მისი თაობის ერთ-ერთი საუკეთესო მსახიობი, რიჩარდ ბარტონი ასევე იყო ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი. იქნება ეს მისი მრავალრიცხოვანი ჩხუბი ქალებთან, მისი ღამეები სასმელთან და რიჩარდ ჰარისთან კოჰორტებთან ერთად, ოლივერ რიდმა და პიტერ ოტულმა, ან მისი ექსტრავაგანტული ქორწინება ელიზაბეტ ტეილორთან, ბარტონმა იცხოვრა ისე, როგორც ცოტას შეეძლო წარმოიდგინე.
გზაში, რა თქმა უნდა, მან წარმოადგინა არაერთი მაღალი კალიბრის წარმოდგენა. ბარტონი იყო ნომინირებული ოსკარის შვიდ ჯილდოზე - ექვსი საუკეთესო მსახიობი მამაკაცის და ერთი საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლისთვის - მაგრამ არასოდეს მოიგო. აქ არის ცხრა კლასიკური ფილმი რიჩარდ ბარტონის საუკეთესო ფილმებში.
"ხალათი" - 1953 წ
მას შემდეგ, რაც სახელი გაითქვა სცენაზე და ეკრანზე მშობლიურ ინგლისში, ბარტონმა ჰოლივუდის დებიუტი შეასრულა ჰიტში "ჩემი ბიძაშვილი რეიჩელი", რამაც მას პირველი ოსკარის ნომინაცია მისცა. მაგრამ ეს იყო მისი წამყვანი შესრულება 1953 წლის ბიბლიურ ეპოსში, "კვართი", რამაც იგი ვარსკვლავი გახადა. ბარტონმა დაუკრა რომაულ ტრიბუნას, რომელსაც პონტიუს პილატემ (რიჩარდ ბუნი) დაავალა ქრისტეს ჯვარცმის ზედამხედველობა. მაგრამ კამათლის თამაშში ქრისტეს კვართის გამარჯვების შემდეგ, ის იწყებს მის მისტიურ ძალას და ხდება ერთგული მიმდევარი, რომელიც საბოლოოდ სწირავს საკუთარ სიცოცხლეს თავისი მხსნელისთვის. როლი თავდაპირველად ტაირონ პაუერისთვის იყო განკუთვნილი, მაგრამ ბარტონი ჩაერია და მაქსიმალურად გამოიყენა თავისი შესაძლებლობა. მოიპოვა ოსკარის მეორე ნომინაცია და მიიღო კონტრაქტის შეთავაზება 1 მილიონ დოლარად (მცირე ქონება უკან შემდეგ). ბარტონმა ოსკარი დაკარგა უილიამ ჰოლდენთან და უარყო კონტრაქტი, თუმცა მოგვიანებით გადაიფიქრა.
"გაბრაზებული გადახედე" - 1958 წ
სამზარეულოს ნიჟარების მოძრაობის წინამორბედმა 1960-იანი წლების ინგლისში, "Look Back in Anger" გადაარჩინა ბარტონს ჯიმი პორტერის როლი, გაბრაზებული ახალგაზრდა. კაცი - მსახიობი იმ დროს რეალურად 33 წლის იყო - რომელიც განათლებული აქვს კოლეჯში, მაგრამ ვერ ახერხებს უკეთესს, ვიდრე ლურჯსაყელოს ცხოვრება. ჯიმის უიმედო არსებობა მას უმეტეს დროს ძირს უთხრის, რის გამოც იგი სიტყვიერ შეურაცხყოფას აყენებს ცოლს, ელისონს (მერი ური). ელისონს კმარა და ტოვებს მისი საუკეთესო მეგობრის, ჰელენას (კლერ ბლუმი) დაჟინებული თხოვნით. თავის მხრივ, ჯიმი ელენას რომანს აკავშირებს, რის შემდეგაც ელისონი დაბრუნდება და მის ისედაც რთულ ცხოვრებას ართულებს აბორტის ამბებით. მკვეთრად შავ-თეთრში გადაღებული „გაბრაზებული გადმოიხედე“ უხერხული გამოხედვა იყო მუშათა ცხოვრებაზე, რომელმაც წარმოშვა შემდეგი ათწლეულის ეგრეთ წოდებული გაბრაზებული ახალგაზრდა მამაკაცის ფილმები. მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი იყო კომერციული წარუმატებლობა, ბარტონი კვლავ ამაყობდა თავისი ნამუშევრებით.
"კლეოპატრა" - 1963 წ
ცნობილზე მეტად სამარცხვინო, ბარტონს მარკ ანტონის როლი შეასრულეს ელიზაბეტ ტეილორიამაში კლეოპატრაა მასიური ეპოსი რომლის გადაღება განსაცვიფრებელი 44 მილიონი დოლარი დაჯდა - ფასი, რომელმაც თითქმის გაკოტრდა 20th Century Fox, მიუხედავად იმისა, რომ "კლეოპატრა" 1963 წლის ყველაზე შემოსავლიანი ფილმი იყო. მაგრამ ეს იყო ბარტონის კულისებში რომანი თავის თანავარსკვლავთან, რაც ჰოლივუდის ლეგენდად იქცა. იმ დროს ბარტონი თითქმის 14 წელი იყო დაქორწინებული მსახიობ სიბილ უილიამსზე, ხოლო ტეილორი დაქორწინებული იყო ედი ფიშერზე - მისი მეოთხე. მათი რომანი საზოგადოებისთვის ცნობილი გახდა წარმოების დროს და საკმაოდ სკანდალი გამოიწვია. ვატიკანი და აშშ-ის კონგრესიც კი ჩაერთნენ, რათა დაგმეს მათი მრუშული რომანი. მიუხედავად ამისა, საჯაროობამ მაყურებელი თეატრებში მრავლად მიიყვანა და ხელი შეუწყო სრულყოფილების თავიდან აცილებას ფინანსური ნგრევა სტუდიისთვის. მთლიანობაში, „კლეოპატრა“ იყო შესწავლა წინააღმდეგობებში. ეს იყო წლის ყველაზე მომგებიანი, მაგრამ ფინანსური წარუმატებლობა. ეს იყო ისტორიულად არაზუსტი ფილმი, რომელიც გადაიღეს ისტორიკოსებმა და კრიტიკოსებმა. მაგრამ მან მიიღო ოსკარის ცხრა ნომინაცია და მოიგო ოთხი. მიუხედავად ამისა, ფილმი ცხოვრობდა, როგორც ჰოლივუდის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი სპექტაკლი, ამავდროულად შეცვალა როგორც ბარტონის, ასევე ტეილორის კარიერა.
"იგუანას ღამე" - 1964 წ
დირექტორთან ძალების გაერთიანებაში ჯონ ჰიუსტონიბარტონმა შეასრულა თავისი კარიერის ერთ-ერთი საუკეთესო სპექტაკლი ტენესი უილიამსის მელოდრამატული მორალის პიესის ამ ადაპტაციაში, რომელიც დადგმული იყო მექსიკის სანაპირო ქალაქში. ბარტონმა ითამაშა ალკოჰოლიკისაგან განთავისუფლებული მღვდელი, რომელიც ექსკურსიამძღოლი გახდა, რომელიც უამრავ რომანტიკულ შეხვედრებს აწყობს ჯგუფთან. სკოლის მასწავლებლებს და ხვდება რეპრესირებულ მხატვარს (დებორა კერი) დანგრეულ სასტუმროში, რომელსაც მართავს საზიზღარი ქვრივი (ავა გარდნერი), რომელიც შემთხვევით არის სიყვარული მასთან. ბუნებრივია, ყველა ებრძვის შინაგან დემონებს და სექსუალურ დაძაბულობას. კომერციული და კრიტიკული ჰიტი, "იგუანას ღამე" იყო უილიამსის ნაწარმოების ერთ-ერთი უკეთესი ადაპტაცია და მოიპოვა ოსკარის ოთხი ნომინაცია, მაგრამ არც ერთი ბარტონისთვის.
"სიცივიდან შემოსული ჯაშუში" - 1965 წ
ადაპტირებულია ჯონ ლე კარის რომანიდან, "ჯაშუში, რომელიც სიცივისგან შემოვიდა", ბარტონმა ითამაშა ალეკ ლეამასის როლი, ბრიტანელი ჯაშუში. პენსიაზე გასვლის პირას, რომელსაც აშორებენ ველიდან და აძლევენ დავალებას შეაღწიონ აღმოსავლეთ გერმანიაში, ვითომც დეფექტორი. მაგრამ მას შემდეგ, რაც ის რკინის კურტინის უკან დგას, ლეამასი გაიგებს, რომ მისი დავალება არის ხრიკი, რათა დაეყენებინა იგი როგორც პაიკი უფრო დიდი ოპერაციისთვის. ბარტონმა ჯაშუშური თრილერი გადაიღო ტონის ნომინირებული სპექტაკლიდან ჯონ გილგუდის რეჟისურაში "ჰამლეტი" და მოიპოვა თავისი მეოთხე ნომინაცია საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის ოსკარის დაჯილდოებაზე. მან კიდევ ერთხელ წააგო ოსკარზე, ამჯერად ლი მარვინის ორმაგი როლი ფილმში "Cat Ballou".
"ვის ეშინია ვირჯინია ვულფის?" – 1966 წ
არასოდეს კინოში ქორწინება ისეთი მკაცრი და მახინჯი შუქით არ გამოჩენილა, როგორც ეს იყო "ვის ეშინია ვირჯინია ვულფის?" მაიკ ნიკოლსის ადაპტაცია ედვარდ ოლბის ცეცხლგამჩენი პიესისა. ფილმი ინოვაციური იყო მისი უხამსობის გამოყენების გამო, ძველი წარმოების კოდექსის წყალობით, რომელიც MPAA-ს ახალმა პრეზიდენტმა ჯეკ ვალენტიმ ჩამოაგდო და აჟიოტაჟი გამოიწვია კონსერვატიულ ჯგუფებში. "ვის ეშინია ვირჯინია ვულფის?" ასახავდა ბარტონს და ელიზაბეტ ტეილორს, როგორც ჯორჯს და მართას, შუახნის ცოლ-ქმარი, რომელთა სიცოცხლე ალკოჰოლური სასმელების და იმედგაცრუების ოკეანეში დაიკარგა. ჯორჯმა ვერ გამოიყენა თავისი პოტენციალი და რჩება მის უნივერსიტეტში ასოცირებულ პროფესორად, ხოლო მწარე მართა გლოვობს მის ნაკლებამბიციურობას. ეს ორი სადისტური ნემსით უსვამს ერთმანეთს ალკოჰოლით გაჯერებული ღამის „სტუმრების მიღება“ და „კეხი“ დიასახლისი” ახალგაზრდა წყვილს (ჯორჯ სეგალი და სენდი დენისი) უმასპინძლდებოდნენ, რომლებიც სრულიად მოუმზადებელნი იყვნენ მათთვის. სიგიჟე. ბარტონის სპექტაკლმა მას ოსკარის მეხუთე ნომინაცია მისცა კარიერაში, მაგრამ სწორედ ტეილორის ტურ-დე-ფორსის შესრულებამ, როგორც მჟავას მფრქვეველი მართა, მიიყვანა ოსკარი წყვილის სახლში.
"სადაც არწივები ბედავენ" - 1968 წ
1970-იანი წლების დასაწყისში ბარტონმა დაიწყო უღიმღამო როლების შესრულება, რათა დაეფინანსებინა ექსტრავაგანტული ცხოვრების წესი, რომელსაც ის და ტეილორი ხელმძღვანელობდნენ. მათი უმეტესობა იყო კრიტიკული და სალაროებში, რამაც ზიანი მიაყენა მის კარიერას. მაგრამ მან სარგებლობდა ბოლო მნიშვნელოვანი ბლოკბასტერული ჰიტით "Where Eagles Dare", დაძაბული მეორე მსოფლიო ომის ჯაშუშური თრილერი მოკავშირეთა სპეცრაზმის გუნდის შესახებ, რომელსაც ეძლევა შეუძლებელი დავალება შეაღწიონ ნაცისტების შეუღწეველ ციხესიმაგრეში დატყვევებული ამერიკელი გენერლის (რობერტ ბიტი) გადარჩენის მიზნით. ბარტონმა ითამაშა ბრიტანელი ოფიცერი, რომელიც ხელმძღვანელობდა მოკავშირეთა გუნდს, რომელიც ძირითადად ბრიტანელი ჯარისკაცებისგან შედგება, მაგრამ მოიცავს მარტოხელა ამერიკელს (კლინტ ისტვუდს), რომელიც აღმოჩნდება, რომ ერთადერთი ადამიანია, რომელსაც ენდობა. მაღალი ოქტანური მოქმედების თრილერი თავიდან ბოლომდე, "Where Eagles Dare" მოიცავდა არაერთი სიკვდილის მომგვრელი ტრიუკები და სავარძლის ზღვარზე მიმავალი სექციები, რომლებიც კულმინაციას მოჰყვა ბოლო ირონიაში, რომელიც რამდენიმეს შეეძლო დაენახა. მიუხედავად მისი წარმატებისა, ფილმმა აღნიშნა ბარტონის კარიერის დასასრული, ამავდროულად ხელი შეუწყო ისტვუდის ასვლას წოდებებში.
„ეკვუსი“ – 1977 წ
1970-იანი წლების შუა პერიოდისთვის, ბარტონის კინოკარიერამ მიაღწია ყველაზე დაბალ ნიშნულს არაჩვეულებრივი ფილმების შემდეგ, როგორიცაა "კლანსმენი" და "ეგზორცისტი II: ერეტიკოსი". ის დაბრუნდა სცენა 12 წლიანი "ეკვუსის" შემდეგ, რომელშიც ის ფსიქიატრი იყო, რომელიც ცდილობდა გაეგო მიზეზი, რის გამოც ახალგაზრდა ბიჭმა ექვსი ცხენი დასახიჩრდა, რამაც მიიყვანა თავისი საიდუმლოების აღმოჩენამდე. საკუთარი. ბარტონმა გააცოცხლა როლი 1977 წლის ფილმის ადაპტაციისთვის, რეჟისორი სიდნი ლუმეტი, რამაც მკაცრი კრიტიკა დაიმსახურა ცხოველების ზოგიერთი ჯგუფის მიერ დასახიჩრების რეალისტური ასახვის გამო. ბარტონმა ადამიანის ცხოვრება და ქორწინება სავსე მწუხარებითა და ბრაზით განასახიერა, რომ მას მეშვიდე და უკანასკნელი ოსკარის ნომინაცია მოუტანა და შეფასდა, როგორც მისი ბოლო შესანიშნავი შესრულება.
"ცხრამეტი ოთხმოცდაოთხი" - 1984 წ
კიდევ რამდენიმე უღიმღამო სპექტაკლის შემდეგ, ბარტონმა მოახერხა მაღალი ნოტაზე გამოსვლა "ცხრამეტი ოთხმოცდაოთხი". მაიკლ რედფორდის შესანიშნავი ადაპტაცია ჯორჯ ორუელის ტოტალიტარიზმის დისტოპიურ რომანზე, რომელიც ვესტერნში გადავიდა. ცივილიზაცია. ბარტონმა ითამაშა შიდა პარტიის წევრი, ო’ბრაიენი, ერთდროულად სადისტი, მაგრამ მამობრივი ფიგურა, რომელიც ეხმარება უინსტონ სმიტის (ჯონ ჰარტი) ხელახლა განათლებაში. ჭეშმარიტების სამინისტროს თანამშრომელი, რომელიც აზროვნების პოლიციამ დააკავა კანონის დარღვევისთვის, თანამშრომელი შეუყვარდა (სუზანა ჰამილტონი). ქრონიკულმა ტკივილმა მთელი წარმოების განმავლობაში, მსახიობმა იშრომა და შეასრულა კიდევ ერთი შესანიშნავი სპექტაკლი, რომელიც მისი ბოლო აღმოჩნდა. ბარტონი აგვისტოს გარდაიცვალა. 1984 წლის 5 ტვინში სისხლდენის გამო, ფილმის გამოსვლამდე ორი თვით ადრე. "ცხრამეტი ოთხმოცდაოთხი" გახდა კრიტიკული ჰიტი და ბარტონს მოწონების ბოლო მომენტი მისცა.
