პიქსარის მანქანები და მანქანები 2 იყო სალაროებში ჰიტები და საყვარელი ბავშვებისთვის, და ფილმები სავსეა ზუსტად ისეთი დასამახსოვრებელი დიალოგებით, რომლითაც Pixar გახდა ცნობილი. შემდეგი ხუთი ხაზი ყველაზე დასამახსოვრებელი ხაზია ამ მიმდინარე სერიაში:
"კა-ჩოუ!" (Cars & Cars 2)
ყველა კარგ გმირს სჭირდება გამონათქვამი - Pixar's Buzz Lightyear-ს აქვს "Უსასრულობისკენ და იმის იქეთ!” – და Lightning McQueen, რა თქმა უნდა, არ არის გამონაკლისი. როდესაც პირველად ვხვდებით პერსონაჟს პირველში მანქანები ფილმი, Lightning (ოუენ უილსონი) არის თავხედი, ეგოისტური ფიგურა, რომელსაც უყვარს პრესისა და პაპარაცებისთვის პოზირება. ელვა ცნობილი ხდება „კა-ჩოუს“ თქმით! სანამ ის კამერისთვის მოდელირებს, იმდენად, რამდენადაც კონკურენტი მრბოლელი ჩიკ ჰიქსი (მაიკლ კიტონი) ცდილობს საკუთარი სპექტაკლი გამოიყენოს ამ ფრაზებით. (რაღაც „კა-ჩიკა!“-ს არ აქვს იგივე ბეჭედი.) Inმანქანები 2ელვა დასცინის თავის იტალიელ მეტოქე ფრანჩესკო ბერნულის (ჯონ ტურტურო) „Ka-Ciao!“-ს თაბაშირით. მის უკანა სანომრე ნიშნების ჩვენებაზე.
„ვიცოდი, რომ მანქანა არ შეგეძლო. არ მეგონა, რომ ვერ წაიკითხავდი“. (მანქანები)
დოქ ჰადსონი (პოლ ნიუმენი) არის პირველის გული მანქანები ფილმი, და პერსონაჟი ფილმის დიდ ნაწილს ატარებს ელვის მაკქუინის აღშფოთებაზე, რადგან ის საკუთარ თავს ხედავს ახალ მომაბეზრებელ ახალ ჩამოსვლაში. წინ და უკან დინამიკა Doc-სა და Lightning-ს შორის არის დიდი ნაწილი იმაში, რაც დიდებულია. მათი თავდაპირველი კავშირის ანტაგონისტური ბუნება საბოლოოდ გადაიქცევა რაღაც მამა-შვილის ურთიერთობაში. სანამ ამ წერტილამდე მივიდნენ, დოკმა უნდა ჩამოაგდოს Lightning რამდენიმე ღერი - რასაც ის ასრულებს ახალგაზრდა მანქანის შეურაცხყოფით ყოველი შემთხვევისთვის. მას შემდეგ, რაც Lightning იგნორირებას უკეთებს ნიშანს, რომელიც ამბობს "Keep Out" და შედის Doc-ის ავტოფარეხში, Doc პასუხობს დაარტყამს Lightning-ს ზემოთ მოყვანილი ხაზით – რაც რჩება Doc-ის ერთ-ერთ ყველაზე გამჭოლი შეურაცხყოფად.
"ჩემს მარცხენას მივცემდი ორ ლუგნუტს რაღაც მსგავსისთვის!" (მანქანები)
როგორც კომიკური რელიეფი 2006 წელს მანქანები, მატერი (ლარი კაბელი ბიჭი) პასუხისმგებელია ფილმის ბევრ ყველაზე სასაცილო სტრიქონზე. მატერი მეგობრული, დიდსულოვანი უბრალო ადამიანია, რომელიც მაშინვე უყვარდა ახალბედა ლაითნინგ მაკქუინს. მალე ნაცემი ბუქსირი თავის ახალ მეგობარს აცნობს სოფლის ცხოვრების უფრო სასიამოვნო სიამოვნებას (რა თქმა უნდა, ტრაქტორის გადაყრის ჩათვლით). როდესაც მატერი აღმოაჩენს, რომ ელვანეინგს აპირებს დროის გატარებას ბესისთან, ქალაქის ასალაგმების მანქანასთან, იგი გამოხატავს თავის ეჭვიანობას ზემოთ მოყვანილი სტრიქონით. მატერის ინტელექტის ნაკლებობა მისთვის განსაკუთრებით პრობლემურია, რადგან ის უნებლიედ ჩართულია სახიფათო სქემაში, რომელშიც ჩართული არიან საიდუმლო აგენტები და ბოროტი ბოროტმოქმედები.
„საათით მოკვლა ახალ მნიშვნელობას ანიჭებს „თქვენი დრო დადგა““ („Cars 2“)
მანქანები 2 გვაცნობს ახალ პერსონაჟს, სახელად ფინ მაკმისილი (მაიკლ კეინი), რომელიც არის ბრიტანეთის დაზვერვის აგენტი, რომელიც შეცდომით თვლის, რომ მატერი სინამდვილეში ამერიკელი ჯაშუშია. ფინი აშკარად იყო მოდელირებული ჯეიმს ბონდი, რადგან პერსონაჟი იქცევა და საუბრობს ისე, როგორც მიზანმიმართულად ჰგავს იან ფლემინგის საკულტო შემოქმედებას.
ფილმის ბოლოს, ფინი და მისი ასისტენტი, ჰოლი შიფტველი (ემილი მორტიმერი) ტყვედ ჩავარდნილნი არიან ბოროტმოქმედების მიერ და მიბმულნი არიან ლონდონის უზარმაზარი საათის მექანიზმებში. როდესაც გადაცემათა კოლოფი იწყებს მოძრაობას, ფინი აცნობიერებს რა მოხდება და აწვდის ზემოთ მოცემულ ხაზს. რა თქმა უნდა, ფინს აუცილებლად გადაარჩენს ჰოლის სწრაფი აზროვნება.
„პატივი ეცი კლასიკოსებს, კაცო! ეს ჰენდრიქსია!” ("მანქანები")
In მანქანებიფილმორი (ჯორჯ კარლინი) არის Volkswagen მიკროავტობუსი 1960-იანი წლებიდან, რომელიც მუდმივად მოუწოდებს თავის თანამოქალაქეებს ერიდება გაზს დიდი ნავთობკომპანიებისგან, რადგან მას აქვს საკუთარი ბრენდის ორგანული საწვავი, რომელიც რამდენიმე განსხვავებულია არომატები. დარწმუნებული ვართ, რომ ხუმრობა გესმით.
ყოველ შემთხვევაში, ფილმორის ბოჰემური დამოკიდებულება განსაკუთრებით აისახება მის გადაწყვეტილებაში, ააფეთქოს ჯიმი ჰენდრიქსის „ვარსკვლავური ბანერის“ ქავერი ტრადიციულ ვერსიაზე, რომელიც სარჟს უბიძგებს, წამოიძახოს: „გააშორებ ამ უპატივცემულო ნაგავს? ფილმორი პასუხობს ზემოთ მოყვანილი სტრიქონით, კარლინის მხიარული მიწოდება აძლიერებს მის კომედიას ეფექტი.
რედაქტირებულია კრისტოფერ მაკიტრიკის მიერ