"Dormie" est un jouer a un match terme qui signifie que la marge du premier golfeur est la même que le nombre de trous restants; par exemple, 3-up avec trois trous à jouer. D'où vient le mot? Cela a été un sujet de débat dans le golf au fil des ans.
'Dormie' est probablement né d'un mot français
Le mot anglais "dormie", tel qu'il est utilisé dans le golf, est probablement issu du mot français dormir. C'est l'histoire d'origine approuvée par le musée de l'USGA.
"Dormir" signifie " dormir ". " Dormie " signifie qu'un golfeur a atteint une avance en match play insurmontable (au moins dans les matchs où moitiés sont en cours d'utilisation), et ainsi le joueur peut, en quelque sorte, se détendre, sachant qu'il ne peut pas perdre le match. "Dormir" (dormir) se transforme en "dormie" (détendez-vous, vous ne pouvez pas perdre). (Bien que les golfeurs qui sont « passés en dormie » puissent toujours ne pas gagner si leur adversaire parvient à diviser par deux le match.)
Mary Queen of Scots y est-elle pour quelque chose?
Il y a des légendes qui circulent autour de ça Marie Reine d'Ecosse avait quelque chose à voir avec l'introduction du terme "dormie" au golf. Et l'idée a en fait le vernis de la plausibilité:
- Mary a joué au golf (elle est peut-être la première golfeuse connue);
- Et le français était la langue de Mary.
Hélas, il n'y a aucune preuve - aucune raison de croire - que Marie ait inventé le terme ou utilisé le mot dormir dans un contexte golfique, devenu alors « dormie ».
Le mari de Mary est certainement allé dormir, bien que. En 1567, Henry Stuart, Lord Darnley fut assassiné. Une autre légende du golf à propos de Mary est qu'elle a été informée du meurtre de son mari alors qu'elle jouait au golf sur les terrains.
C'est une légende amusante que Dormie est attribuée à Mary Queen of Scots, mais il n'y a aucune raison (au-delà que c'est amusant) de croire à la légende.
Ensuite, il y a la théorie des porte-souris
Voici une théorie qui est aussi amusante, et elle sort de Le dictionnaire historique du golf. Tout en citant également le dormir théorie des origines de dormie, les auteurs du livre écrivent:
"... il est peut-être originaire d'Écosse, où les porte-souris, ou dortoirs, sont de petits rongeurs qui habitent les landes. Ils sont assez reclus, et une observation de souris porte bonheur, d'où le terme."
De nombreux dictionnaires mentionnent l'étymologie de "dormie" comme inconnue. Mais certains essaient de retracer sa première utilisation connue. La date la plus ancienne que nous ayons vue est 1847, citée par Merriam Webster.
Il convient également de noter que « dormie house » est le terme utilisé pour désigner un bâtiment dans un club de golf où les golfeurs peuvent passer la nuit (la plupart des clubs n'ont pas une telle installation, mais certains le font). Cela rejoint à nouveau le dormir théorie, et étant donné que l'un des organes directeurs du golf l'approuve, la prépondérance des preuves soutient cette histoire d'origine.
