Avocații cărora le place să se preocupe de chestiuni neimportante devin adesea controversate în opiniile lor dacă să pună un spațiu sau două spații după perioada în actele legale.
Diviziunea generațională
Mulți avocați sunt puternic împărțiți cu privire la această problemă, opiniile rupând adesea liniile generaționale, bazate pe momentul în care avocatul a învățat inițial cum să scrie. Mulți avocați ca mine au învățat să tasteze pe mașini de scris manuale antice într-un curs de dactilografiere de la liceu și au fost introduse regula celor două spații în mintea lor și în amintirile musculare.
Avocații mai tineri care au învățat să tasteze exclusiv pe tastaturile computerelor sunt mult mai puțin probabil să fi dobândit acest obicei, mai ales dacă nu au luat niciodată o tastare. clasă, deoarece spațiul dublu nu este cu adevărat necesar în documentele generate de computer (cu excepția câtorva fonturi monospace care copiază vechea mașină de scris stiluri).
Împotriva Două Spații
O parte din dezbatere este condusă de publicarea „Tipografie pentru avocați”, de Matthew Butterick. Butterick este un avocat pentru îmbunătățirea aspectului scrisului juridic prin adoptarea mai atractive și practicile tipografice moderne, mai degrabă decât să se agațe de stilurile de scriere neatractive ale trecut.
Una dintre recomandările sale privind îmbunătățirea actelor juridice este eliminarea spațiilor suplimentare. El explică că folosirea a două spații între propoziții derivă din momentul în care toată lumea scria pe mașini de scris manuale.
Datorită modului în care mașinile de scris gestionau spațierea proporțională, a fost mai ușor să citești documente dactilografiate care plasau două puncte între propoziții. Acum că totul este scris pe computere folosind fonturi care nu au limitările mașinilor de scris, documentele sunt acum mai lizibile dacă există un singur spațiu după punct.
În favoarea a două spații
Mulți non-avocați dezbat problema spațierii și în contextul altor forme de scriere. Un articol de Farhad Manjoo pe Slate.com s-a plâns că două distanțiere sunt atât greșite, cât și enervante în insistența lor că au dreptate și insistă ca toată lumea să scrie în felul în care tipografii spun că ar trebui scrise documentele.
Într-un răspuns usturător, David Wynn Miller de la ManifestDestiny.com a spus că „în ceea ce privește chestiunile de preferință estetică nu există motiv pentru care oamenii normali ar trebui să asculte o grămadă de obsesivi geek care petrec ordine de mărime mai mult timp pe aceste probleme decât in medie."
Mai direct la problemă, Miller a spus că cele două spații după o perioadă au o „frumusețe matematică” care face mai ușor de citit. Susținând punctul de vedere al lui Wynn, Megan McArdle la Atlantic a precizat concis de ce majoritatea avocaților continuă să fie cu două distanțe. McArdle a spus: „Dublez spațiu pentru că am învățat să tast la o mașină de scris manuală și nu merită efortul de a mă reeduca”.
Rezultate
Avocații care cred că ar fi prea mult efort să se recalifice pentru a deveni un-spacers se subestimează pe ei înșiși. Dintre toate provocările cu care se confruntă un avocat în fiecare zi, rezistența impulsului de a lovi bara de spațiu și timpul suplimentar nu reprezintă un obstacol. Dacă ai învățat regula împotriva perpetuităților la facultatea de drept, cu siguranță poți reuși să nu mai lovești atât de mult pe bara de spațiu. Doar că nu este atât de greu odată ce te hotărăști să o faci.
Dacă preferi aspectul documentelor cu două spații, atunci nu vei fi motivat să schimbi obiceiul. Dar dacă petreci puțin timp comparând documente cu un spațiu cu documente cu două spații, probabil îți vei da seama că distanțierele cu un singur spațiu au un rost.
Două spații nu mai sunt necesare în tipografia modernă, iar acum scad din aparența actelor legale. Și dacă estetica nu te vinde pe idee, atunci ia în considerare câtă hârtie este irosită de cumulativ efectul adăugării a mii de avocați de mii de spații libere suplimentare pe mii de documente legale fiecare zi. Vrei să salvezi pădurile tropicale? Apoi nu mai risipi toată hârtia în plus pe spații goale.
