'Parks and Recreation' sesong 4 episodeguide

click fraud protection

Den tredje sesongen av "Parks and Recreation" inneholdt nye byansatte Chris og Ben som slo seg ned i Pawnee, bryllupet til April og Andy, og Leslies inntreden i det lokale byrådsløpet. I den fjerde sesongen sliter Leslie med å ikke kunne date Ben på grunn av hennes politiske karriere, Ron konfronterer sin første ekskone, og Tom prøver å starte sitt eget selskap.

Episode 1
Tittel:
"Jeg er Leslie Knope"
Original luftdato: 22. september 2011.

Leslie har ennå ikke fortalt Ben at hun kommer til å stille til valg, og hun vet ikke om hun kan få seg selv til å gjøre det. Ron har vært savnet i flere uker etter å ha møtt sin første ekskone, Tammy One (Patricia Clarkson). Leslie sporer Ron ned på hytta hans, og begge bestemmer seg for å gå tilbake for å møte problemene sine. Leslie og Ben bryter opp, og hun kunngjør sitt kandidatur til bystyret. Ron konfronterer Tammy One, som forteller ham at han blir revidert av skattemyndighetene. Ron ansetter Andy som Leslies nye assistent.

Episode 2
Tittel:
“Ron & Tammys”
Original luftdato: 29. september 2011.

Leslie prøver å hjelpe Ron med å forberede seg på IRS-revisjonen, men Tammy One kommer for å overta Rons liv. Hun forandrer ham til en helt annen person fordi hun vil ha ham tilbake (og har funnet opp hele revisjonen). Leslie verver Tammy Two og Rons mor (også kalt Tammy) for å hente Ron fra Tammy Ones klør. Ann ber Chris om å spille hovedrollen i en offentlig tjenestekunngjøring for helsedepartementet, som blir til en katastrofe. Tom får Ben til å se over papirene for selskapet hans Entertainment 720.

Episode 3
Tittel:
"Født og oppvokst"
Original luftdato: 6. oktober 2011.

Leslie skriver en bok om historien til Pawnee og ønsker desperat at den skal bli plukket ut til bokklubben til den lokale TV-personligheten Joan Calamezzo. Men Joan hevder at Leslie faktisk ikke ble født i Pawnee, og ryktet sprer seg raskt over hele byen. Leslie får fødselsattesten sin og oppdager at hun faktisk ble født i Eagleton, noe som sender henne inn i en krise. Hun kommer ren på Joans show og får boken inn i bokklubben.

Episode 4
Tittel:
“Pawnee Rangers”
Original luftdato: 13. oktober 2011.

Ron tar med seg sin speider-lignende gruppe Pawnee Rangers på en campingtur, og Leslie tar også med seg den eneste jentegruppen Pawnee Goddesses. Rangers er sjalu på gudinnenes morsomme leiraktiviteter siden Ron bare ønsker å lære dem å overleve villmarken. Guttene hopper alle til gudinnene, men Leslie kommer opp med en ny hardcore-gruppe som Ron kan kjøre slik at han kan formidle sin visdom. Tom og Donna tar Ben med på skjemmedagen deres fordi han er deprimert over å ha brutt opp med Leslie. Chris møter Jerrys nydelige datter og begynner å date henne.

Episode 5
Tittel:
"Meet 'n' Greet"
Original luftdato: 27. oktober 2011.

April og Andy arrangerer Halloween-fest hjemme hos dem, og Ben er opprørt over at de ikke advarte ham. På festen bruker Ron tiden sin på å fikse ting rundt i huset, og Jerry føler seg mer og mer ukomfortabel med å se Chris sammen med datteren. Leslie ansetter Tom for å arrangere en mottakelse for henne for å møte bedriftsledere som en del av kampanjen hennes, men han kaprer arrangementet for å promotere selskapet hans. Hun blir sint på ham, og han avslører at Entertainment 720 er konkurs.

Episode 6
Tittel:
"Verdens ende"
Original luftdato: 3. november 2011.

Pawnees lokale kult erklærer at verden tar slutt ved daggry, og tilbringer natten med å holde en vakt i en lokal park. Leslie, Ron, Chris, Ann og Ben dukker alle opp for å holde øye med kultmedlemmene. Leslie blir forbannet når en søt reporter treffer Ben, og hun innser at hun må gi slipp på forholdet deres. April og Andy bruker natten på å prøve å gjøre så mange ting på Andys "bucket list" som mulig, inkludert å kjøre til Grand Canyon. Tom og Jean-Ralphio bruker det siste av Entertainment 720-pengene sine til å arrangere en stor fest før de forlater bygningen deres.

Episode 7
Tittel:
"Traktaten"
Original luftdato: 10. november 2011.

Leslie blir satt til å ha ansvaret for Model U.N. ved Pawnee Central High School og verver Ben, April og Andy til å hjelpe. Leslie og Ben lar sine personlige problemer overskygge klubbens innsats og blir tvunget til å komme til enighet om å være venner. Chris bekymrer seg for at hans spirende forhold til Jerrys datter faller fra hverandre, og han prøver å komme til bunns i problemet med Anns hjelp. Ron overbeviser Tom om å gå tilbake til sin gamle jobb etter bortgangen til Entertainment 720.

Episode 8
Tittel:
“Minste park”
Original luftdato: 17. november 2011.

Leslie og Ben setter sammen en ny park som vil være den minste i Indiana, og Ben bestemmer seg for at etter dette prosjektet vil han prøve å jobbe mindre med Parks Department. Leslie prøver å trekke ut prosessen slik at hun kan fortsette å tilbringe tid med Ben, men det gjør ting bare vanskeligere. Til slutt bestemmer hun og Ben at de må være sammen uansett. Chris gir Tom og Jerry i oppdrag å komme opp med en ny logo for avdelingen. Andy bestemmer seg for å ta en college-time, og Ron godtar å betale for utdannelsen hans.

Episode 9
Tittel:
«Prøvingen av Leslie Knope»
Original luftdato: 1. desember 2011.

Når Ben og Leslie innrømmer forholdet sitt til Chris, åpner han for en offisiell etikkundersøkelse. Leslie mener at hun kan tilbakevise alle Chris sine bevis på potensiell forseelse utover det enkle faktum forhold, men Chris er i stand til å finne en vedlikeholdsarbeider som fanget Leslie og Ben mens de kysset og ble bestukket for å holde det til han selv. Leslie er bekymret for at hun skal miste jobben sin, men Ben tar ansvar for hele hendelsen og trekker seg, noe som gir henne bare en to ukers betalt suspensjon.

Episode 10
Tittel:
«Citizen Knope»
Original luftdato: 8. desember 2011.

Under suspensjonen hennes blir Leslie gal uten å gjøre noe, siden rådgiverne hennes vil at hun skal vente på meningsmålinger før hun går tilbake til kampanjen. Hun ender opp med å stemme på bare én prosent, så rådgiverne hennes sluttet og kampanjen hennes ser ut til å være over. Mens Leslie er borte, prøver kollegene hennes å lage en perfekt julegave til henne. De lager en pepperkakekopi av kontoret, og tilbyr også å kjøre kampanjen hennes slik at hun ikke trenger å slutte. Ben intervjuer for ulike jobber i privat sektor, men bestemmer seg for å i stedet ta seg tid til å finne ut hva han egentlig vil gjøre.

Episode 11
Tittel:
 «The Comeback Kid»
Original luftdato: 12. januar 2012.

Leslie relanserer kampanjen sin med Ann som kampanjeleder og resten av kollegene hennes som kampanjeteam. Ann prøver å overbevise en tidligere basketballstjerne fra videregående skole om å gjenskape sin berømte slam dunk på Leslies kampanjerally. Forberedelsene til Leslies rally er en fullstendig fiasko. Chris prøver å hjelpe Ben med å muntre opp i stedet for å velte seg i depresjonen hjemme. Etter det katastrofale møtet ansetter Leslie Ben som hennes nye kampanjeleder.

Episode 12
Tittel:
 «Kampanjeannonse»
Original luftdato: 19. januar 2012.

Bobby Newport (Paul Rudd), den idiotiske arvingen til Sweetums-formuen, stiller til bystyret mot Leslie og ligger langt foran i meningsmålingene. Ben foreslår en negativ kampanjeannonse, men Leslie vil at kampanjen hennes skal forbli positiv. Ben lager en mer balansert annonse, som tiltrekker seg oppmerksomhet på nettet. Leslie og Ben møter en sutrete Bobby Newport og styrker deres vilje til å slå ham. Andy og April oppdager helseforsikring og går til legen for første gang på mange år.

Episode 13
Tittel:
 "Bowling for stemmer"
Original luftdato: 26. januar 2012.

Etter at et medlem av en fokusgruppe sier at Leslie ikke virker som noen han ville gå på bowling med, bestemmer hun seg for at hun må bevise at hun er morsom. Kampanjen arrangerer en bowlingkveld for Leslie for å samhandle med publikum, men hun er besatt av å vinne over fyren fra fokusgruppen. Når fyren oppfører seg som en dust, slår Ben ham. Jerry, Chris, April, Andy og Donna konkurrerer om å samle inn mest penger til Leslie under en telefontur. Jerrys datter kommer og slår opp med Chris.

Episode 14
Tittel:
 "Operasjon Ann"
Original luftdato: 2. februar 2012.

Leslie bestemmer seg for at hun må hjelpe Ann med å finne en mann til Valentinsdagen. På Parks Departments Valentinsdagsdans DJ-er Chris (hjerteknust over bruddet med Jerrys datter) og spiller fryktelig deprimerende musikk, mens Ann møter en parade av patetiske friere. Leslie sender Ben på en vanvittig skurvogn for å finne ut hvor Valentinsdagen deres er, og han verver Andy og Ron til å hjelpe ham. Ann ender i all hemmelighet opp på en date med Tom.

Episode 15
Tittel:
 "Dave kommer tilbake"
Original luftdato: 16. februar 2012.

Etter en date med Ann blir Tom altfor entusiastisk over forholdet deres, og det gjør Ann gal. Andy skriver en temasang for Leslies kampanje og verver alle i avdelingen til å synge på innspillingen. Leslie møter politimesteren for å prøve å få hans tilslutning og støter på eks-kjæresten hennes Dave (Louis C.K.), som er i byen for sjefens pensjonisttilværelse. På middag med Leslie og Ben forteller Dave Leslie at han fortsatt er forelsket i henne, og hun må avverge ham.

Episode 16
Tittel:
 "Søte seksten"
Original luftdato: 23. februar 2012.

Ron forteller Leslie at hun må ta permisjon for å jobbe med kampanjen sin, men Leslie insisterer på at hun kan ta seg av jobboppgavene sine og kampanjen. Hun prøver å planlegge en overraskelsesbursdagsfest for Jerry, som blir til en katastrofe. Hun går til slutt med på å kutte ned til 10 timer i uken på jobb mens hun fortsatt driver kampanje. Tom og Ann slåss om en haug med dumme ting og fortsetter å klage til April om hverandre, og hun hjelper dem uforvarende å komme nærmere hverandre. Chris knytter bånd til Andy og Aprils hundemester.

Episode 17
Tittel:
 «Campaign Shake-Up»
Original luftdato: 1. mars 2012.

Mens han er på tur med kvinner i Spania, ansetter Bobby Newport en tøff, erfaren ny kampanjeleder (Kathryn Hahn) som undergraver Leslies ideer og ydmyker henne i media, noe som får Leslie og Ben til å bekymre seg for at deres comeback i meningsmålingene vil bli Kortlevd. Chris ønsker å ansette en ny ansatt for å ta tak i at Leslie kuttet ned på timene hennes, men Ron motsetter seg. Ron får avdelingen til å gjennomføre et stort prosjekt for å bevise at de ikke trenger hjelp, og April går opp for å lede. Ron overbeviser henne om å ta på seg noen av Leslies plikter, slik at Chris ikke trenger å ansette noen.

Episode 18
Tittel:
 "Heldig"
Original luftdato: 8. mars 2012.

Leslie får et stort intervju i et viktig talkshow i Indianapolis, men hun må gjøre det rett etter at hun har vært ute og drukket med Ann og Tom. Hun havner i en kamp med den nedlatende verten (Sean Hayes) og prøver å få ham til å ikke sende utslaget. Opptaket går tapt på flyplassen, så det kan ikke sendes. Etter å ha bestått kvinnestudieklassen, inviterer Andy professoren ut på middag med ham, April, Ron og Chris. April prøver å sette den ensomme Chris opp med professoren, men professoren kobler seg til Ron i stedet.

Episode 19
Tittel:
 "Live ammunisjon"
Original luftdato: 19. april 2012.

Leslie overbeviser en byrådsleder om å kansellere budsjettkutt til Parks Department, men kuttene ender opp med å føre til nedleggelse av et dyrehjem i stedet. Når Leslies alternative løsning fører til at Anns jobb blir eliminert, overbeviser Leslie Bobby Newports kampanjesjef om å få Bobby til å bruke sin personlige formue for å redde dyrehjemmet. Som en del av vurderingsprosessen for å bli forfremmet til assisterende bysjef, må Ron gå med Chris til et meditasjonssenter. Chris tilbyr Ron opprykk, men da får Chris vite at hvis Bobby Newport blir valgt, vil Chris miste jobben.

Episode 20
Tittel:
 "Debatten"
Original luftdato: 26. april 2012.

Leslie gjør seg klar for debatten sin med Bobby Newport og de andre byrådskandidatene. Ann og Tom bryter opp, og Chris bestemmer seg for å flytte inn på Ann. Hun avviser fremskritt hans og lar døren stå åpen for å komme tilbake sammen med Tom. April og Andy arrangerer en debatt-se-fest for Leslies største givere hjemme hos dem, men de kan ikke se debatten fordi Andy glemte å betale kabelregningen. Under debatten sier Bobby at hvis Leslie vinner, kan Sweetums forlate Pawnee, men Leslie knuser ham med sin avsluttende uttalelse.

Episode 21
Tittel:
 "Busstur"
Original luftdato: 3. mai 2012.

Leslie tar en busstur til Pawnee for en siste kampanje. Når faren til Bobby Newport dør, ber kampanjelederen hans Leslie om å avbryte kampanjen hennes, men Leslie presser seg frem. Hun er stemplet som ufølsom av media, men etter å ha møtt Bobby, ender hun opp med hans tilslutning. Chris prøver å finne ting å gjøre for å distrahere seg fra depresjonen. Tom, Donna og Ron forhandler med en hensynsløs bedriftseier for å få tak i varebilene som kampanjen har leid til valgdagen.

Episode 22
Tittel:
 «Vinn, tap eller uavgjort»
Original luftdato: 10. mai 2012.

På valgdagen kommer avstemningen til slutt, hvor Bobby Newport først vant med 21 stemmer, og deretter vant Leslie med samme margin. Hun har erklært den endelige vinneren og vil sitte i bystyret. Bobby Newports kampanjesjef tilbyr Ben en jobb i Washington, D.C., og først avslår han, men Leslie forteller ham at han må følge drømmene sine, så han går for det. Ron avslår forfremmelsen til assisterende bysjef. April sletter ved et uhell alle datafilene på Parks Department når hun har ansvaret, men Donna henter dem.

Hva er opprinnelsen til ordet lesbisk?

Spørsmål: Hva er opprinnelsen til ordet lesbisk? Ordet lesbisk betyr en kvinnelig homofil eller kvinne som først og fremst er tiltrukket av andre kvinner. Hvor kom dette ordet fra? Svar: Ordet lesbisk betyr bokstavelig talt bosatt på Isle of Lesb...

Les mer

Hvordan fortelle en homofil tenåring at du knuser dem

Har du noen gang vært forelsket? Mange GLBT-tenåringer har. Noen ganger finner tenåringer seg i å knuse privat og deler ikke følelsene sine med en annen levende sjel. Andre ganger innser de at de virkelig ønsker å kunne fortelle sin forelskede h...

Les mer

We Shall Overcome: History of the Civil Rights Anthem

"We Shall Overcome" ble spesielt populær på 1960-tallet, under Civil Rights-bevegelsen i Amerika, etter at Pete Seeger lærte den, tilpasset den og lærte den til publikum å synge. Mens de fleste tilskriver sangen Seeger, hadde den imidlertid et ha...

Les mer