Kā ķīnieši sauc savus vecvecāki? Izrādās, ka nav vienkāršas atbildes. Pirmkārt, ir divas Ķīnas: Ķīnas Tautas Republika un Taivāna, kas pazīstama arī ar tās oficiālo nosaukumu Ķīnas Republika. Turklāt valstīs pastāv dažādi dialekti. Turklāt alfabētu atšķirību dēļ pastāv domstarpības par to, kā parakstīt vārdus, izmantojot angļu alfabētu.
Gan Tautas Republikas, gan Taivānas oficiālā valoda ir mandarīnu valoda, kas pazīstama arī kā standarta ķīniešu valoda. Mandarīnu valodā ir dažādi vecvecāku nosaukumi no mātes un tēva puses. Standarta mandarīnu valodā visbiežāk lietotais vectēva vārds ir jā, dažreiz atveidots kā yehyeh vai jeje. Formālais termins ir zu fu.
Mātes vectēviem ir atšķirība starp Ķīnas ziemeļiem un Dienvidķīnu. Ziemeļos visizplatītākais termins ir lao tu. Dienvidos, wai gong tiek plaši izmantots, un jūs dzirdat arī neformālāku versiju, gongu gongs. Formālais termins ir wai zu fu.
Taivānā vectēvus sauc a-gongs vai gong-gongs. Nav atšķirības starp vectēvu no mātes un tēva puses.
Šie termini tiktu rakstīti ar lielo burtu, ja tie tiktu izmantoti kā konkrēta vecvecāka vārds.
Vai vēlaties uzzināt vairāk? Jūs varat nopelnīt aptuveni Ķīniešu vārdi vecmāmiņai. Varat arī redzēt visaptverošu vectēvu vārdu sarakstu.
Tradicionālā ķīniešu ģimenes struktūra
Ģimenes struktūra ķīniešiem vienmēr ir bijusi ļoti svarīga. Šie novērojumi attiecas uz tradicionālajām ķīniešu ģimenēm. Pat Ķīnā daudzas no šīm tradīcijām mainās, un citās valstīs dzīvojošie ķīnieši noteikti attālinās no vecajām metodēm. Tomēr lielākajā daļā ģimeņu saglabājušās tradicionālās ķīniešu ģimenes struktūras paliekas.
Ķīniešu ģimenes ir patrilineālas, kas nozīmē, ka izcelsme tiek izsekota caur tēvu. Tas nav nekas neparasts, taču ķīniešu tradīcija to sper soli tālāk. Kad sieviete apprecas, viņa tiek izņemta no savas ģimenes cilts un tiek saistīta ar vīra ģimeni. Ķīniešu ģimenes tradicionāli ir virilokālas, kas nozīmē, ka dēli paliek pie vecākiem, bet meita pārceļas pie vīra ģimenes.
Ķīniešu ģimenes struktūra ir patriarhāla. Vecākais ģimenes loceklis — parasti vectēvs vai vecvectēvs — tiek uzskatīts par ģimenes galvu. Viņa dēli un mazdēli dzīvo kopā ar viņu līdz viņa nāvei. Tajā laikā dēli var izlemt turpināt kopdzīvi, vecākajam dēlam kļūstot par patriarhu, vai arī sadalīt mājsaimniecību.
Tradicionāli, jo augstāks cilvēks ieņem amatu ģimenē, jo lielāku cieņu viņš saņem. Ģimenes locekļi tiek godināti pat pēc nāves. Parasti vecākais dēls ir atbildīgs par to, lai ģimenes senči tiktu pagodināti ar īpašiem rituāliem noteiktos gadalaikos.
Ķīnas pavasara svētki
Dažas tradicionālās ķīniešu svinības ir paredzētas gan dzīvajiem, gan senčiem. Pavasara svētki jeb ķīniešu Jaunais gads ir garas brīvdienas — 15 dienas — ar interesantu vēsturi. Paredzams, ka šajā laikā ķīnieši atgriezīsies savās ģimenes mājās, lai apmeklētu. Rezultātā sabiedriskais transports var būt murgains! Taču tradīciju bagātība šajā gadalaikā lielākajai daļai ķīniešu ģimeņu rada neērtības.
Vecvecāki kā bērnu aprūpes sniedzēji
Neskatoties uz Ķīnas sabiedrības patriarhālo raksturu, mūsdienu ķīniešu vectēvi bieži ir tādi iesaistīti vectēvi, ar prieku saviem mazbērniem veic vispieticīgākos birojus. Daudzi no viņiem labprāt un ar prieku piedalās bērnu aprūpe saviem mazbērniem. Ķīnā vecvecāku bērnu aprūpe ir devusi iespēju daudzām mātēm veikt spēcīgu karjeru, kas bez vecvecāku sadarbības būtu diezgan neiespējama. Dažos mūsdienu Ķīnas apgabalos vecvecāki nodrošina 90% bērnu aprūpes. Lai gan līdzīga statistika nav pieejama par ķīniešu vecvecākiem, kas dzīvo Amerikas Savienotajās Valstīs, to var novērot ļoti bieži Abu dzimumu ķīniešu vecvecāki, kas ved bērnus uz skolu, ved bērnus uz pēcskolas aktivitātēm un iepērkas viņiem.
Ķīniešu vērtības
Saskaņā ar MetLife veikto aptauju, ķīniešu vecvecāki izglītību, veselību un godīgumu vērtē augstāk par citiem atribūtiem. Viņi redz savu vecvecāku lomu kā sava mantojuma tālāknodošanu. Viņi cenšas nodot savas paražas un nodot savas zināšanas par dzimtas senčiem. Turklāt viņiem patīk mācīt mazbērnus par svētku tradīcijām un atzīmēm.
Daudzas no šīm vērtībām var redzēt tradicionālajos ķīniešu sakāmvārdos. Šie ir izplatīti teicieni, kurus ļoti labi varētu runāt ķīniešu vectēvs.
- "Cieši aizvērta grāmata ir tikai papīra bloks." Lai grāmatai būtu kāda vērtība, tā ir jāatver, jālasa un jāizpēta.
- "Dārgakmens tiek pulēts, berzējot. Cilvēku pilnveido pārbaudījumi." Raksturs veidojas, saskaroties ar grūtībām un izaicinājumiem.
- "Izrok aku, pirms esi izslāpis." Ir svarīgi plānot uz priekšu.
- "Turiet lauzto roku piedurknē." Neizliec savas vājās vietas.
- "Kad jums ir tikai divi santīmi, nopērciet maizi ar vienu un liliju ar otru." Ir svarīgi pabarot savu ķermeni, bet svarīgi ir arī barot mīlestību pret skaistumu.
- "Visbālākā tinte ir labāka par labāko atmiņu." Lai kaut ko noteikti atcerētos, pierakstiet to.
- "Bērna dzīve ir kā papīrs, uz kura katrs cilvēks atstāj zīmi." Ķīniešu vecvecāki pārsvarā ļoti apzinās pēdas, ko viņi atstāj mazbērnu dzīvē.
