Robert Louis Stevenson fez história literária com seu romance "Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde". Esta história da dupla personalidade sendo personificada durante um experimento médico foi contada e recontada em adaptações desde que foi publicada pela primeira vez em 1886. O romance se tornou tão popular que a frase "Jekyll e Hyde" passou a significar alguém cujo comportamento muda com base na situação em que se encontra.
A Natureza do Mal
“'Eu me inclino para a heresia de Caim', ele costumava dizer estranhamente. 'Eu deixei meu irmão ir para o diabo à sua própria maneira.' "
Sr. Gabriel Utterson, Capítulo 1
"O último eu acho; pois, ó pobre e velho Harry Jekyll, se alguma vez li a assinatura de Satanás em um rosto, é no de seu novo amigo. "
Sr. Gabriel Utterson, Capítulo 2
"Meus medos se inclinam para o mesmo ponto. O mal, eu temo, fundou - o mal certamente viria - dessa conexão. Sim, realmente acredito em você; Eu adio (com que propósito, só Deus pode dizer) ainda está à espreita no quarto de sua vítima. Bem, deixe nosso nome ser vingança. "
Sr. Gabriel Utterson, Capítulo 8
Citações sobre o medo
"Foi por um minuto que eu o vi, mas o cabelo estava em minha cabeça como penas. Senhor, se aquele era meu mestre, por que ele tinha uma máscara no rosto? "
Sr. Poole, Capítulo 8
"'Ó Deus!' Eu gritei e 'Ó Deus!' de novo e de novo; pois diante de meus olhos - pálido e trêmulo, meio desmaiado e tateando diante dele com as mãos, como um homem restaurado da morte - estava Henry Jekyll! "
Dr. Lanyon, Capítulo 9
No comportamento de Jekyll e Hyde
"Você começa uma pergunta, e é como começar uma pedra. Você se senta calmamente no topo de uma colina, e a pedra vai embora, dando início a outras, e logo algum pássaro velho e insosso (o última coisa que você teria pensado) leva uma pancada na cabeça em seu próprio quintal e a família precisa mudar de nome. Não, senhor, faço disso uma regra minha: quanto mais parece Queer Street, menos eu pergunto. "
Sr. Enfield, Capítulo 1
"Estou dolorosamente situado, Utterson; minha posição é muito estranha - muito estranha. É um daqueles casos que não podem ser consertados falando. "
Dr. Jekyll, Capítulo 3
"A cada dia, e de ambos os lados da minha inteligência, o moral e o intelectual, eu me aproximei cada vez mais do verdade, por cuja descoberta parcial fui condenado a um naufrágio tão terrível: que o homem não é verdadeiramente um, mas verdadeiramente dois."
Dr. Jekyll, Capítulo 10
"Algum dia, Utterson, depois que eu morrer, você talvez possa aprender o certo e o errado nisso. Eu não posso te contar."
Dr. Lanyon, Capítulo 6
Em Finais
"Juro por Deus que nunca mais vou colocar os olhos nele. Eu vinculo minha honra a você por ter terminado com ele neste mundo. Está tudo acabado. E de fato ele não quer minha ajuda; você não o conhece como eu; ele está seguro, ele está bastante seguro; marque minhas palavras, ele nunca mais será ouvido. "
Dr. Jekyll, Capítulo 5
"Aqui então, enquanto coloco a caneta e procuro selar minha confissão, eu trago a vida daquele infeliz Henry Jekyll ao fim."
Dr. Jekyll, Capítulo 10
