Aqui está uma pergunta complicada: quem detém os direitos autorais de uma obra de arte quando ela é vendida? É uma pergunta que muitos artistas e até mesmo alguns compradores de arte têm e é muito importante que você entenda a resposta.
Direitos autorais e obras de arte originais
Quando você compra uma pintura original, você compra o objeto físico para ter e desfrutar. Na maioria das circunstâncias, você possui apenas a obra de arte, não os direitos autorais dela.
Os direitos autorais permanecem com o artista, a menos que:
- Eles assinaram especificamente seus direitos autorais para o comprador.
- Foi feito como um trabalho de aluguel.
- O copyright expirou.
A menos que uma dessas circunstâncias se aplique, os compradores de arte não adquirem automaticamente o direito de reproduzir uma pintura como cartões, gravuras, pôsteres, camisetas, etc., quando compram uma pintura. É igual quando você compra um livro, filme, música, vaso, tapete, mesa etc: você está adquirindo o direito de ter e aproveite o item, mas não o direito de reproduzir isto.
Como os artistas podem esclarecer os direitos autorais
Como artista, pode ser intrigante por que alguém pensaria que pode copiar sua arte só porque comprou o original ou uma edição impressa. No entanto, alguns consumidores podem ter a ideia de que isso é normal.
De certa forma, é lisonjeiro, porque significa que eles gostam tanto da sua obra que desejam compartilhá-la. No entanto, não é eticamente correto porque esse é o dinheiro que o artista poderia ter ganho e é ilegal. Mesmo que eles não vendam as reproduções, apenas a reprodução em si não está bem.
O que podemos fazer como artistas para deixar isso claro para os compradores? Adicione um aviso de direitos autorais no verso da pintura (© Nome do ano) e inclua as informações em seu certificado de autenticidade ou venda. Se você mesmo falar com o comprador, veja se consegue incluir isso na conversa.
O que é um trabalho por encomenda?
Aqui está a parte que confunde muitos artistas. 'Trabalho contratado' de acordo com a lei dos EUA significa que você criou a obra de arte como funcionário de uma empresa, de modo que o trabalho realmente pertence à empresa e não a você (a menos que um contrato estabeleça o contrário).
Para artistas autônomos, os direitos autorais permanecem com o artista. Isso, a menos que você assine os direitos autorais da obra de arte para a pessoa ou empresa que a encomendou. Essa situação surgirá com mais frequência se você produzir obras de arte originais para empresas e corporações e raramente um comprador privado de arte sequer pensará em mencioná-la.
Se uma entidade o abordar sobre a venda dos direitos autorais de uma de suas peças, você deve ser pago por isso. Isso ocorre porque o acordo provavelmente o impedirá de ganhar mais dinheiro com a obra de arte no futuro. Por exemplo, você não poderá produzir e vender impressões de edição de uma pintura original se desejar.
Também há uma diferença entre direitos autorais e direitos de reprodução. Em alguns casos, você pode querer vender a uma empresa o direito de, por exemplo, criar e vender cartões comemorativos usando sua arte. Você pode vender a eles esse direito de reprodução (ou uso), mas manter os direitos autorais para você. Isso permite que você venda o trabalho em outros locais e maneiras.
Mais perguntas sobre direitos autorais
Toda a questão dos direitos autorais pode ser muito complicada, mas todos os artistas e compradores de arte devem conhecer esses princípios básicos. Se você tiver alguma dúvida, consulte um advogado de direitos autorais ou leia as perguntas frequentes do Escritório de direitos autorais dos Estados Unidos.
