의류 노동자의 권리를 위해 싸우는 글로벌 연합
2013년 4월 24일, 방글라데시에서 라나 플라자 건물이 무너져 1,134명이 사망하고 더 많은 부상을 입었습니다. 건물에 5개의 의류 공장이 들어서면서 이 비극적인 사건은 전 세계 의류 노동자들이 겪고 있는 열악한 노동 조건에 대해 전 세계의 관심을 불러일으켰습니다. 그 여파로 수많은 캠페인과 이니셔티브가 시작되면서 패션 산업을 변화시키는 운동을 촉발했습니다.
그러나 봉제 노동자들의 임금과 노동조건은 완전히 바뀌지 않았다. 그리고 2020년에는 COVID-19에 대응하여 URBN, Walmart, boohoo와 같은 패션 거물들이 완료된 주문에 대해 공급자에게 지불을 거부했습니다.. 그 결과, 공장들은 의류 노동자들의 임금을 삭감했고, 전염병 속에서 사람들을 훨씬 더 취약한 위치에 놓았습니다.
이를 해결하기 위해, 다시 만들다—사람과 지구에 대한 패션의 해로운 관행을 바꾸기 위해 싸우는 비영리 단체 — 출범 #PayUp 캠페인 2020년 3월. 목표는 간단했습니다. #PayUp은 브랜드가 초기 계약을 준수하여 의류 작업자가 급여를 받을 수 있도록 요구했습니다.
캠페인 공동 창립자 중 한 명이자 이 캠페인의 저자인 엘리자베스 클라인(Elizabeth Cline)은 "우리는 모든 브랜드가 팬데믹 이전에 생산된 모든 의류에 대해 공장에 전액을 지불하도록 요구했습니다."라고 설명합니다. 의식의 옷장. “우리는 또한 [브랜드]가 계약서의 원래 조건을 고수할 것을 요구했습니다. 즉, 의류에 대한 할인이 없습니다. 이미 엄청나게 저렴한 가격으로 의류를 제조하고 있음) 지불 지연이 없음 불공정)."
캠페인은 주로 소셜 미디어 덕분에 성공적이었습니다. 이 청원은 전 세계적으로 270,000명이 넘는 서명을 모았습니다. 트윗 브랜드에서 #PayUp. 많은 사람들이 상점 밖에서도 시위를 벌였습니다. 이 운동은 최소 150억 달러를 회수했습니다. 유니클로, 더갭, 아디다스 등 메이저 24개 브랜드의 공장이 있기 때문이다.
그러나 성공은 궁극적인 목표인 의류 노동자를 위한 공정한 급여와 안전한 노동 조건을 향한 작은 한 걸음에 불과했습니다.
청원에서 연합으로
Cline은 "#PayUp 청원이 성공적이었던 만큼 기업 권력을 장악하기 위한 근본적인 개혁의 필요성도 강조했습니다."라고 말합니다. “대중은 팬데믹 기간 동안 의류 노동자에게 급여를 지급하기 위해 수익성이 매우 높은 회사를 쫓을 필요가 없습니다. 그리고 크고 과감한 변화가 없다면 [COVID 동안] 취소와 같은 또 다른 위기가 바로 코앞에 기다리고 있습니다.”
Cline은 Remake의 설립자이자 CEO인 Ayesha Barenblat 및 다른 사람들의 도움을 받아 연합을 만들기로 결정했습니다. 스리랑카와 방글라데시의 추가 활동가 및 여성 노동 조합 지도자들과 함께 일하면서, 페이업 패션 2020년 9월에 출시되었으며, 일곱 가지 행동 브랜드가 중요하고 영구적인 변화를 만들 수 있도록:
#지불. 브랜드와 소매업체는 일시 중지 또는 취소 여부에 관계없이 팬데믹 기간 동안 주문한 모든 주문에 대해 적시에 비용을 지불해야 합니다.
작업자를 안전하게 보호하십시오. 브랜드는 근로자에게 전염병 구호를 제공하기 위해 이러한 임금 하락을 바로잡기 위한 조치를 취해야 합니다. PayUp 패션은 또한 팬데믹 기간 동안 직접적인 구호를 위한 기금을 마련하기 위해 자체 작업을 수행했습니다.
투명하게 이동합니다. 브랜드는 함께 일하는 공장과 생산을 위한 원자재를 공급하는 하청업체를 공개해야 합니다.
작업자 센터 스테이지를 제공합니다. PayUp Fashion은 모든 주요 연합, 회의 및 조직이 여성 노동자의 목소리를 50% 이상 대표할 것을 요구합니다.
시행 가능한 계약에 서명하십시오. 위에 설명된 문제, 즉 근로자 안전 위반 및 임금 착취는 근로자를 희생시키면서 브랜드를 보호하는 시행 불가능한 계약에서 비롯됩니다. 집행이 없으면 권리가 침해되었을 때 책임이 없습니다. PayUp은 근로자 중심의 조항과 함께 시행 가능한 계약을 요구합니다.
기아 임금을 끝내십시오. 취소된 주문에 대해 단순히 PayUp하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 지속적인 변화를 진행하려면 브랜드와 소매업체가 생활임금을 약속해야 합니다.
법률 통과를 도와주세요. PayUp Fashion은 브랜드에 공급에서 인권 침해에 대한 책임을 묻기 위해 법적 개혁을 지지할 것을 요청합니다. 공급업체가 강제로 쫓겨날 때 의류 노동자를 보호하는 파산 프로토콜 개혁 사업.
우리는 어떻게 우리의 역할을 할 수 있습니까?
시민으로서 우리는 정책 개혁을 지지하고 브랜드에 책임을 물을 수 있습니다. 패션의 미래는 더 이상 소비자에게만 집중될 수 없으며 PayUp Fashion 연합은 의류 작업자의 경험과 요구를 중심으로 합니다. 우리도 함께 더 나은 근무 조건을 확보하기 위한 그들의 노력을 지원할 수 있습니다. 다음은 시작하는 네 가지 방법입니다.
따르다 페이업 패션, 의류 노동자 센터, 그리고 다시 만들다 운동 및 교육 자료에 대한 최신 게시물을 보려면 소셜 미디어에서.
에서 현재 브랜드에 익숙해지십시오. PayUp 브랜드 추적기 이메일을 보내거나 #PayUp을 사용하여 소셜 미디어에 태그를 지정하여 책임을 물을 수 있습니다.
서명 및 공유 *새로운*페이업 청원 15,000명의 서명을 받을 수 있습니다. 이는 2020년 3월의 초기 #PayUp 청원의 범위를 넘어 브랜드가 위에 나열된 7가지 조치에 동의하도록 요구합니다.
당신이 그렇게 할 위치에 있다면, 기부 직접 구호 기금 팬데믹의 영향을 받는 의류 노동자들을 위해.
이 산업은 브랜드에 책임을 묻기 위해 공동으로 노력하지 않는다면 충분히 빠르게 변화하지 않을 것입니다. 이제 패션이 #PayUp할 때입니다.
