का आठवां सीजन "कार्यालय" मूल श्रृंखला स्टार स्टीव कैरेल के बिना पहले थे माइकल स्कॉट; उन्हें सेबर सीईओ रॉबर्ट कैलिफ़ोर्निया के रूप में नए कलाकारों के सदस्य जेम्स स्पैडर के साथ बदल दिया गया था, जबकि एंडी बर्नार्ड (एड हेल्म्स) को डंडर मिफ्लिन स्क्रैंटन शाखा के क्षेत्रीय प्रबंधक के रूप में पदोन्नत किया गया था। शो के नौवें और अंतिम सीज़न में, स्पैडर चला गया है, और फोकस कोर कास्ट पर लौटता है (कैथरीन टेट को नेल्ली बर्ट्रम के रूप में शामिल करने के साथ)।
एपिसोड 1: "नए लोग"
एंडी एक आउटवर्ड बाउंड रिट्रीट पर जाने के बाद वापस लौटता है, जिसका उद्देश्य अपने नेतृत्व कौशल में सुधार करना था। नाराज़ है कि नेल्ली अभी भी कार्यालय में काम कर रही है, वह उसे अपमानित करने के लिए निकल पड़ता है। केली और रयान दोनों के चले जाने के साथ, कार्यालय में दो नए युवा कर्मचारी (क्लार्क ड्यूक, जेक लेसी) हैं। ड्वाइट और जिम दोनों ही युवा पुरुषों में अपना प्रतिबिंब देखते हैं, जो उन्हें असुरक्षित बनाता है। ड्वाइट अपनी मर्दानगी साबित करने के लिए एक पागल स्टंट का प्रयास करता है, जबकि जिम अपने पुराने कॉलेज मित्र द्वारा फिलाडेल्फिया में स्थापित की जा रही एक नई कंपनी में शामिल होने के लिए सहमत होता है। मूल प्रसारण तिथि: 20 सितंबर, 2012।
एपिसोड 2: "रॉय की शादी"
जिम और पाम रॉय की शादी में जाते हैं, और पाम के पूर्व मंगेतर को अपनी नई दुल्हन के साथ देखकर उन्हें चिंता होती है कि वे अब एक-दूसरे को आश्चर्यचकित नहीं करते हैं। नेल्ली ने दान के लिए पैसे देने के लिए एक कार्यक्रम शुरू किया, और ड्वाइट ने भाग लेने से इनकार कर दिया, और वे गतिरोध में समाप्त हो गए। नए कर्मचारी क्लार्क ने एरिन को "समाचार ऑडिशन" के लिए अपने घर आने के लिए मना लिया, जिसमें उसे खुलासा करने वाले कपड़े पहनना शामिल है, और साथी नए कर्मचारी पीट ने एंडी को टैग करने के लिए योजना को विफल कर दिया। मूल प्रसारण तिथि: 27 सितंबर, 2012।
एपिसोड 3: "एंडी का वंश"
एंडी के परिवार को प्रभावित करने के लिए एरिन एक नई भाषा सीखने का फैसला करती है, और ड्वाइट उसे दोथराकी सीखने के लिए मना लेता है ("से"गेम ऑफ़ थ्रोन्स") फ्रेंच के बजाय। नेल्ली द्वारा अपनी वंशावली पर ऑनलाइन शोध करने के बाद, एंडी को पता चलता है कि वह मिशेल ओबामा से दूर से संबंधित है (सिवाय नेल्ली ने वास्तव में इसे पूरा किया)। कार्यालय में हर कोई सोचता है कि इसका मतलब है कि एंडी के पूर्वजों के पास दास थे। पाम नेली को गाड़ी चलाना सीखने में मदद करता है, और वे दोस्त बन जाते हैं। जिम अंततः पाम को फिलाडेल्फिया में अपनी नई नौकरी के बारे में बताता है। मूल प्रसारण तिथि: 4 अक्टूबर 2012।
एपिसोड 4: "वर्क बस"
जब इमारत की दीवारों में ईएमएफ विकिरण का पता चलता है, तो ड्वाइट ने मरम्मत के लिए इमारत को बंद कर दिया है, और सभी को पार्किंग में बस में काम करना पड़ता है। जिम एंडी को पैम के लिए एक दावत के रूप में पाई स्टैंड की यात्रा पर ड्वाइट को बस में ले जाने के लिए मना लेता है। नेल्ली एक बच्चे को गोद लेने की कोशिश कर रही है, और एरिन कागजी कार्रवाई में उसकी मदद करती है। एंडी पहले तो नियोक्ता की सिफारिश पर हस्ताक्षर करने से इनकार करता है, लेकिन जब वह देखता है कि एरिन नेल्ली की कितनी मदद करना चाहता है, तो वह अपना मन बदल लेता है। मूल प्रसारण तिथि: 18 अक्टूबर, 2012।
एपिसोड 5: "यहाँ ट्रेबल आता है"
एंडी कार्यालय हैलोवीन पार्टी में मनोरंजन करने के लिए हियर कम्स ट्रेबल के वर्तमान संस्करण को आमंत्रित करता है, कॉर्नेल एक कैपेला समूह जो वह कॉलेज में था। एंडी परेशान हो जाता है कि समूह उसके पिछले योगदान को महत्व नहीं देता है और इसके बजाय अपने दोस्त / प्रतिद्वंद्वी ब्रोकोली रॉब (स्टीफन कोलबर्ट) को देखता है। ड्वाइट को कार्यालय में एक चिंता-विरोधी गोली मिलती है और वह यह पता लगाने की ठान लेती है कि वह किसकी है। जिम अपनी नई स्पोर्ट्स-मार्केटिंग कंपनी में अपने भागीदारों के साथ मिलता है और $10,000 का निवेश करने के लिए सहमत होता है, जिससे पाम नाराज हो जाता है। मूल प्रसारण दिनांक: 25 अक्टूबर 2012।
एपिसोड 6: "द बोट"
एंडी के पिता परिवार के भाग्य के माध्यम से उड़ते हैं और एक छोटी महिला के साथ अर्जेंटीना भाग जाते हैं, और एंडी को नतीजे से निपटना पड़ता है। एंडी अनिच्छा से अपनी माँ की मदद करने के लिए परिवार की नाव बेचने की योजना बनाता है। एरिन उसे खुश करने की कोशिश करती है, और अनजाने में उसे नाव से बहामास जाने के लिए प्रेरित करती है। केविन को ऑस्कर के राज्य के सीनेटर एंजेला के पति के साथ संबंध के बारे में पता चलता है, और ऑस्कर चिंतित है कि वह रहस्य को बाहर कर देगा। मूल प्रसारण तिथि: 8 नवंबर 2012।
एपिसोड 7: "द व्हेल"
डेविड वालेस ने ड्वाइट को महत्वपूर्ण स्क्रैंटन व्हाइट पेजेज खाते को जमीन पर उतारने का काम सौंपा, और कंपनी का प्रमुख जान लेवेन्सन निकला, जिसने केवल बैठक बुलाई ताकि वह डेविड से बात कर सके। युवा पुरुषों के लिए जेन की कमजोरी का शिकार करने के लिए क्लार्क का उपयोग करके ड्वाइट चीजों को बदल देता है। जिम अपने नए व्यापार भागीदारों के साथ अपने सम्मेलन कॉल के लिए एक शांत जगह खोजने के लिए संघर्ष करता है, और वे उसे बताते हैं कि उसका दूरसंचार काम नहीं कर रहा है। एंजेला ऑस्कर को बताती है कि उसे अपने पति पर अफेयर का शक है और वह अपने जासूस की मदद के लिए ऑस्कर साथ लाती है, जिससे उसे पता चलता है कि ऑस्कर वही है जिसके साथ उसका पति धोखा दे रहा है। मूल प्रसारण दिनांक: 15 नवंबर 2012।
एपिसोड 8: "लक्ष्य"
यह पता लगाने के बाद कि ऑस्कर का उसके पति के साथ अफेयर चल रहा है, एंजेला मदद के लिए ड्वाइट के पास जाती है, और ऑस्कर के घुटनों को तोड़ने के लिए अपने एक अजीब दोस्त को काम पर रखती है। ड्वाइट बहुत दूर जाने से पहले चीजों को रोक देता है, जिससे ऑस्कर दोषी महसूस करता है और एंजेला तबाह हो जाता है। जिम स्टेनली और फीलिस को दोपहर के भोजन के लिए ले जाता है ताकि उन्हें उनके लिए कवर करने में मदद मिल सके, जबकि वह अपना कुछ समय अपने नए खेल-विपणन नौकरी पर काम करने में बिताता है। आखिरकार पाम को वेयरहाउस म्यूरल को पेंट करने का काम मिल जाता है। पीट ग्राहक शिकायत कार्ड से टावर बनाने की समय बर्बाद करने वाली गतिविधि में कार्यालय का नेतृत्व करता है। मूल प्रसारण दिनांक: 29 नवंबर 2012।
एपिसोड 9: "ड्वाइट क्रिसमस"
पार्टी नियोजन समिति क्रिसमस पार्टी आयोजित करना भूल जाती है, इसलिए ड्वाइट एक अजीब पेंसिल्वेनिया डच-शैली के उत्सव का नेतृत्व करता है। जिम अपनी नई नौकरी शुरू करने के लिए फिलाडेल्फिया जा रहा है, और डैरिल इस बात से परेशान है कि जिम डैरिल को साथ ले जाने का अपना वादा भूल गया है। जिम क्रिसमस पार्टी को जल्दी छोड़ देता है, लेकिन पाम के साथ अधिक समय बिताने के लिए वापस आता है, और डैरिल को यह बताने के लिए कि उसके पास नौकरी के लिए साक्षात्कार है। एरिन को एंडी से यह कहते हुए एक ईमेल मिलता है कि वह बहामास में कुछ सप्ताह बिताने जा रहा है, और वह पीट के साथ सहवास करके जवाब देती है। नेल्ली टोबी को चूमती है ताकि वह स्क्रैंटन स्ट्रैंगलर मामले के बारे में बात करना बंद कर दे। मूल प्रसारण तिथि: 6 दिसंबर 2012।
एपिसोड 10: "जूँ"
फ़िलाडेल्फ़िया में जिम अपने नए व्यवसाय के साथ काम कर रहा है (और बास्केटबॉल के दिग्गज डॉ जे के साथ बैठक कर रहा है), पाम को अपने दम पर बच्चों के साथ व्यवहार करने में कठिन समय हो रहा है। उनकी बेटी को जूँ मिल जाती है, और पाम उसे कार्यालय में लाता है, हालाँकि हर कोई मेरेडिथ को दोष देता है जब वे प्रभावित होते हैं। डैरिल को उसके साथ संबंध तोड़ने के लिए वैल मिलता है क्योंकि वह गुप्त रूप से अकेला रहना चाहता है, लेकिन जब फीलिस, केविन और नेल्ली उसके लिए खेद महसूस करते हैं, तो वे वैल को उसकी गुप्त निराशा के लिए उसे वापस लेने के लिए मना लेते हैं। मूल प्रसारण तिथि: 10 जनवरी, 2013।
एपिसोड 11: "सूट वेयरहाउस"
डैरिल जिम की स्पोर्ट्स-मार्केटिंग फर्म में नौकरी के लिए साक्षात्कार के लिए फिलाडेल्फिया जाता है, और पाम साथ में टैग करता है। डैरिल को चिंता है कि उसने साक्षात्कार को विफल कर दिया, लेकिन फिर उसे काम पर रखा गया। ड्वाइट परिवार के स्वामित्व वाली कंपनी स्टोन एंड सोन सूट वेयरहाउस में जाता है और क्लार्क (जो अभी-अभी जनवरी के साथ अपने रोमांटिक पलायन से लौटा है) को मालिक से संबंधित होने के लिए अपने बेटे के रूप में पेश करने के लिए शामिल करता है। क्लार्क एक एस्प्रेसो मशीन वापस लाता है और कार्यालय में हर कोई बहुत ज्यादा तार-तार हो जाता है। मूल प्रसारण दिनांक: 17 जनवरी 2013।
एपिसोड 12: शीर्षक: "ग्राहक वफादारी"
जिम एक बैठक में फिलाडेल्फिया में फंस जाता है और अपनी बेटी के बैले गायन को याद करता है, जिससे उसके और पाम के बीच एक बड़ी लड़ाई होती है। परेशान पाम को पहली बार कैमरे पर एक वृत्तचित्र द्वारा दिलासा दिया जाता है। एरिन और पीट ने मिलकर एक डंडर मिफ्लिन फेसबुक पेज बनाया, जो उनके निरंतर इश्कबाज़ी के कारण तनाव पैदा करता है। ड्वाइट परेशान हो जाता है जब उसे पता चलता है कि डैरिल जिम की कंपनी के साथ पार्ट-टाइम काम कर रहा है और डैरिल को डंडर मिफ्लिन में रहने के लिए मनाने की कोशिश करता है। मूल प्रसारण दिनांक: 24 जनवरी 2013।
एपिसोड 13: शीर्षक: "जूनियर सेल्समैन"
डेविड वालेस ने ड्वाइट को जिम से दूर रहने के दौरान भरने के लिए एक नए जूनियर सेल्स एसोसिएट को नियुक्त करने के लिए भर्ती किया, और ड्वाइट अपने अजीब दोस्तों को इस पद के लिए साक्षात्कार के लिए लाता है। ड्वाइट उनमें से किसी को भी काम पर नहीं रखना चाहता है, इसलिए वह जिम को खबर देने के लिए कहता है, और फिर क्लार्क को काम पर रखता है। जिम की कंपनी के एक प्रमुख निवेशक को खोने के बाद, वह डेविड वालेस को निवेश करने के लिए प्रेरित करता है, लेकिन वालेस ने मना कर दिया। डॉक्यूमेंट्री साउंड मैन ब्रायन को पाम से बात करने के लिए फटकार लगाई जाती है, लेकिन यह स्पष्ट है कि वह उसके साथ धूम्रपान कर रहा है। मूल प्रसारण तिथि: 31 जनवरी, 2013।
एपिसोड 14: "बर्बरता"
कोई उस भित्ति चित्र को विकृत करता है जिसे पाम गोदाम में पेंट कर रहा है, और ड्वाइट उसे अपराधी, गोदाम कर्मचारी फ्रैंक से बदला लेने में मदद करता है। जब फ्रैंक अपनी कार को नुकसान पहुंचाने के लिए पाम पर हमला करता है, तो ब्रायन मदद के लिए आगे आता है और हस्तक्षेप करने के लिए उसे डॉक्यूमेंट्री से निकाल दिया जाता है। डैरिल और जिम फिलाडेल्फिया में एक अपार्टमेंट सबलेट साझा करना शुरू करते हैं, और डैरिल इस बात से नाराज़ हो जाता है कि जिम कितना गन्दा है। एंजेला के पति ने अपने बेटे की पहली जन्मदिन की पार्टी में ऑस्कर को आमंत्रित किया, लेकिन वह केवल एक फोटो अवसर के लिए एक टोकन अल्पसंख्यक के रूप में है। मूल प्रसारण तिथि: 31 जनवरी, 2013।
एपिसोड 15: "जोड़ों की छूट"
वेलेंटाइन डे पर, पाम और जिम ब्रायन के साथ दोपहर के भोजन के लिए बाहर जाते हैं, जो बताता है कि वह अपनी पत्नी के साथ अलग हो रहा है। जिम पागल हो जाता है कि पाम ने उसे ब्रायन के सामने रोने के बारे में कभी नहीं बताया। एंडी अपनी तीन महीने की बोट ओडिसी से एक दिन पहले सभी की झुंझलाहट के लिए लौटता है, जबकि सभी सफलताओं का श्रेय लेता है वह चला गया था, गलती से एक बड़ा खाता उड़ा रहा था, और डेविड वालेस के साथ बैठक करने के लिए ऐसा लगता था कि वह वहां था समय। लेकिन फिर एरिन अंततः उसके साथ टूट जाती है, और डेविड वालेस को अनजाने में पता चलता है कि उसने अनुपस्थिति की अनधिकृत छुट्टी ली थी। मूल प्रसारण तिथि: 7 फरवरी, 2013।
एपिसोड 16: "आगे बढ़ना"
डेविड वालेस ने एंडी को उसकी अनधिकृत अनुपस्थिति के लिए नहीं निकालने का फैसला किया। एंडी एरिन द्वारा डंप किए जाने पर तबाह हो जाता है, जो अब पीट को डेट कर रहा है। प्रतिशोध में, एंडी एक सलाहकार के रूप में पीट की पूर्व प्रेमिका को काम पर रखता है और एरिन के पूर्व, गेबे को भी वापस लाता है। ड्वाइट एंजेला से अपनी बीमार चाची की देखभाल करने में मदद करने के लिए कहता है। जब वह उसकी मदद करती है, तो वे बाहर निकल जाते हैं, लेकिन वह कहती है कि वे एक साथ नहीं हो सकते। पाम नौकरी के लिए इंटरव्यू के लिए फिलाडेल्फिया जाता है। नौकरी नहीं मिलने के बाद, वह जिम से कहती है कि उसे यकीन नहीं है कि वह फिलाडेल्फिया जाना चाहती है। टोबी जेल में स्क्रैंटन स्ट्रैंगलर का दौरा करता है और सीखता है कि उसने सही आदमी को दोषी ठहराया है। मूल प्रसारण तिथि: 14 फरवरी, 2013।
एपिसोड 17: "द फार्म"
एक कहानी में जो एक स्पिन-ऑफ के लिए पायलट के रूप में काम करती, ड्वाइट की चाची शर्ली की मृत्यु हो जाती है, और उसके परिवार के सदस्य अंतिम संस्कार में आते हैं। शर्ली अपने खेत को ड्वाइट और उसके दो भाई-बहनों के पास छोड़ देती है, जब तक कि वे इसे एक साथ चलाने के लिए सहमत होते हैं। टॉड पैकर कार्यालय में कपकेक लाता है और दावा करता है कि वह अपनी लत की वसूली के हिस्से के रूप में अपने पिछले अपराधों के लिए संशोधन कर रहा है। पाम हर किसी को कपकेक न खाने के लिए मनाने की कोशिश करता है, जो एक स्मार्ट निर्णय साबित होता है क्योंकि पैकर ने वास्तव में उन सभी को ड्रग्स दिया था। मतिभ्रम और/या दस्त के भाग्य से बचने के लिए केवल पाम ही समाप्त होता है। मूल प्रसारण तिथि: 14 मार्च, 2013।
एपिसोड 18: "प्रोमोज"
कार्यालय के बारे में आगामी वृत्तचित्र के प्रोमो ऑनलाइन पोस्ट किए जाते हैं, और कर्मचारी इस बात की चिंता करने लगते हैं कि वृत्तचित्र में कौन से निजी क्षण दिखाए जाएंगे। कुछ अंदरूनी जानकारी प्राप्त करने की कोशिश करने के लिए पाम ब्रायन से मिलता है। ड्वाइट चिंतित है कि उसकी नई प्रेमिका एस्तेर, एक पड़ोसी किसान, उसे अपने पिता के साथ ट्रैक्टर पट्टे को विभाजित करने के लिए इस्तेमाल कर रही है, लेकिन वह वास्तव में दिलचस्पी लेती है। बेसबॉल स्टार के साथ जिम और डैरिल की अजीब मुलाकात होती है रयान हावर्ड. मूल प्रसारण तिथि: 4 अप्रैल, 2013।
एपिसोड 19: "सीढ़ी-मगिदोन"
इमारत की लिफ्ट बाहर है, कर्मचारियों को सीढ़ियों का उपयोग करना पड़ता है। जब तक लिफ्ट ठीक नहीं हो जाती, स्टेनली एक बिक्री कॉल पर बाहर जाने से इंकार कर देता है, और ड्वाइट उसे जाने के लिए बाहर निकाल देता है। वृत्तचित्र की पहली समीक्षा सामने आती है, और यह एंडी को आश्वस्त करती है कि वह एक बड़ा सितारा बनने जा रहा है, इसलिए वह एक प्रतिभा एजेंट से मिलता है (द्वारा अभिनीत) रोसेन बर्रो). डॉक्यूमेंट्री में क्या है, इसकी अफवाहों के जवाब में, एंजेला के पति ने घोषणा की कि वह समलैंगिक है। जिम और पाम युगल परामर्श में जाने का निर्णय लेते हैं, और जिम टोबी से पूछता है कि क्या उम्मीद की जाए। मूल प्रसारण दिनांक: 11 अप्रैल 2013।
एपिसोड 20: "कागज हवाई जहाज"
WeyerHammer पेपर कार्यालय में एक पेपर हवाई जहाज प्रतियोगिता को प्रायोजित करता है, जिसमें विजेता को $2,000 मिलते हैं, और एरिन बहुत प्रतिस्पर्धी हो जाती है। ड्वाइट और एंजेला निष्क्रिय-आक्रामक रूप से अब एक-दूसरे के प्रति अपने नए आकर्षण का प्रदर्शन करते हैं कि एंजेला अपने पति से अलग हो गई है (हालांकि ड्वाइट अभी भी एस्तेर के साथ है)। एंडी के एजेंट ने उसे एक प्रशिक्षण फिल्म में भाग लेने के लिए कहा, और वह एक आईवॉश स्टेशन का उपयोग करने के बारे में चिंतित है। जिम और पाम अपने मैरिज काउंसलर की सलाह को लागू करने का प्रयास करते हैं। मूल प्रसारण दिनांक: 25 अप्रैल 2012।
एपिसोड 21: "लिविन द ड्रीम"
जिम, पाम के साथ अधिक समय बिताने के लिए फिलाडेल्फिया में अपनी नौकरी से कुछ समय निकालता है, और जब स्पोर्ट्स मार्केटिंग कंपनी के लिए एक बड़ा प्रस्ताव आता है जिसमें बहुत सारी यात्राएं शामिल होती हैं, तो वह इसे ठुकरा देता है। डेविड वालेस एंडी को बर्खास्त करने की योजना बना रहा है, लेकिन इससे पहले कि वह कुछ कहता, एंडी ने घोषणा की कि वह अपने शो बिजनेस करियर को आगे बढ़ाने के लिए छोड़ रहा है। जब हर कोई उसे इसके खिलाफ सलाह देता है, तो वह रहने का फैसला करता है, लेकिन फिर अपना मन बदल लेता है और अच्छे के लिए निकल जाता है। डेविड ने ड्वाइट को नया मैनेजर बनाने के लिए बढ़ावा देने का फैसला किया। जब एक टूटी हुई एंजेला को उसके अपार्टमेंट से बाहर निकाल दिया जाता है, तो वह अस्थायी रूप से ऑस्कर के साथ रहने लगती है। मूल प्रसारण तिथि: 2 मई, 2013।
एपिसोड 22: "ए.ए.आर.एम."
जब एंजेला डेकेयर का खर्च नहीं उठा सकती, तो वह अपने बेटे को कार्यालय ले आती है। ड्वाइट ने एस्तेर से उससे शादी करने के लिए कहने की योजना बनाई, लेकिन अंततः उसे पता चलता है कि वह एंजेला से प्यार करता है और इसके बजाय उससे पूछता है। वह हाँ कहती है, और स्वीकार करती है कि ड्वाइट वास्तव में उसके बेटे का पिता है। एंडी एक टीवी गायन प्रतियोगिता के लिए ऑडिशन देता है और पूरी तरह से विफल हो जाता है। डैरिल अपने स्पोर्ट्स मार्केटिंग जॉब के लिए यात्रा करने के लिए अलविदा कहे बिना डंडर मिफ्लिन को छोड़ने की कोशिश करता है, लेकिन हर कोई उसके जाने से पहले उसके साथ समय बिताना चाहता है। पाम चिंतित है कि जिम स्क्रैंटन में खुश नहीं होगा, और उसने वृत्तचित्रों को उनके रिश्ते में महत्वपूर्ण क्षणों का एक वीडियो एक साथ रखा है ताकि उसे दिखाया जा सके कि वह उसके लिए कितना मायने रखती है। मूल प्रसारण दिनांक: 9 मई 2013।
एपिसोड 23: "फिनाले"
एक साल बाद दस्तावेज़ी पीबीएस पर प्रसारित, वृत्तचित्र चालक दल कर्मचारियों के साथ-साथ ड्वाइट और एंजेला की शादी की एक पैनल चर्चा को रिकॉर्ड करने के लिए लौटता है। एंडी अपने दयनीय रियलिटी-टीवी ऑडिशन के लिए एक वायरल वीडियो सनसनी बन गया और कॉर्नेल प्रवेश कार्यालय में काम करना समाप्त कर दिया। माइकल ड्वाइट का सबसे अच्छा आदमी बनने के लिए कुछ समय के लिए लौटता है। केली और रयान शादी में वापस आते हैं और एक साथ भाग जाते हैं (केली के पति और रयान के बच्चे को पीछे छोड़कर)। ऑस्कर राज्य की सीनेट के लिए चल रहा है। एरिन अंत में अपने जन्म माता-पिता से मिलती है। क्रीड ने उसकी मौत को नकली बना दिया जब यह पता चला कि वह एफबीआई द्वारा वांछित था। स्टेनली फ्लोरिडा में खुशी-खुशी सेवानिवृत्त और तलाकशुदा हैं। डैरिल अब ऑस्टिन में स्थित एथलीड के साथ काम कर रहा है, और पाम जिम के साथ वहां जाने के लिए सहमत है ताकि वह अंततः अपने सपने को पूरा कर सके। मूल प्रसारण तिथि: 16 मई, 2013।
