år etter"Napoleon dynamitt" ble utgitt, blir filmen fortsatt sitert ofte av fans av offbeat-filmer. Det er noe med leveringen av Napoleon (Jon Heder), bestevennen Pedro (Efren Ramirez), broren Kip (Aaron Ruell), ulykkelige onkel Rico (Jon Gries), gjenstanden for Napoleons hengivenhet, Deb (Tina Majorino), og andre som gjør filmen uendelig siterbar.
Her er noen av de mest minneverdige linjene fra denne sære indie-komedien:
Barn på bussen: Hva skal du gjøre i dag, Napoleon?
Napoleon: Uansett hva jeg føler at jeg vil gjøre! Jøss!
***
Don: Hei Napoleon, hva gjorde du i fjor sommer igjen?
Napoleon: Jeg fortalte deg det. Jeg tilbrakte den med onkelen min i Alaska, på jakt etter jerv.
Don: Har du skutt noen?
Napoleon: Ja, som 50 av dem! De fortsatte å prøve å angripe søskenbarna mine. Hva i huleste ville du gjort i en slik situasjon?
Don: Hva slags våpen brukte du?
Napoleon: En jævla 12 gauge! Hva tror du?
***
Kip: Hei.
Napoleon: Er bestemor der?
Kip: Nei. Hun får håret sitt.
Napoleon: Ughhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...
Kip: Hva trenger du?
Napoleon: Kan du bare hente henne for meg?
Kip: Jeg er veldig opptatt akkurat nå.
Napoleon: Vel, bare si at hun skal komme og hente meg.
Kip: Hvorfor?
Napoleon: For jeg føler meg ikke bra.
Kip: Vel, har du snakket med helsesøster på skolen?
Napoleon: Nei, hun vet ingenting.
***
Napoleon: Vil du bare komme og hente meg?
Kip: Nei.
Napoleon: Vel, vil du gjøre meg en tjeneste da?
Kip: Hva?
Napoleon: Kan du ta med meg ChapSticken min?
Kip: Nei, Napoleon.
Napoleon: Men leppene mine gjør skikkelig vondt!
Kip: Bare lån av helsesøster på skolen. Jeg vet at hun har fem eller seks i skuffen.
Napoleon: Jeg kommer ikke til å bruke hennes, din syk!
Kip: Vi sees.
Napoleon: Uff! Idiot!
***
Napoleon: Hva slags sykkel har du?
Pedro: Det er en slegge.
Napoleon: Dang! Du har støt, knagger – heldig! Har du noen gang tatt den av noen søte hopp?
***
Bestemor: Hvordan var skolen?
Napoleon: Den verste dagen i mitt liv! Hva tror du?
***
Napoleon: Hva er det å spise?
Bestemor: Slå det av, Napoleon. Gjør deg selv en dang quesa-dilluh!
***
Napoleon: Bli hjemme og spis alle de jævla chipsene, Kip.
Kip: Napoleon, ikke vær sjalu på at jeg har chattet online med babes hele dagen. Dessuten vet vi begge at jeg trener til å bli burfighter.
Napoleon: Siden når, Kip? Du har tidenes verste reflekser.
***
Deb: Jeg prøver å tjene penger til college.
Kip: [roper i bakgrunnen] Moren din går på college!
***
Napoleon: Tina, din fete smult! Kom og spis middag! Tina, spis. Mat. Spis maten!
***
Onkel Rico: Tilbake i ’82 pleide jeg å kunne kaste et griseskinn en kvart mil.
Kip: Er du seriøs?
Onkel Rico: Jeg er dødseriøs.\
***
Onkel Rico: Hvor mye vil du satse på at jeg kan kaste en fotball over fjellene? Vel, hvis treneren ville satt meg i fjerde kvartal, ville vi vært statsmestere. Ingen tvil. Ingen tvil i mitt sinn. Du burde tro at ting hadde vært annerledes. Jeg ville ha blitt proff på et blunk. Jeg ville tjent millioner av dollar og bodd i et stort gammelt herskapshus et eller annet sted, og slikket det opp i en badestamp med sjelevennen min.
***
Deb: Hva tegner du?
Napoleon: En liger.
Deb: Hva er en liger?
Napoleon: Det er ganske mye favorittdyret mitt. Det er som en løve og en tiger blandet … avlet for sine ferdigheter innen magi.
***
Napoleon: Vel, ingen kommer til å gå ut med meg.
Pedro: Har du spurt noen ennå?
Napoleon: Nei, men hvem ville? Jeg har ikke engang noen gode ferdigheter.
Pedro: Hva mener du?
Napoleon: Du vet, som numchuck ferdigheter, buejakt ferdigheter, data hacking ferdigheter. Jenter vil bare ha kjærester som har gode ferdigheter.
***
Onkel Rico: Napoleon, det ser ut som du ikke har en jobb. Så hvorfor går du ikke ut og mater Tina?
Napoleon: Hvorfor går du ikke og spiser en avkroket dritt!
***
Napoleon: Har kyllingene store klør?
Bonde: Har de hva?
Napoleon: Store klør?
Bonde: Jeg forstår ikke et ord du sa.
***
Napoleon: Jeg liker ermene dine. De er virkelig store.
***
Napoleon: Pedro tilbyr deg sin beskyttelse.
***
Napoleon: Bestemor ringte nettopp og sa at du skulle reise hjem.
Onkel Rico: Hun fortalte meg ingenting.
Napoleon: Synd. Hun sa at hun ikke vil ha deg her når hun kommer tilbake fordi du har ødelagt alles liv og spist all biffen vår.
Onkel Rico: Jeg skal ikke noe sted, Napoleon.
Napoleon: Gå vekk fra eiendommen min!
Onkel Rico: Det er et fritt land. Jeg kan gjøre hva jeg vil.
Napoleon: Gå bort fra eiendommen min, ellers ringer jeg politiet.
Onkel Rico: Vel, gjør det da! Fortsett!
Napoleon: Kanskje jeg gjør det! Jøss!
***
Napoleon: Bare fortell dem at deres villeste drømmer vil gå i oppfyllelse hvis de stemmer på deg.
***
Napoleon Dynamite: Jeg fanget deg en deilig bass.
***
Kips bryllupssang: Hvorfor elsker du meg? Hvorfor trenger du meg? For evig og alltid. Vi møttes i et chatterom, nå kan kjærligheten vår blomstre fullt ut. Visst, World Wide Web er flott, men du, du får meg til å spytte. Jeg elsker teknologi, men ikke så mye som deg, skjønner du. Men jeg elsker fortsatt teknologi. For evig og alltid. Vår kjærlighet er som en dueflokk som flyr opp til himmelen. For evig og alltid. For evig og alltid. Ja, vår kjærlighet er virkelig stor. For evig og alltid.
