חגורה החוצה מזמורי חג המולד היא אחת הדרכים הטובות ביותר להביא את המשפחה והחברים שלך לשמחת חג. ואם אתה מעריץ של שירי חג המולד, אז אתה בהחלט מכיר את "Jingle Bells". אבל למרות שאתה אולי מכיר את המנגינה הפשוטה והמהנה הזו כמו את כף היד שלך, האם אתה מכיר את ההיסטוריה מאחורי השיר?
הנה הסבר מהיר על המקורות וההתפתחות של "ג'ינגל בלס"בתוספת כמה עובדות מהנות על השיר.
המזחלת הפתוחה של סוס אחד
"Jingle Bells" נקרא במקור "מזחלת הסוס האחת הפתוחה". ג'יימס לורד פיירפונט (1822-1893), מלחין, כותב שירים ונגן עוגב אמריקאי שנולד בניו אינגלנד, כתב את המנגינה והמילים ב 1857.
"מזחלת הסוס האחד הפתוחה" נועד לתוכנית חג ההודיה בכנסייה בסוואנה, ג'ורג'יה שבה היה פיירפונט נגן עוגב. השיר התקבל כל כך טוב שהוא הושר שוב ביום חג המולד ומאז הוא הפך לאחד הפופולריים ביותר מזמורי חג המולד.
שינוי מילים
יש הבדלים ליריים בין ה-"The One Horse Open Sleigh" המקורי ל-"Jingle Bells" שאנו מכירים היום. משערים כי היה צורך לשנות את מילות השיר, משום שהן נחשבו בזמנו צפופות מדי לביצוע על ידי מקהלות כנסיית ילדים. פסוק זה הוא דוגמה למה שמכונה מילות השיר המקוריות המטורפות: "לך את זה בעודך צעיר, קח את הבנות הלילה".
סנטה בחלל
ב-16 בדצמבר 1965, אסטרונאוטים על סיפון ג'מיני 6, וולי שיררה וטום סטפורד, עשו קונדס ב-Mission Control. הם אמרו שהם ראו איזה עב"ם שקובע שהטייס "לבש חליפה אדומה". לאחר מכן הם ניגנו "Jingle Bells" על מפוחית (דגם הגברת הקטנה של הוהנר) מגובה בפעמוני מזחלות. שני הכלים מוצגים כעת במוזיאון האוויר והחלל הלאומי של סמיתסוניאן ונחשבים לכלי הנגינה הראשונים שניגנו בחלל.
קטע של מילות השיר
דוהר דרך השלג
במזחלת פתוחה סוס אחד
על השדות שאנחנו הולכים
צוחק כל הדרך
פעמונים על זנבות בוב מצלצלים
עושה רוחות בהירות
איזה כיף זה לצחוק ולשיר
שיר מזחלות הערב.
הו, פעמוני ג'ינגל, פעמוני ג'ינגל
צלצל כל הדרך
אוי, איזה כיף זה לרכוב
במזחלת פתוחה סוס אחד
צלילי פעמונים צלילי פעמונים
צלצל כל הדרך
אוי, איזה כיף זה לרכוב
במזחלת פתוחה סוס אחד.
