Zoals veel sci-fi/fantasy-universums, de Star Wars-films en Uitgebreid heelal bevatten veel verzonnen scheldwoorden en beledigingen, waardoor schrijvers hun beoogde betekenis duidelijk kunnen maken terwijl de werken PG-geclassificeerd blijven.
Een van de meest voorkomende bronnen voor krachttermen in het Star Wars-universum is Huttese, de taal van de Hutts. Door de verspreiding van het criminele imperium van de Hutts was het een van de meest voorkomende talen in de melkweg. Veel andere culturen en buitenaardse rassen hebben echter bijgedragen aan de grote verscheidenheid aan slechte taal in het Star Wars-universum. Hier zijn slechts enkele voorbeelden.
F-woordvervangers in Star Wars
Over het algemeen nemen woorden die beginnen met een "K" of hard "C"-geluid de plaats in van het F-woord en soortgelijke klinkende eufemismen in het Engels.
Knikken/knikken was een gemeenschappelijk eed voor piraten in de Outer Rim. Het verschijnt voor het eerst in "Allegiance" van Timothy Zahn.
Farkled is een bijvoeglijk F-woord eufemisme, gebruikt in contexten als "de motor"
Kark/karking, een Huttese krachtterm, komt vaak voor in "Star Wars: Legacy."
Kriff/kriffing heeft een vergelijkbare betekenis, hoewel het vanuit de context niet zo'n sterke vloek lijkt te zijn. Het verschijnt voor het eerst in de "Hand of Thrawn" -duologie van Timothy Zahn en komt waarschijnlijk van een eenvoudige herschikking van de letters in "fricking", een eufemisme voor het F-woord.
Krong is nog een vloek van de Outer Rim-piraten. Het lijkt geen bijvoeglijke vorm te hebben, maar het werkwoord wordt gebruikt in zinnen als "niet krong dingen op."
Skrog/skroggen verschijnt in "Star Wars: Legacy" en lijkt van menselijke oorsprong te zijn.
Snark/snarking werd gebruikt door premiejagers in het Legacy-tijdperk. Het heeft niets te maken met het Engelse woord "snarky", wat "snide" of "sarcastisch" betekent.
S-woordvervangers
druk is een vreemd woord voor uitwerpselen en lijkt ongeveer gelijk aan het S-woord. Het verschijnt in zinnen als "a drukbelasting van problemen."
Dwang is een eufemisme voor uitwerpselen gebruikt door Clone Troopers tijdens de kloonoorlogen. Het verschijnt in "Republic Commando: Triple Zero" door Karen Traviss.
Heilige Sith! wordt humoristisch gebruikt als een eufemisme voor zijn Engelse anagram. (Het verschijnt ook in een aflevering van "Futurama".)
Shab is een Mandaloriaans woord voor uitwerpselen dat voorkomt in "Republic Commando: Order 66" van Karen Traviss. Shabuir is een belediging afgeleid van het woord 'shab'.
Shavit vindt zijn oorsprong op de planeet Pakrik Minor en verschijnt voor het eerst in "Vision of the Future" van Timothy Zahn. Hoewel de exacte definitie niet wordt vermeld, kunnen we uit de gelijkenis met het S-woord afleiden dat het een vergelijkbare betekenis heeft.
Beledigingen in het Star Wars-universum
Bantha poedel, een Huttese uitdrukking die "Bantha-voer" betekent, verschijnt voor het eerst in "Episode VI: Return of the Jedi" als een belediging uitgesproken door Jabba the Hutt. Hoewel het woord "poodoo" klinkt alsof het zou moeten vertalen naar een soortgelijk klinkend woord in het Engels, is de EU verduidelijkt de betekenis van de uitdrukking: Banthavoer (d.w.z. voedsel voor Bantha's) ziet eruit en ruikt afschuwelijk.
E chu ta is een andere Huttese krachtterm. Het verschijnt voor het eerst in "Episode V: The Empire Strikes Back;" hoewel de betekenis niet gedefinieerd is, roept C-3PO uit: "Hoe onbeleefd!" bij het horen ervan. Het lijkt een bijzonder beledigende en vulgaire uitdrukking en wordt vaak gebruikt in "Star Wars: Legacy".
Hutt-spawn is een beledigende uitdrukking voor iedereen behalve Hutts natuurlijk. Het verschijnt in "Ridders van de oude republiek."
laserbrein suggereert dat iemand dom, gek of waanvoorstellingen is, zoals in "Ik weet niet waar je je waanideeën vandaan haalt, laserbrein" (Prinses Leia tot Han Solo in "Het rijk slaat terug"). Blaster-hersenen heeft een vergelijkbare betekenis.
Lurdo is een kinderachtige Ewokese belediging, ongeveer gelijk aan 'dummy'. Het verschijnt in de "Ewoks" animatieserie.
Nerf herder is een belediging omdat herders die nerfs fokten - buffelachtige dieren afkomstig uit Alderaan en grootbrachten voor hun vlees - er over het algemeen smerig uitzagen en slecht stonken. Leia gooit deze belediging naar Han in 'The Empire Strikes Back'.
Schutta is een Twi'lek-belediging die verwijst naar vrouwen, ongeveer gelijk aan 'slet'. De naam is afgeleid van een wezelachtig wezen afkomstig uit Ryloth, de Twi'lek-thuisplaneet.
Sculag is een Chiss-term die verwijst naar iemand die zwakzinnig is. Het verschijnt in "Erfenis van de Force: Inferno" van Troy Denning.
Sleemo is een Huttese belediging die klinkt als het Engelse equivalent, 'slimeball'. Het verschijnt meerdere keren in "Episode I: The Phantom Menace."
Zoon van een blaster is een nogal dwaas klinkende Star Wars-vervanger voor 'son of a gun', wat zelf een eufemisme is voor een meer expliciete belediging.
Stoopa (soms gespeld stoepa) is een Huttees zelfstandig naamwoord voor een dwaas of dom persoon.
Vong is een ernstige belediging onder de Yuuzhan Vong, wat impliceert dat iemand de gunst van Yun-Yuuzhan, de scheppende god, heeft verloren.
Algemene krachttermen
Chuba (soms gespeld chubba) is het Huttese woord voor "u" of "uw". Wanneer het echter als een krachtterm wordt gebruikt, kan het verbazing uitdrukken ("Wat is dat voor een chubba?") of impliceren dat iemand onbetrouwbaar is.
Kroezen/kroezen was een veel voorkomende vloek onder smokkelaars in de Oude Republiek. Het verschijnt voor het eerst in "Dark Lord: The Rise of" Darth Vader" door James Luceno.
Shebs is een Mandaloriaanse vloek die 'billen' betekent. Het verschijnt in "Republic Commando: Hard Contact" door Karen Traviss.
Sithspit is een veel voorkomende vloek in alle tijdperken van het Star Wars-universum, gebruikt om verrassing, woede of andere sterke emoties uit te drukken. Een verwante vloek, sithspawn, verwijst naar wezens die genetisch zijn gemanipuleerd door de Sith. Beide zweren zijn ontstaan op Corellia.
Vapen/vapen is een milde krachtterm afkomstig uit Alderaan, ongeveer gelijk aan 'verdomme'. Varp is waarschijnlijk een verwante krachtterm, gebruikt in zinnen als "Wat de varp!"
