다음은 인기 있는 인디아나 존스 어드벤처 영화 프랜차이즈의 처음 세 편의 영화에서 가장 기억에 남는 인용문입니다.
잃어버린 방주의 침입자 (1981)
매리언(카렌 앨런): "인디아나 존스. 언젠가는 당신이 내 문을 통해 다시 걸어오리라는 것을 항상 알고 있었습니다."
인디아나 존스(해리슨 포드): "뱀. 왜 뱀이어야만 했는가?"
인디아나 존스에서 벨로크(폴 프리먼)로: "하나님과 대화하고 싶습니까? 그를 만나러 함께 가자. 더 잘할 게 없어요."
매리언: (납치되다) "나한테 이러면 안 돼! 나는 미국인이다!"
인디아나 존스: (횃불을 전달) "이거 받아. 미끄러지는 것은 무엇이든 흔들어라."
매리언: "감사 해요. 세상에! 여기가 온통 미끄러지고 있어!"
인디아나 존스: "카이로로 돌아가서 영국으로 가는 교통편을 마련해 주십시오. 배, 비행기, 뭐든지... 오마르에서 만나보세요. 나를 위해 준비하십시오. 나는 그 트럭을 뒤쫓고 있다."
살라(John Rhys-Davies): "어떻게?"
인디아나 존스: "모르겠어요. 나는 가는 대로 이것을 만들고 있다."
매리언: "당신은 내가 10년 전에 알던 그 사람이 아닙니다."
인디아나 존스: "년이 아니라 마일리지야."
인디아나 존스와 운명의 사원 (1984)
쇼트 라운드(Ke Huy Quan): "산카라가 뭐야?"
인디아나 존스: "부와 영광, 꼬마야. 부와 영광."
윌리(케이트 캡쇼): (코끼리에게 향수 뿌리기) "아, 불평 그만해. 이것은 비싼 물건입니다."
윌리: "오, 얼마나 큰 새들이야!"
인디아나 존스: "그건 큰 새가 아니야, 자기야. 거대한 흡혈박쥐야."
윌리: "박쥐?!"
인디아나 존스 쇼트라운드 (윌리에게) "그녀의 가장 큰 문제는 소음입니다."
인디아나 존스에게 짧은 라운드: "나는 아주 작습니다. 당신은 아주 큰 속임수. 존스 박사님, 당신은 사기꾼입니다. 당신은 돈을 지불합니다. 당신은 나에게 10센트를 빚졌다!"
윌리: "우리는 둘러싸여 있습니다. 온 땅이 생물로 뒤덮여 있습니다."
인디아나 존스: "그래서 정글이라고 부르는 거야, 자기야."
인디아나 존스: "윌리, 윌리? 저게 뭐에요? 뭔가 짧은데?"
윌리: "윌리는 내 직업 이름이야. 인디애나."
짧은 라운드: "이봐 아가씨, 당신이 그를 불러 박사. 존스."
인디아나 존스: "내 직업 이름."
인디아나 존스: "내가 너라면 안전을 위해 더 가까이 잤을 텐데."
윌리: "존스 박사님, 저는 뱀과 함께 자는 것이 더 안전합니다."
차타르 랄(로샨 세스): "나는 당신이 오히려 길을 잃은 것처럼 보입니다. 그런데 셋이서 집이 어딘지 상상이 안 된다"고 말했다.
윌리: "모자 주세요."
짧은 라운드: "왜?"
윌리: "내가 토할 테니까."
차타르 랄: "그리고 당신이 그의 나라로 돌아간다면 당신의 머리를 자르겠다고 위협한 마다가스카르의 술탄이 아니었나요?"
인디아나 존스: "아니, 내 머리가 아니었어."
차타르 랄: "그럼 손은?"
인디아나 존스: "아니, 내 손이 아니었어. 내... 내 착각이었어."
인디아나 존스: "보석을 끼고 잠자리에 드세요, 공주님?"
윌리: "응. 그리고 다른 것은 없습니다. 그게 당신을 놀라게 합니까?"
인디아나 존스: "저에게 충격을 주는 것은 없습니다. 나는 과학자다."
윌리: "그래서 과학자로서 연구를 많이 하시나요?"
인디아나 존스: "언제나."
윌리: "나에 대해 어떤 조사를 할 건데?"
윌리: "여기 죽은 사람이 두 명 있어요!"
인디아나 존스: "죽은 사람이 2명이다. 여기! 서두르다!"
윌리: "너네 둘이서 거의 다 먹었어."
인디아나 존스와 최후의 성전 (1989)
페도라(리차드 영): "넌 오늘 졌어, 하지만 그게 네가 좋아해야 한다는 뜻은 아니야."
인디아나 존스가 학생들에게: "우리는 매장된 보물에 대한 지도를 따르지 않으며 X는 절대 그 자리를 표시하지 않습니다."
월터 도노반(줄리안 글로버): "우리는 한 발짝 떨어져 있습니다."
인디아나 존스: "보통 발 아래에서 땅이 떨어질 때입니다."
엘사 슈나이더 박사(앨리슨 두디): "존스 박사? 난 너인줄 알았어 당신은 아버지의 눈을 가지고 있습니다."
인디아나 존스: "그리고 내 어머니의 귀, 그러나 나머지는 당신의 것입니다."
엘사와 키스하는 인디아나 존스: "날 내버려둬! 나는 빠른 여자가 싫다."
Indy의 귀를 갉아먹는 엘사: "그리고 나는 오만한 남자를 싫어합니다."
인디아나 존스: "베니스를 사랑해!"
인디아나 존스: "나치...난 이놈들이 싫어!"
인디아나 존스가 헨리 존스 역의 숀 코너리에게: "말했잖아, 주니어라고 부르지 마!"
인디아나 존스: "그녀가 나치라는 것을 어떻게 알았습니까?"
헨리 존스: "그녀는 그녀의 잠에서 말한다."
살라: "제발, 이 주니어는 항상 무슨 뜻이야?"
헨리 존스: "그게 그의 이름이야. 헨리 존스 주니어"
인디아나 존스: "난 인디애나를 좋아해."
헨리 존스: "우리는 개 이름을 인디애나라고 지었습니다."
