Freqüentemente incluída nos votos matrimoniais tradicionais, a parte que exige que as mulheres “obedeçam” a seus maridos está enraizada em crenças cristãs centenárias e regras sociais. À medida que as mulheres conquistaram maiores liberdades, a palavra subserviente se tornou um tópico controverso. Embora poucos casais optem por incluir "obedecer" em sua ligação votos, alguns consideram a palavra uma parte importante do relacionamento conjugal.
Origens Romanas
Os historiadores observam que o texto original que exigia que as mulheres obedecessem a seus maridos provavelmente se originou entre os antigos romanos, que viam as mulheres como propriedade primeiro de seus pais do que de seus maridos. Como a sede do Cristianismo, essa regra social viajou de Roma para outras regiões da Europa, mantendo seu status quo desde a Idade Média até o movimento sufragista feminino.
Origens Bíblicas
O motivo mais comumente citado para incluir a palavra obedecer nos votos de casamento vem de Efésios 5: 21-24
Origens Religiosas
Apesar dos equívocos comuns, a palavra obedecer não aparece nos votos de casamento católicos. A palavra foi introduzida pela Igreja da Inglaterra em 1549 quando lançou seu primeiro Livro de Oração Comum. A Igreja Católica Reformada exigia que os noivos prometessem "amar, cuidar e adorar" e que as noivas jurassem "amar, cuidar e obedecer".
O movimento sufragista feminino alcançou mudanças radicais, incluindo encorajar a Igreja da Inglaterra a oferecer uma alternativa ao voto tendencioso em 1928. Uma versão atualizada, porém não autorizada, do Livro de Oração Comum sugeria que a noiva e o noivo poderiam recitar os votos originais ou ambos prometerem simplesmente “amar e cuidar” um do outro. A palavra foi retirada das cerimônias de casamento episcopal seis anos antes.
A palavra mais uma vez esteve sob escrutínio nos EUA durante a década de 1960, quando virtualmente desapareceu do American Christian cerimônias.
Interpretações modernas de obedecer
Através de uma lente histórica, a promessa de obedecer ao marido carrega conotações negativas. A maioria das mulheres modernas continua a interpretar o significado da palavra como submissão de livre arbítrio. No entanto, algumas mulheres cristãs estão adotando a formulação mais uma vez, vendo o voto como uma promessa de respeitar os desejos de seus maridos. Não é um sinal de fraqueza, mas sim uma declaração inabalável de confiança e apoio incondicional no papel do homem como chefe da família.
Uma vez que este é um presente precioso, os maridos devem abordar este voto com intenções puras, cuidadosos para apenas permanecer firmes em coisas que importam profundamente e somente depois de considerar seriamente a opinião de sua esposa. A passagem de Efésios citada acima continua listando as muitas responsabilidades que os maridos têm para com suas esposas (5:25-33). Quando ele leva a sério sua responsabilidade como líder, as noivas argumentam, então prometer obedecer torna-se uma escolha fácil.
Algumas noivas preferem interpretar obedecer como significado para defender os valores dos votos e respeitar o relacionamento. Outros casais optam por degender o voto tradicional, ambos prometendo obedecer. Esta opção reflete a igualdade esperada no relacionamento, a responsabilidade mútua que os noivos têm de proteger, cuidar e amar um ao outro.
Numerosas noivas relataram online, incluindo Ayanna Black seu blog, "Deve obedecer aos seus votos de casamento?" que a primeira vez que ouviram o voto foi no altar. A maioria das igrejas cristãs oferece alternativas para os votos de casamento, por isso é crucial que os casais considerem cuidadosamente o significado por trás das palavras antes de fazer a promessa.
