Kysymys: Mikä on sanan "Dyke" alkuperä?
vaikkakin sanan lesbo alkuperä on melko selvä, sanan dyke alkuperä riippuu lähteestäsi. Tässä on joitain suosittuja teorioita sanan dyke alkuperästä.
Vastaus: Fortune Cityn mukaan sana Dyke on mahdollisesti peräisin Boudiccasta (Bou-dyke-ah), kelttiläisestä kuningattaresta, joka järjesti kapinan Rooman valtakuntaa vastaan vuonna 67 jKr. Boudicca nähtiin uhkana vallalle rakenne. Myöhemmin, kun sen konnotaatio muuttui viittaamaan lesboihin.
Wikipedia sanoo: "Sana dike esiintyi vuonna 1710 brittiläisissä sanomalehdissä, joissa kerrottiin merirosvojen Anne Bonnysta ja Mary Readista. Eräs pääkirjoitus viittasi heidän ristipukeutumiseensa eufemistisesti ranskankielisellä sanalla dike, joka viittaa miesten vaatteet."
Mukaan Electric Pride Web-sivustolla yksi teoria sanan "pato" alkuperästä lesbojen vastaisena slumpana viittaa siihen, että "pato" on johdettu sanasta "hermafrodiitti".
GLSEN ehdottaa, että sana dyke on saattanut tulla puhekielestä "pata", joka tarkoittaa ylipukeutumista. Ulospääsyksi tuleminen on samanlaista kuin käytämme "pudotusta".
