Tipuri de joburi de transcriere

click fraud protection

În timp ce de bază definiția transcripției este să tastați sunetul vorbit (fie live sau înregistrat) într-o formă tipărită, există multe tipuri de transcriere, fiecare dintre ele necesită niveluri diferite de îndemânare și adesea echipamente diferite.

Transcriere generală

Transcriere
Getty/Cultura

Aceasta este cea mai mare parte a oricărui tip de înregistrare audio - dictare, prelegeri, teleconferințe, mesaje telefonice, ateliere de lucru, interviuri, discursuri, podcasturi, videoclipuri, seminarii web etc., într-o varietate de sectoare precum afaceri, mass-media, mediul academic și lege. Există specializări în cadrul transcripției generale, dar acestea nu necesită nicio pregătire sau certificare specifică; cu toate acestea, experiența asociată este de obicei necesară în cadrul specializărilor.

  • De introducere a datelor - Toată transcrierea este o formă de de introducere a datelor, dar când vine vorba de poziții de transcriere la domiciliu, cele enumerate la „introducerea datelor” sunt cea mai simplă formă de transcriere generală și necesită cea mai mică abilitate. Poate fi un loc bun pentru un dactilograf începător pentru a începe, dar nu va plăti prea mult. Cu toate acestea, înșelătoriile de lucru la domiciliu pot fi îmbrăcate pentru a arăta ca locuri de muncă de introducere a datelor, așa că familiarizați-vă cu
    escrocherii la introducerea datelor. Exemple de companii care oferă acest tip de job de transcriere la nivel de intrare includ QuickTate sau Scribie, care oferă fiecare transcrieri biți scurti audio pentru a transcrie la o taxă stabilită. Vezi mai mult firme de introducere a datelor.
  • Transcriere legală - Transcrierea juridică este o specializare în cadrul transcripției generale. Nu este nevoie de pregătire și certificare specială, cum ar fi transcrierea medicală, dar de obicei sunt necesare experiență și familiaritate cu termenii și procedurile legale. Și, ca atare, este nevoie de obicei de experiență, atât a transcriptor și în profesia de avocat să o practice, fie într-un birou, fie într-un cadru de lucru la domiciliu.
  • Transcriere financiară/corporativă - Din nou, nu este un domeniu separat de transcrierea generală, transcrierea financiară este o specializare care necesită ca dactilograful să aibă un anumit nivel de cunoaștere a terminologiei industriei specifice și/sau a rapoartelor de câștig, întâlniri anuale, conferințe de presă, rezultate intermediare, rapoarte analiștilor, etc.
  • Subtitrări offline - Subtitratorii pot lucra fie offline, fie în timp real și ambele pot fi făcute de acasă. În subtitrări offline, sunetul unui videoclip înregistrat este transcris și adăugat ca subtitrări în procesul de post-producție.

Legate de: Un examinator de transcripții poate fi următorul pas pe scara pentru un transcriptor bun.

Vedeți o listă de joburi de transcriere generală de acasă.

Transcrierea medicală

Transcrierea medicală
Tom Grill/Getty

Transcriptori medicali practica o formă specializată de transcriere care necesită pregătire și certificare. Un transcriptor medical transcrie dictarea unui medic sau a unui medic, care sunt apoi adăugate în dosarul medical al pacientului. Spre deosebire de transcrierea generală, transcrierea medicală necesită pregătire postliceală - fie un program de certificat de 1 an, fie o diplomă de asociat de 2 ani. Citiți mai multe despre transcriptori medicali sau caută joburi de transcriere medicală la domiciliu.

Legate de: Deși va fi nevoie de mai mult antrenament, transcrierea medicala este o posibilă cale de carieră pentru IPL să lucreze acasă.

Transcriere în timp real

Transcriere în timp real
Getty/Tim Flach

Majoritatea transcriptiștilor de acasă lucrează cu sunetul înregistrat; cu toate acestea, transcrierea în timp real înseamnă ascultarea sunetului live și tastarea acestuia. Acest lucru necesită viteze foarte mari de tastare, precizie și echipamente specializate de stenografie. Doar cel mai experimentat dactilograf poate trece la transcrierea în timp real. Citiți mai multe despre transcriere în timp real.

  • Subtitrator în timp real - Dintre toate lucrările de scriere în timp real, aceasta este cea mai probabil să fie făcută de acasă. Acest tip de subtitrare oferă text pentru videoclipuri live.
  • Grefier - Raportarea instanței necesită instruire, iar certificarea se face aproape întotdeauna la fața locului. Reporterii judiciare care doresc să lucreze acasă pot trece la subtitrător, scopist sau transcriptor juridic.
  • Furnizor CART - Accesul la comunicații traducerea în timp real (CART) oferă subtitrări pentru surzi sau persoane cu auz deficiențe în „timp real”. Se realizează adesea personal în ședințe, conferințe, sesiuni legislative și scoli; cu toate acestea, în unele circumstanțe, se poate face cu transcriptorul CART lucrând dintr-o locație la distanță.

Legate de: Un scopist revizuiește, editează și corectează stenogramele produse de un reporter al instanței, transformând, în esență, stenograma automată într-o transcriere curată. În timp ce software-ul reporterului de instanță va converti multe dintre abrevierile sale, scopistul curăță orice este neclar, verifică ortografia numelor proprii și a termenilor tehnici și ascultă înregistrările pentru a clarifica orice necesar. Scopiștii pot lucra adesea de acasă.

Când vizitați site-ul, Dotdash Meredith și partenerii săi pot stoca sau prelua informații din browserul dvs., mai ales sub formă de cookie-uri. Cookie-urile colectează informații despre preferințele și dispozitivele dumneavoastră și sunt folosite pentru ca site-ul să funcționeze ca dvs așteptați-vă, pentru a înțelege cum interacționați cu site-ul și pentru a afișa reclame care sunt direcționate către dvs interese. Puteți afla mai multe despre utilizarea noastră, puteți modifica setările implicite și puteți să vă retrageți consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor, vizitând Setări cookie, care poate fi găsit și în subsolul site-ului.

5 moduri de a folosi Facebook pentru a-ți promova restaurantul

Cu un miliard (da, miliarde), Facebook este încă cea mai puternică platformă de socializare pentru promovarea afacerilor. Restaurantele pot folosi Facebook pentru a intra în legătură cu clienții și pentru a crește vânzările prin multe moduri dife...

Citeste mai mult

Vânzări introvertite și vânzări extrovertite

Oricine, indiferent de tipul de personalitate, are potențialul de a fi un bun agent de vânzări. Dar cunoasterea tipului tau de personalitate te poate ajuta sa reusesti in vanzari pentru ca iti va arata domeniile in care probabil trebuie sa te per...

Citeste mai mult

5 moduri de a cerceta un articol rar înainte de a vinde pe eBay

Cercetarea articolelor rare, neobișnuite sau unice pentru a le vinde pe eBay poate fi dificilă. Majoritatea vânzătorilor eBay sunt condiționați să verifice listele finalizate pentru informații despre preț. Dar dacă articolul este rar sau unic, es...

Citeste mai mult