Talán egy pillantást a történelem Az asztalitenisz/ping-pong támpontot ad, hogy mit nevezzünk kedvenc sportunknak.
Szerint a ITTF weboldal, a név első használataAsztali tenisz" jelent meg egy tábla- és kockajátékon, amelyet J. H. Singer of New York készített 1887-ben, jelezve, hogy az "asztalitenisz" kifejezés legalább azóta létezik.
1901-ben John Jacques bejegyezte a "Ping-Pong"-t kereskedelmi névként Angliában, és az amerikai jogokat eladták a Parker Brothers-nek. 1901. december 12-én Angliában megalakult az "Asztalitenisz Szövetség", négy nappal később pedig Angliában is megalakult a "Ping-Pong Association". Ez a két egyesület később, 1903-ban egyesült, így „The United Table Tennis and Ping-Pong” lett. Egyesület", majd végül visszaváltozott "Asztalitenisz Szövetségre", mielőtt kihalna 1904-ben.
Ez azt sugallja, hogy a ping-pong és az asztalitenisz elnevezések meglehetősen felcserélhetőek voltak a sportág eredeténél. És mivel a Parker Brothers láthatóan nagyon agresszíven védte a „Ping-Pong” márkanévhez fűződő jogait Amerikában, talán érthető, hogy amikor a játék kezdett újjáéledni Angliában és Európában az 1920-as években, az asztalitenisz elnevezést előnyben részesítették a ping-pong helyett, hogy elkerüljék. védjegyviták. Ez azt is megmagyarázná, hogy miért a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) a sportág irányító testülete.
Ami a történelmet illeti, a ping-pong és az asztalitenisz elnevezés egyaránt érvényes volt a sportágra utalva. Ennyit a múltról – mi a helyzet a jelennel?
Ping-pong vs asztalitenisz most
A modern időkben úgy tűnik, hogy sportunk két táborra szakadt: a szabadidős játékosokra, akik hajlamosak a ping-pong és asztal kifejezést használni. a tenisz felváltva, játékként vagy mulatságként kezeli, a komoly játékosok pedig, akik szinte kizárólag asztalitenisznek hívják, és úgy tekintenek rá. Sport. (Ez a megkülönböztetés valószínűleg Kína kivételével érvényes, ahol láthatóan a ping-pong kifejezés még mindig népszerű a sport és a múltban.)
Míg a legtöbb szabadidős játékost nem igazán érdekli, hogy mi a sport neve (mivel túl elfoglalt a szórakozás), néhány komoly játékos megsértődik a ping-pongnak nevezett sportágon, és a kifejezést a pinceszinthez társítja játék. Úgy gondolják, hogy kizárólag az asztalitenisz elnevezést szabad használni, mivel úgy érzik, ez jobban illik a sportág arculatához.
Személy szerint én is ezek közé tartoztam játékosok aki nem szerette a ping-pong kifejezést, de manapság már tényleg nem érdekel, hogy a tábornok nyilvános vagy más játékosok ping-pongnak vagy asztalitenisznek hívják a sportot, amíg beszélnek azt! Bár be kell vallanom, a saját beszélgetéseim során mindig az asztaliteniszhez fogom használni, mivel olyan régóta használom ezt a nevet, ez természetesnek tűnik. És ha valaki más ping-pongnak nevezi ezt a sportot, akkor hajlamos vagyok azt hinni, hogy az illető kezdő, mivel nem sok olyan haladó játékost ismerek itt Ausztráliában, aki asztalitenisz helyett ping-pongot használna.
Következtetés
Talán a komoly sportágat asztalitenisznek, a szórakoztató alagsori változatot pedig ping-pongnak kellene nevezni? Bár technikailag mindkét kifejezés helyes, mindenképpen azt javaslom, hogy az új játékosok, akik a asztalitenisz klubban vagy az első versenyükön pingpong helyett asztaliteniszhez ragaszkodnak. Így mindig igaza lesz, és nem kockáztatja meg, hogy megsértsen olyan komoly játékosokat, akiknek esetleg nem tetszik, hogy ezt a sportot hívják. ping-pong – bár személy szerint úgy gondolom, hogy a sportnak jelenleg sokkal fontosabb kihívásokkal kell szembenéznie, mint az, hogy ping-pongnak vagy Asztali tenisz.
Ahogy Shakespeare mondaná, ha ma jelen lenne – „a játék, bármilyen más néven is, ugyanolyan édes lenne”, de talán a mottónk az lenne, hogy „ne aggódj, hogyan mondod – csak játssz!”
