Hvordan lese poesi
Min første erfaring med poesi var sukkersøt og dryppende på rim. Dr. Seuss melodiske historier fanget min ungdommelige oppmerksomhet, og jeg elsket å lytte til hvordan ordene spratt av siden for å danne egen musikk.
Da jeg begynte å skrive poesi som preteen, investerte jeg godtgjørelsen min i en rimende ordbok. Jeg rimmet ordene "kjærlighet" og "ovenfor" oftere enn jeg hadde lyst til å innrømme (med en og annen "due" der inne også - HVORFOR). Jeg legger hele mitt hjerte i dikt jeg bare kan le av i dag; Jeg er underholdt og hjerte varm av kompleksiteten jeg prøvde å uttrykke med mitt ti år gamle ordforråd.
Etter hvert som jeg vokste og språket mitt utviklet seg videre, begynte jeg å lese poesien lærerne mine matet meg på videregående. Fortryllet av dypet til Shakespeare og Emily Dickinson, ønsket jeg mer. Men å lese poesi utenfor et strukturert akademisk rom viste seg å være komplisert for meg - hvordan leser, liker du, analyserer og husker de brikkene du liker mest? Leser du 10 dikt i rask rekkefølge? En om gangen? Må du sitte i en fløyel huskåpe, omgitt av bokhyller i mahogni og en knitrende ild, for å bli betraktet som ‘noen som leser poesi’? Hvordan starter du egentlig?
"Det er ingen ordentlig måte å starte," sier Pádraig Ó Tuama, vert for Poesi ubundet, en ny poesipodcast fra Prosjektet On Being. "Poesi er et stort hav. Faktisk er det flere store hav. Og hvert hav har tusenvis av strender som leder inn i det. Ingen vil vite alt om all poesi. Så hvis du er interessert, begynn der du er. "
Poesi er en personlig opplevelse - både for forfatteren og for leseren. Verden er full av lyriske samlinger og melodisk prosa, og diktkanonen vokser mer levende for hver dag som går. Hvor begynner man egentlig?
Poesi -antologier er et utmerket sted å starte fordi de tilbyr en rekke stemmer innen tidsperioder, steder eller emner. Ó Tuama anbefaler “Ecco Anthology of International Poetry”Redigert av Ilya Kaminsky, og også navigere i lokale bokhandlere og forlag, som Bloodaxe Books, som inneholder poesi arrangert etter emne.
For å kontinuerlig mate deg selv ny poesi, kan du finne lokal litterære blader, Abonner på Poetry Magazine, eller registrer deg for daglige e -post om poesi her eller her. For gjennomtenkt og oppslukende lydpoesi, elsker vi Poesi ubundet podcast, guidet av Pádraig Ó Tuama. Han anbefaler å begynne med diktene som er omtalt på den podcasten, og delte også noen av hans andre favorittpoeter: Marie Howe; Eavan Boland; Raymond Antrobus; Ilya Kaminsky (spesielt "Døve republikk”); Joy Harjo; og Lorna Goodison.
Når du har funnet en favorittpoet, foreslår Ó Tuama å følge deres innflytelse: "Et raskt søk på nettet kan hjelpe deg med å finne ut hvem den poetiske påvirkningen på din favorittpoet er. Når jeg leste Raymond Antrobus ’siste poesibok‘ The Perseverance ’, fikk jeg til å lese mer av Caroline Birds verk, en poet han takker og beundrer enormt. Å lese Seamus Heaney kan føre deg til Patrick Kavanagh. Lese Tracy K. Smith kan føre deg til Emily Dickinson.
Du har valgt diktet du vil lese - gratulerer! Nå er det på tide å lese den.
1. Undersøk tittelen og diktets form.
Før jeg leser et dikt, undersøker jeg hvordan det tar plass på siden. Jeg synes dikt på én side med fine strofer er tiltalende-selv om det er et konkret dikt (et dikt formatert i en bestemt form) er alltid leken og fanger oppmerksomhet. Kanskje slingrende og romansk tekst fordyper deg, eller kanskje du foretrekker det korte dikt som kunne passe pent på en eske tic-tacs.
Les deretter tittelen på diktet - hvordan får du det til å føle? Hvordan passer tittelen til diktets form? Hvis tittelen er trist, la diktets form informere nyansen i følelsen - hvis den er kort og sparsom, kan den komme fra et sted for øde eller desperasjon. Lange kaotiske former kan bety at det kommer fra et sted med forvirring eller sinne.
Fjern nå forventningene dine og begynn å lese.
2. Les diktet som du vanligvis leser noe.
Å lese poesi krever ikke en highfalutin -tilnærming; du kan lese som du vil lese noe annet. Ved den første gjennomføringen absorberer du det som oppstår ved førsteinntrykk. Legg merke til hvor i diktet du reagerer - kanskje magen din svir av en bestemt setning, eller du holder pusten på en bestemt linje. Utforsk følelsene som dukker opp mens du leser.
"Jeg lytter til meg selv, og lurer på hva diktet trekker ut av meg," sier Ó Tuama. “Hva er det diktet vet om meg som jeg ennå ikke vet om meg? Kanskje det gir litt trøst for en del av livet mitt som er komfortabelt. Eller kanskje det gir utfordringer der jeg trenger det. ”
3. Les på nytt for mening.
Hvis diktet fanger deg eller vekker følelsene dine, kan du avdekke enda mer informasjon om en annen gjennomlesning. Halvparten av tiden dykker jeg rett ned i en nylesning. Ellers legger jeg til et bokmerke for å minne meg om å lese det igjen senere og gå videre til neste dikt.
Hvis du ikke følte en forbindelse til stykket, er det greit å hoppe over å lese diktet på nytt (selv om jeg anbefaler å gi det en ny gjennomlesning). Du kan komme tilbake år senere til et bestemt dikt, bare for å finne ut at det kobles til hjertet ditt på en måte det ikke gjorde før.
Den andre gjennomlesningen er der jeg ser opp definisjoner og uttalelser av ord jeg ikke kjenner, og undersøker eventuelle fotnoter. Hvis det er en historisk kontekst eller diktet refererer til en bestemt hendelse jeg ikke er kjent med, ser jeg også på det. Å ha denne kunnskapen legger vekt på diktet, og får hver lesning til å føles som en ærbødighet. (Rita Doves "Persille”Er en ødeleggelse og åpnet for en del av historien jeg aldri hadde lært.)
Jeg ser etter små ledetråder jeg kanskje har savnet - ordvalg som styrker metaforen, gjentagelser som indikerer et dypere tema eller uvanlige linjeskift som endrer betydningen av et uttrykk. Det er her jeg også vurderer høyttaleren i diktet. Er det dikteren selv? Er det et allvitende vesen, eller et enkelt smalt perspektiv? Hvem er publikum i dette diktet? Dette vil ytterligere belyse betydningen (og intensjonen).
Se også etter hvor diktet byr på et overraskelsesøyeblikk. Ó Tuama forklarer det slik: “Noen ganger har et dikt en’ sving ’, et sted hvor det svinger på seg selv. Dette kan forventes, eller det kan være sjokkerende. Nicole Sealey har en nydelig kjærlighetsdikt i boken hennes. Det er et vakkert kjærlighetsdikt, og den siste linjen sier: ‘hvordan jeg kommer til å savne deg når du er død.’ Det er sjokkerende, kraftfullt og får deg til å lese hele diktet på nytt. ”
4. Les på nytt for lyd (høyt, hvis du kan).
Prøv deretter å lese diktet høyt eller søk etter lesninger av diktet på nettet. Det er her musikken til et dikt dukker opp, og du kan føle formen på hvert ord og hver linje mens du beveger deg gjennom det.
"Ofte kalles samtidspoesi 'Lyric Poetry.' Ordet 'tekst' kommer fra ordet 'Lyre' som refererer til hvordan gamle grekere pleide å resitere poesi mens de trillet på lyra, et musikkinstrument som en liten harpe, forklarer Ó Tuama. "I disse dager sliter folk ikke med små harper mens de resiterer poesi, men poesi kalles fortsatt 'Lyric' - noe som betyr at det har musikk i seg. Du kan også høre musikken: i lydene av ordene, kanskje vokallydene, eller rytmen, eller rimet, eller mellomrommene mellom ordene. Så jeg prøver å lytte til den interne musikken i diktet. ”
Rim er det enkleste å få øye på, skjønt skrå rim og indre rim kan være vanskeligere å fange ved den første gjennomlesningen. Gjentagende lyder gir følelsesmessig innvirkning - skarpe, raske vokallyder som "øye", "ja" og "eee" kan tilføre energi, mens lengre lyder som "ooo", "eh" og "uh" kan senke tempoet og legge til dybde.
Alliterasjon er en annen enkel enhet å identifisere, der det er gjentakelse i den første bokstaven i hvert ord (tenk "Peter Piper plukket en hakke med syltet paprika"). Denne metoden er en av mine favoritter, og den minner meg om å være nøye med hvorfor og hvordan de nøyaktige bokstavene brukes. Lyd er ingen tilfeldighet i poesi, så vurder hvordan ordvalg, rytme og kadence gjør diktet
Vær oppmerksom på tegnsetting også. Når en linje går i midten av en setning, liker jeg å ta en liten pause (kortere enn lengden på en inhalering). Hvis det føles vanskelig, kan du lese diktet som en vanlig setning og la punktum og komma informere pusten. Gi deg selv muligheten til å lese den på noen få måter og i varierte tempo, slik at du kan sette deg inn i den naturlige flyt av diktet. Hvis det er et dikt du vil drøfte på, registrer deg selv når du leser det og lytter tilbake noen ganger.
5. Legg til kontekst for å male et fullstendig bilde.
Til slutt, gå tilbake til begynnelsen. Hvordan spiller tittelen med resten av diktet? Har diktets form noe å gjøre med betydningen? Grav inn i forfatterens historie; se på utgivelsesdatoen og tenk på verden rundt diktet da det ble utgitt første gang. Tenk på hvor diktet bor: Ble det utgitt som en del av forfatterens poesibok, eller ble det publisert i et litterært magasin? Hvis du leser den som en del av en samling (for eksempel Beste amerikanske poesi), hvorfor tror du dette diktet ble valgt? Hvem valgte det?
"Jeg er alltid interessert i hva sulten til diktet er," sier Ó Tuama. "Hvorfor måtte dette diktet skrives? Hva er dens intelligens? Hva lengter den etter? Når jeg behandler diktet med denne typen nysgjerrighet, synes jeg det bygger på deler av min egen historie. ”
Du kan også ta en titt på diktets form for å utlede litt mer mening. Sonetten, for eksempel, er en tradisjonell form for kjærlighetsdikt. Forfattere kan bruke form som et nikk til tilstøtende temaer eller som en måte å markere kontrasten mellom tema og form. Jeg er fortryllet av villanelleformen og Elizabeth Bishop’s En art er en villanelle jeg har hatt glede av å komme tilbake til siden jeg leste den for første tiår siden.
Det er alltid mer å lære av et dikt du liker; akkurat når du tror du har hentet alt fra betydningen, kan det slå deg inn med en ny innsikt. Legg til bokmerker eller legg merke til diktene som inspirerer deg, og gå tilbake til dem når du føler deg ensom, hjemlengsel eller uten tilknytning. Hvilke dikt er det, spør du? Du vet hvilke som snakker direkte til hjertet ditt når du leser dem
Hver av oss vil bli fengslet av noe unikt når vi legger ut på reisen med å lese poesi. Sirkel tilbake og gi meg beskjed om poesien som fortryller deg i kommentarene nedenfor. ✨
