Il y a de fortes chances que vous ayez fait un tour à bord de l'une des attractions « c'est un petit monde » dans les parcs Disney du monde entier. Si c'est le cas, vous êtes en bonne compagnie. Des centaines de millions de passagers ont fait l'expérience de la balade.
Il y a aussi de bonnes chances que vous puissiez fredonner la mélodie incroyablement accrocheuse et omniprésente. En ce qui concerne les paroles, cependant, tous les paris sont ouverts (sauf, bien sûr, pour le refrain répétitif). Voici donc les paroles de la chanson qui est à la fois aimée et méprisée, souvent en même temps. Nous déclinons toute responsabilité si les paroles déclenchent un trouble de stress post-traumatique.
"Le monde est petit"
Paroles et musique de Richard M. et Robert B. Sherman
C'est un monde de rire,
Un monde de larmes.
C'est un monde d'espoirs,
Et un monde de peurs.
Il y a tellement de choses que nous partageons,
Qu'il est temps que nous soyons conscients,
C'est un petit monde après tout.
Refrain:
C'est un petit monde après tout.
C'est un petit monde après tout.
C'est un petit monde après tout.
C'est un petit, petit monde.
Il n'y a qu'une lune,
Et un soleil d'or.
Et un sourire signifie,
Amitié à tous.
Bien que les montagnes se divisent,
Et les océans sont larges,
C'est un petit monde après tout.
Refrain:
C'est un petit monde après tout.
C'est un petit monde après tout.
C'est un petit monde après tout.
C'est un petit, petit monde.
(Répétez ad nauseam jusqu'à ce qu'il soit gravé de façon permanente dans vos synapses neurales.)
À propos des compositeurs de la chanson
"It's a Small World (After All)" est probablement la chanson la plus célèbre écrite par les prolifiques frères Sherman. Mais le duo lauréat d'un Oscar et d'un Grammy était également à l'origine de joyaux tels que "Supercalifragilisticexpialidocious" et le reste des morceaux de Mary Poppins et une multitude d'autres chansons liées au cinéma et aux parcs à thème. En 2015, le frère survivant Richard Sherman a écrit « A Kiss Goodnight » pour la finale du spectacle pyrotechnique de Disneyland Forever. Le spectacle nocturne a été l'un des moments forts de la célébration du diamant du 60e anniversaire du parc. Sherman a également été consultant musical sur la suite de 2018, Le retour de Mary Poppins.
Selon Sherman, lui et son frère ont à l'origine écrit "C'est un petit monde (après tout)" comme une ballade. Lorsque Walt Disney l'a entendu pour la première fois, cependant, il a suggéré que le duo reprenne le tempo. Sherman a également déclaré que la première fois qu'il avait monté l'attraction avec Walt Disney, le système de manège n'était pas tout à fait terminé et le son ne fonctionnait pas. Intrépides, les deux auteurs-compositeurs ont chanté la chanson en direct.
L'attraction était l'une des quatre que Disney a développées pour l'Exposition universelle de New York de 1964. Vous pouvez en savoir plus sur son histoire (y compris le fait que ses concepteurs ont eu à peine 10 mois à partir de le moment où ils ont obtenu la mission jusqu'au jour de l'ouverture) dans notre récapitulatif de « c'est un petit monde » au équitable.
Quelques bonnes choses à savoir sur le trajet
- Malgré la réputation bien méritée de la chanson en tant que ver d'oreille ultime, le manège est l'une des attractions les plus populaires et les plus durables de Disney et un incontournable pour les visiteurs du parc. Il n'est probablement pas surprenant que nous l'incluions parmi les meilleurs manèges de Disney World pour les enfants et que nous lui donnions une mention honorable comme l'un des 10 meilleurs manèges à Disneyland.
- La version Disneyland du manège (qui est l'originale et a été déplacée dans le parc californien après la fermeture de l'Exposition universelle de New York) a fait l'objet d'une mise à niveau majeure en 2009. Il comprend désormais des personnages Disney et Pixar tels qu'Aladdin et Pinocchio mélangés aux poupées classiques.
- La version Disneyland du manège fait également l'objet d'une cure de jouvence annuelle à chaque saison de Noël et est temporairement rebaptisée « c'est un petit monde ». En plus des décorations de vacances, la chanson thème du manège comprend des interprétations de « Jingle Bells » et « Deck the Halls » (ainsi que « It's a Small World »).
- Vous vous demandez ce qui se passe avec l'orthographe en minuscules du nom du manège? Apparemment, c'est un jeu de mots visuel pour souligner, vous savez, que c'est un petit monde (après tout). Chaque fois que la société Disney écrit sur l'attraction, elle utilise des majuscules en minuscules. Le titre de la chanson thème, cependant, est généralement écrit en utilisant des majuscules conventionnelles. C'est pourquoi il peut sembler que nous confondons les majuscules dans cet article. En fait, nous essayons de suivre la norme établie par Disney.
- « C'est un petit monde » se trouve dans tous les parcs de style Disneyland du monde, à l'exception de Shanghai Disneyland. (Peut-être parce que la Chine continentale est si, euh, grande ?)
