Negatīvā pārvēršana pozitīvā
Stāsts un ietekme aiz tā 22. PANTSUzņēmuma satriecošās rotaslietas ir mūžīgas — šis ir zīmols, kas rada taustāmas, pārveidojošas atšķirības amatnieku dzīvē. Iedvesmojoties no Laosas vietējiem amatniekiem, ARTICLE22 rada juvelierizstrādājumus no metāllūžņiem un šrapneļiem ar miera un cerības vēstījumu.
ARTIKULS22 rada rotaslietas, kas
dod spēku amatniekiem,
pārstrādā šrapneļus,
un veicina mieru.
Katra gabala ietekme ir tālejoša: amatniekam tiek maksāta vismaz piecas reizes vairāk nekā vietējā minimālā alga, un PANTS 22 ziedo peļņu no katra pirkuma. gan ciemata attīstības fondam, gan MAG (Mīnu konsultatīvā grupa), lai palīdzētu attīrīt vietējo Laosas zemi no nesprāgušām bumbām, padarot lauksaimniecības zemi un kopienas vairāk droši.
Aizkulisēs ar Elizabeti Sudu, ARTICLE22 dibinātāju
Stāsti par ARTICLE22 izcelsmi un ietekmi mūs iedvesmo un cer uz mierīgāku nākotni. Mums nesen bija iespēja runāt ar Elizabeti Sudu, ARTICLE22 dibinātāju, par viņas iedvesmu radīt skaistu rotaslietas no kara šrapneļiem un kā viņas uzņēmuma ietekme ir iedvesmojusi tādas ietekmīgas sievietes kā Emma Vatsone un Olīvija Vailds.
Vai atceraties brīdi, kad jūs pirmo reizi iedvesmoja kara metāllūžņus izmantot rotaslietās? Vai varat pastāstīt mums par šo un par ARTICLE22 izcelsmes stāstu?
Lai cik tas būtu klišejiski, tas bija aha mirklis.
Es pametu darbu uzņēmumā Coach 2007. gadā. Ilgtspējība modē vēl nebija īsti “lieta”, taču, aizraujoties ar to, cik daudz naudas mēs tērējam, lai izskatītos labi, es prātoju, kā mode var arī darīt labu — es gribēju uzzināt vairāk par to, kas un ar ko veido mūsu modi materiāliem. Es devos uz Laosu, lai saprastu, kā viņi mūsdienu izmanto senās dabiskās krāsošanas un ar rokām aušanas metodes. Pēc 6 mēnešiem, kas pavadīti Laosā, es tiku pieņemts darbā par konsultantu Šveices NVO Helvetas tekstilizstrādājumu izpētes uzdevumā četros lauku lauksaimniecības ciematos Laosas ziemeļos.
Vienā no ciemiem pamanīju, ka taisa karotes. Tās bija tās pašas karotes, ar kurām es tajā rītā ēdu savas nūdeļu zupas brokastis. Es runāju ar amatniekiem un ieskatījos tuvāk — kausējamo metāllūžņu kaudze saturēja ASV bumbu šrapneļus ar uzrakstu “RAKETU JAVA”. Es biju apstulbis.
Tūlīt man radās ideja izveidot rokassprādzi, kas pastāstītu par amatniekiem, slepeno karu Laosā un ļautu mums atpirkt bumbas kā godīgas tirdzniecības rotaslietas. Man nebija ne jausmas, ka Laosa tiek uzskatīta par vissmagāk bombardēto valsti uz vienu iedzīvotāju vēsturē, un tas ir mantojums. Slepenais karš atstāja Laosu ar 80 miljoniem nesprāgušu bumbu (no kurām nedaudz vairāk kā 1% ir likvidētas šodien). Tik pārsteigts par viņu noturību un atjautību, es vēlējos viņu vietējās inovācijas īstenot globāli (paplašinot viņu prasmes un uzņēmējdarbību), vienlaikus palīdzot palielināt informētību un finansējumu MAG (Mīnu konsultatīvā grupa) lai no savas zemes iztīrītu dažus no (apbrīnojamajiem) 80 miljoniem nesprāgušo bumbu.
Katra ARTICLE22 rotaslieta tiek atdota, lai atbalstītu tradicionālos Laosas amatnieku iztikas līdzekļus, ciematu attīstību, kopienas centienus un turpmākus atmīnēšanas pasākumus. Vai varat pastāstīt vairāk par zīmola ietekmi vietējās kopienās, kurās strādājat?
Mēs esam Godīgas tirdzniecības federācijas biedri. Neafijas ciematā, kur tiek izgatavota visu mūsu juvelierizstrādājumu alumīnija sastāvdaļu pamatne, mēs maksājam amatniekiem 7x vietējā karotes cena (pirmā lieta, ko viņi sāka izgatavot no kara materiāla 1970. gadi). Par nepilna laika darbu viņi nopelna vidēji 5x vietējo minimālo stundas algu. Svarīgi ir tas, ka mēs veidojam piegādes ķēdes, kas, ja iespējams, ir balstītas uz mājām un atbalsta vietējo dzīvesveidu un kultūru, nevis atraujam viņus no kopienas, lai strādātu rūpnīcā. Viņi strādā brīvā dabā zem salmu jumtiem no saviem dārziem, lai rūpētos par citiem savas dzīves aspektiem kā vecāki un naturālie lauksaimnieki. Mūsu rotaslietas nodrošina ienākumus un izvēles iespējas; mēs esam redzējuši, ka dzīves apstākļi uzlabojas līdz ar ienākumiem no transporta, saziņas, izglītības un veselības aprūpes.
Mēs ziedojam 10% no katra pasūtījuma ciemata attīstības fondam, kuru pārvalda ciema priekšnieki un administrē uzņēmumu vai privātpersonu mikroaizdevumus (lopiem, aušanas piederumiem) un maksā par ciematu attīstību. Mērķis ir, lai bez 30 vīra/sievas amatniekiem gūtu labumu arī citi cilvēki 300 cilvēku ciematā. Veicam arī apmācības klātienē un Skype, lai uzlabotu preču kvalitāti un pilnveidotu prasmes; mēs iegādājāmies pulēšanas mašīnas un piegādājām tās pēdējo dažu jaudas palielināšanas braucienu laikā.
Visbeidzot, mēs ziedojam 10% no mūsu produktu izmaksām Mines Advisory Group, kas ir INGO, kas darbojas kopā ar Laosas valdībai jāiztīra nesprāgušas bumbas no zemes Laosā, tostarp vietās, kur mūsu amatnieku partneri tiešraide. Kā tikumīgs loks, jo vairāk pārdodam, jo vairāk zemes tiek iztīrītas, jo vairāk amatnieki izgatavo.
Jūsu darbu ir atbalstījuši neticami daudz sieviešu, tostarp Andžela Lindvala, Olīvija Vailda un Emma Vatsone — kas ir bijis labākais sieviešu uzrunāšanā dažādās nozarēs un kas ir tavs sapnis sadarbību?
Es domāju, ka mēs katru dienu izdzīvojam savu sapņu sadarbību, jo sievietes, ar kurām sadarbojamies vai kuras ir valkājušas A22, ir sievietes, kas mēs dabiski sazināmies ar — nevis tāpēc, ka mums būtu saikne ar Holivudu, bet gan tāpēc, ka esam viens no otra iedvesmoti — pamata iemeslu dēļ smiltis. Lai izveidotu biznesu, karjeru mākslā vai vispārīgāk pārstāvētu klātbūtni, jums ir jābūt nopietnām spējām zelt cauri likstām, kas ir aizraušanās, gudrības un neatlaidības kombinācija mirkļi.
Katra no šīm sievietēm izmanto savu talantu un platformu, ko tās ir izveidojušas, lai risinātu jautājumus, kas ir lielāki par viņu pašu. Emma metro slēpj grāmatas! Un viņa viņu izmanto @the_preses_tūre valkāt ilgtspējīgi dizaineri kuriem bieži vien nav budžeta, ko ieguldīt apstiprinājumos. Viņa un viņas komanda izvēlas tos, kurus viņi redz, veicot smago darbu. Mēs esam patiesi pagodināti būt vienam no šiem zīmoliem.
Andžela piekrīt mūsu piedzīvojumu garam (viņa dzīvoja uz laivas Ņujorkā!) un ir bijusi ilgtspējas un labsajūtas aizstāve. Kopīgs darbs ir šķitis dabiski — mums ir kopīga pārliecība par personīgo atbildību un ideja par nelielu ikdienas pozitīvu darbības, kas summējas neatkarīgi no tā, vai tas ir ēdiens, ko ēdat, kafija, ko pērkat, lietas, ko valkā, iekšējais un ārējais miers, ko veidojat.
Tas viss ir process, un tas viss prasa darbu. Ir bijis atsvaidzinoši strādāt ar Andželu, kurai tik ļoti rūp detaļas — mūsu process ir bijis šī organiskā evolūcija kas turpināja riņķot atpakaļ pie viņas pirmās idejas izveidot svētas ģeometrijas — tik vienkārša un tīra, tā ir pamata matemātika, kas mūs saista visi.
Mūsu darbs veicina augošu līdzīgi domājošu uzņēmumu kopienu, kas pamazām pierāda, ka pastāv pozitīva, ilgtspējīga globalizācijas versija. Mēs esam vairāk savstarpēji saistīti nekā jebkad agrāk. Mēs nevaram noliegt mūsu globālo ekosistēmu — tehnoloģiski, vides, ekonomiski un sociāli — vai darbu, kas mums kopīgi jādara, lai to atzīmētu un aizsargātu.
Vai aiz nosaukuma “ARTIKULS22” ir kāds stāsts?
Zīmols ir nosaukts no Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās cilvēktiesību deklarācijas. 1946. gadā, tieši pēc Otrā pasaules kara, deklarācija tika pasūtīta, un Eleonora Rūzvelta vadīja Starptautisko izstrādes komiteju, kas to ieviesa Ņujorkā un ratificēja Parīzē 1949. gadā.
22. raksts ir mūsu ētika. Tas nosaka nacionālo centienu un starptautiskās sadarbības nepieciešamību, lai nodrošinātu ikvienu ekonomiskās, sociālās un kultūras tiesības, kas ir neaizstājamas cieņai un brīvai attīstībai personība. Man patīk veids, kā tas mums atgādina, ka nākotne nav liktenīga un ka ir nepieciešama apziņa un centība, lai izveidotu pasauli, kādu mēs vēlamies.
Vai jums ir iecienīta rota, bez kuras jūs nevarētu dzīvot?
Dažas sievietes Laosā savus bankas kontus nēsā kā zelta ķēdes ap kaklu. Es domāju, ka varu iztikt bez rotaslietām, bet es redzu to, kas man pieder un ko es daru, kā nozīmīgu un skaistu. Mani pārsteidz lielākā daļa lietu, kas atrodas manā skapī un dārglietu kastītē, ir stāsts, ko lietas stāsta — par cilvēkiem, kas tās apdāvināja, un vietām, no kurām tās nākušas. (Es nekad nepārdzīvošu, ka pazaudēju mātes uzdāvināto antīko ametista un zelta gredzenu, kas bija pirmā dāvana, ko mans tēvs viņai bija uzdāvinājis.) Mūsu rotaslietas nes sevī vēsturi un zināmu nodomu.
Ir divi gabali, kas man ļoti patīk:
Auskari, kurus mēs saucam par “Emmas auskariem” (kupola auskari). Es viņus mīlu arī tāpēc, ka jūtos ikreiz, kad dodos uz Laosu, un kā man tas tiek atgādināts, kad esmu atpakaļ Bruklinā. Es jūtos ļoti pateicīgs par to, cik laipni mani tur mani draugi liek man justies un kā mainās mans temps. Katru reizi, kad es tos uzvelku mājās Bruklinā, tā ir neliela atmiņa — suvenīrs. Šie kupolveida auskari un gredzeni ir daļa no mūsu modernās Laosas kolekcijas, ko iedvesmojis pasaules miers. vieta un nišu forma, kur Budas sēž vienā no skaistajiem vecajiem tempļiem Vientiāna, Wat Sisaket.
Pārējie gabali, kurus es dievinu, ir mūsu dzimšanas akmens kaklarotas un rokassprādzes no 14K zelta. Katram mūsu dizainam ir kāds rituāls elements. Tāpat kā mazi amuleti, dzimšanas akmeņi atgādina, ka, tāpat kā mūsu pārveidotais metāls, mēs esam mūsu pašu pārvērtību stāsti. Šie smalkie atgādinājumi tik jauki un neuzkrītoši pārklājas ar visām rotaslietām, kas man tika dāvinātas agrāk. Tie ir atsvaidzinoši vienkārši.
