escuchar su ironía, Falstaff los echa de la posada y encuentra un paje para entregar las cartas.
En el jardín fuera de la casa de Alice Ford, ella y su hija, Nannetta, están intercambiando historias con Meg Page y Dame Quickly. No pasa mucho tiempo antes de que Alice y Meg descubran que les han enviado cartas de amor idénticas. Las cuatro mujeres deciden darle una lección a Falstaff y diseñar un plan para castigarlo. Bardolfo y Pistola le han contado al Sr. Ford, el esposo de Alice, las intenciones de Falstaff. Cuando el Sr. Ford, Bardolfo, Pistola y Fenton (un empleado del Sr. Ford) se acercan al jardín, las cuatro mujeres entran para discutir más a fondo sus planes. Sin embargo, Nannetta se queda un rato más para robarle un beso a Fenton. Las mujeres han decidido que establecerán una cita secreta entre Alice y Falstaff, mientras que los hombres deciden que Bardolfo y Pistola presentarán al Sr. Ford a Falstaff con un nombre diferente.
Falstaff, ACTO 2
De vuelta en el Garter Inn, Bardolfo y Pistola (empleados en secreto por el Sr. Ford), suplican el perdón de Falstaff. Anuncian la llegada de Dame Quickly. Ella le dice a Falstaff que las dos mujeres aceptaron sus cartas sin que ninguna de ellas supiera que se las había enviado a ambas mujeres. Rápidamente le dice que Alice, de hecho, ha concertado una reunión entre las 2 y las 3 de la tarde de ese mismo día. Eufórico, Falstaff comienza a limpiarse. No pasa mucho tiempo después de que Bardolfo y Pistola le presenten a Falstaff a un Sr. Ford disfrazado. Él le dice a Falstaff que tiene un deseo ardiente por Alice, pero Falstaff afirma que ya la ha conquistado y ella organizó una reunión con él más tarde ese día. El señor Ford se pone furioso. Él desconoce el plan de su esposa y cree que ella lo está engañando. Ambos hombres abandonan la posada.
Dame Quickly llega a la habitación de Alice y les cuenta a Alice, Meg y Nannetta sobre la reacción de Falstaff. Aunque Nannetta parece desinteresada, las otras tres mujeres se ríen. Nannetta se enteró de que su padre, el Sr. Ford, la entregó al Dr. Caius para que la contrajera. Las otras mujeres le aseguran que eso nunca sucederá. Todas las mujeres, excepto Alice, se esconden cuando se oye acercarse a Falstaff. Mientras se sienta en su silla tocando el laúd, Falstaff comienza a contarle su pasado, intentando conquistar su corazón. Entonces Dame Quickly de repente anuncia la llegada de Meg y Falstaff salta detrás de una pantalla para esconderse. Meg se ha enterado de que el señor Ford está de camino y que está más que loco. Luego, las mujeres esconden a Falstaff dentro de una cesta llena de ropa sucia. El señor Ford entra a la casa con Fenton, Bardolfo y Pistola. Mientras los hombres registran la casa, Fenton y Nannetta se esconden detrás de la pantalla. El Sr. Ford escucha besos desde detrás de la pantalla. Pensando que es Falstaff, descubre que son su hija y Fenton. Echa a Fenton fuera de la casa y continúa buscando a Falstaff. Las mujeres, preocupadas de que encuentre a Falstaff, especialmente cuando Falstaff comienza a quejarse de forma audible del calor, tiran la cesta por la ventana y Falstaff puede escapar.
Falstaff, ACTO 3
Enfurruñado por sus desgracias, Falstaff está a punto de entrar en la posada para ahogar sus penas con vino y cerveza. Dame Quickly llega y le dice que Alice todavía lo ama y que le gustaría concertar otra reunión a medianoche. Ella le muestra una nota de Alice para demostrar que está diciendo la verdad. El rostro de Falstaff se ilumina una vez más. Dame Quickly le dice que la reunión tendrá lugar en Windsor Park, aunque a menudo se dice que el parque se vuelve embrujado a la medianoche, y que Alice le ha pedido que se vista como el negro Cazador. Fenton y las otras mujeres planean disfrazarse de espíritus más tarde esa noche para asustar a Falstaff sin sentido. El Sr. Ford promete casarse con el Dr. Caius y Nannetta esa noche y se le dice cómo puede reconocerla vestida. Dame Quickly escucha su plan.
Más tarde esa noche en el parque iluminado por la luna, Fenton canta sobre su amor por Nannetta, a lo que ella se une. Las mujeres le dan a Fenton un disfraz de monje y le dicen que arruinará el plan del Sr. Ford y el Dr. Caius. Se esconden rápidamente cuando Falstaff entra con su disfraz de Cazador Negro con cuernos. Él procede a dirigirse a Alice cuando Meg entra corriendo y gritando que los demonios se mueven rápidamente y están a punto de entrar al parque. Nannetta, vestida como la Reina de las Hadas, ordena a los espíritus que atormenten a Falstaff. Los espíritus rodean a Falstaff y pide piedad. Momentos después, reconoce a uno de sus torturadores como Bardolfo. Cuando termina la broma, les dice que fue bien merecido. El Sr. Ford luego anuncia que terminarán el día con una boda. Una segunda pareja también pide casarse. El Sr. Ford llama al Dr. Caius, a la Reina de las Hadas y a la segunda pareja. Se casa con ambas parejas antes de darse cuenta de que Bardolfo se ha puesto el disfraz de Reina de las Hadas y la segunda pareja eran Fenton y Nannetta. Feliz con el resultado de los eventos y sabiendo que él no fue el único engañado, Falstaff proclama que el mundo no es más que una broma y todos comparten una buena carcajada.
