O bucătărie este o dovadă finală a unui articol sau a unei cărți destinate editării sau în scopuri promoționale înainte ca versiunea finală să fie publicată.
Bucărele sunt obișnuite în publicații și vin în forme tipărite și digitale. Dacă doriți să scrieți o carte sau să vă afișați lucrarea într-o revistă, vă va ajuta să aflați dinainte ceva despre aceste instrumente importante.
Ce este o bucătărie?
Dacă lucrați în sau în jurul lumii editoriale, sigur veți întâlni termenul „galeră”, la un moment dat sau altul. Când o auzi, nu începe să cauți bucătăria. În publicație, o bucătărie are puțin de-a face cu locul în care îți pregătești mâncarea.
Numele provine de la tipografie: O bucătărie era o tavă metalică în care era introdus tipar pentru a crea primul tipărit pentru corecturi.
S-ar putea ca instrumentele să se fi schimbat astăzi, dar sensul este în continuare aproape același. În general, o bucătărie este o dovadă finală a unui articol sau a unei cărți înainte de a intra în producție. Ele sunt create în primul rând pentru
- nume alternativ: Dovada la galeră
Cum funcționează o bucătărie
Galeriile joacă roluri diferite atunci când scriu pentru o revistă – fie că este vorba de un concert unic sau de lucru în curs de desfășurare – decât atunci când scriu pentru un editor de cărți. În publicarea revistelor, o bucătărie este fie dovada finală a modului în care va arăta articolul tău (inclusiv tipărire, întreruperi de paragraf, lede, imagini și titluri) sau este o versiune foarte apropiată a finalei pagină. Poate afișa articolul fără fotografiile finale sau opera de artă, de exemplu.
În publicarea de cărți, este posibil să găsiți unele variații în ceea ce privește definiția unei bucătării. De exemplu, o „dovadă de galere” este versiunea preliminară a unei publicații destinată revizuirii de către autori, editori de cărți și corectori. Aceste galerii sunt create în scopuri de corectare și editare, dar pot fi folosite și în scopuri promoționale și de revizuire.
O „dovadă de pagină”, pe de altă parte, este creată ca o versiune aproape finală și presupune că greșelile au fost corectate. Deoarece corectarea erorilor în această etapă a producției este costisitoare, aceste pagini reprezintă o reprezentare foarte apropiată a tipăririi finale.
Când am nevoie de o bucătărie?
Dacă sunteți un editor sau un editor de reviste, o galeră – sau o formă digitală a acesteia – este un pas important în procesul de editare. Vă poate oferi o ultimă șansă pentru dvs. sau autorului de a prinde greșeli și de a vă asigura că totul este corect.
În calitate de editor sau autor de cărți, galerele servesc și funcții promoționale importante. Ele pot fi trimise la potențiale magazine de recenzii de cărți pentru recenzii anticipate înainte de publicare. Autorii pot folosi, de asemenea, o dovadă digitală ca o modalitate de a-și prezenta lucrările potențialilor editori.
Instrumente online, cum ar fi NetGalley și Edelweiss+, oferă autorilor o platformă digitală pentru a-și partaja cărțile pentru a obține o afacere de publicare. Aceste servicii vă pot face mult mai ușor să vă observați munca fără a suporta cheltuieli majore de imprimare chiar înainte de a fi plătit.
În zilele noastre, este posibil să nu aveți nevoie nici măcar de cheltuiala unei bucătării tipărite, dar în anumite situații, este util să obțineți o reprezentare fizică a lucrării dvs. în mâinile potrivite. Întrebați un potențial editor ce tip de bucătărie preferă.
Concluzia
Chiar dacă tehnologia s-a schimbat, galerele îndeplinesc în continuare o funcție importantă în lumea editorială. Indiferent dacă sunteți editor, a scriitor independent, sau un autor, veți dori să înțelegeți galere și să știți cum să le folosiți. Nu contează dacă mergeți la tipărire sau la digital – galeriile vă vor ajuta să vă asigurați că munca dvs. este exactă și că are cea mai bună șansă de a fi văzută de cât mai mulți oameni posibil.
Recomandări cheie
- O bucătărie este o dovadă tipărită sau digitală a unui articol de revistă sau a unei cărți pentru editare finală, corectare sau în scopuri promoționale.
- Sunt un instrument important pentru editori, editori, scriitori independenți și autori, pentru a se asigura că munca lor este exactă, de înaltă calitate și, în publicarea de cărți, ușor de partajat.
- Unele instrumente online le permit autorilor să partajeze galerii digitale cu editorii, facilitând obținerea expunerii și găsirea ofertelor de publicare.
