Описание работы копи-редактора: зарплата, навыки и многое другое

Редакторы-копирайтеры являются грамматическими привратниками медиа мир. Они перечитывают истории — или, как в отраслевых терминах называют контент, «копируют» — и проверяют все, от опечаток до бессмысленных предложений и ошибочных запятых. Редакторы-копирайтеры исторически работали в газетах, книжных издательствах и журналах. Конечно, для редакторов-копирайтеров также существует множество вакансий за пределами медиа-мира.

Любая компания, которая производит контент для использования в публикациях, таких как веб-сайты, годовые корпоративные отчеты или одежда. каталоги производителей, может потребоваться редактор для проверки статей и другого контента, чтобы обеспечить грамматическую правильность. правильность.

Копирайтеры могут работать в самых разных отраслях в частном и государственном секторах. Кроме того, многие позиции редактирования копирования, как некоторые проверка фактов должности неполный рабочий день, потому что многим компаниям, особенно издателям журналов, требуется только редактирование текста, когда они заканчивают (или, говоря языком СМИ, «закрывают») выпуск.

Обязанности и ответственность копи-редактора

Эта работа требует от кандидатов способности выполнять следующие обязанности:

• Вычитка текста и исправление орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок
• Проверка фактической правильности информации, такой как даты и статистика
• Проверка текста на стиль, удобочитаемость и соблюдение редакционной политики.
• Организуйте макеты страниц фотографий, статей и рекламных объявлений.
• Перепишите текст, чтобы улучшить ясность и читабельность

Хотя основные правила грамматики остаются неизменными, редактор, наряду с журналистами и писателями, должен знать AP Style, руководство по использованию, предоставленное Associated Press — крупнейшей новостной лентой страны. услуга. Большинство газет (и многие журналы) используют стиль AP. Поскольку это руководство по «стилю», оно не содержит всеобъемлющих правил грамматики, а, скорее, дает конкретные правила, которые должны выполняться. со всем, от последовательной запятой до того, когда вы записываете число буквами, а не перечисляете его числовым форма. Кроме того, хотя стиль AP является стандартом, особенно среди новостных агентств, существуют и другие руководства по стилю.

Зарплата копирайтера

Зарплата редактора-копирайтера сильно варьируется в зависимости от опыта, географического положения работы, типа публикации и других факторов.

• Средняя годовая зарплата: 58 870 долларов США (28,25 долларов США в час)
• Топ 10% годовой зарплаты: Более 114 460 долларов США (55,03 долларов США в час)
• Нижние 10% годовой зарплаты: Менее 30 830 долларов США (14,82 долларов США в час)

Источник: Бюро статистики труда США, 2017 г.

Образование, обучение и сертификация

Для того, чтобы стать копирайтером, не требуется формального обучения, но, как правило, люди с такими должностями имеют любовь к языку и очень твердое владение английским языком, а также любовь к деталям и острый глаз.

• Степень колледжа: Хотя степень не обязательна, работодатели обычно предпочитают кандидатов со степенью бакалавра в области журналистики, английского языка или коммуникаций.
• Похожий опыт: Работодатели могут искать опыт работы с другими типами СМИ, такими как телевидение, газеты или социальные сети.
• Тестирование: Почти каждая работа по редактированию текста требует, чтобы соискатели прошли тесты по копирайтингу, что влечет за собой просмотр образца истории и исправление ошибок. Эти тесты, как и письменные тесты (которые должны пройти многие журналисты и редакторы), являются стандартными для всей отрасли.
• Сертификаты: Если вы хотите выйти на поле без предыдущего опыта редактирования текста, соответствующие исследования — например, сертификат по редактированию текста — помогут вам войти в дверь.

Навыки и компетенции копи-редактора

Недостаточно иметь острый глаз, опыт письма и хорошее знание грамматики. Следующие навыки помогут вам преуспеть в качестве редактора текстов:

• Креативность: Редакторы копирайтеров должны быть любознательными, творческими и хорошо осведомленными в самых разных темах.
• Трезвый расчет: Для научно-популярных статей редакторы копий должны определить, достаточно ли доказательств, чтобы сообщить об истории, и хорошо понимать этику определенных историй.
• Детальная ориентация: Основная задача работы — сделать письменную работу безошибочной и обеспечить ее соответствие требуемому стилю публикации.
• Межличностные навыки: Хорошие навыки общения и межличностного общения помогают редакторам тактично общаться и поддерживать писателей.
• Навыки письма: Редакторы-копирайтеры должны уметь писать четко и с хорошей логикой, а также обеспечивать правильную пунктуацию, грамматику и синтаксис контента.

Перспективы работы

Отрасль вашего внимания может зависеть от того, ищете ли вы больше возможностей для трудоустройства или самую высокую оплату. Естественно, в газетной и издательской отраслях вы найдете наибольшее количество доступных вакансий для редакторов. По состоянию на май 2018 г. Бюро статистики труда США (BLS) перечисляет издателей газет, периодических изданий, книг и каталогов среди ведущих отраслей, где вы, вероятно, найдете больше вариантов карьеры в этой области.

По данным Бюро статистики труда США, перспективы редакторов-копирайтеров в следующем десятилетии относительно к другим профессиям и отраслям слаба из-за давления, с которым сталкиваются печатные СМИ со стороны Интернета. публикации. Хотя некоторый рост будет иметь место для редакторов онлайн-СМИ, количество доступных вакансий сокращается.

Ожидается, что занятость вырастет примерно на 1% в течение следующих 10 лет, что является более медленным ростом, чем в среднем по всем профессиям в период с 2016 по 2026 год. Прогнозируется, что рост для других работников средств массовой информации и связи будет расти немного быстрее, на уровне 6% в течение следующих 10 лет.

Эти темпы роста сопоставимы с прогнозируемым ростом на 7% для всех профессий. Редакторы, которые научились адаптироваться к работе в онлайн-СМИ и комфортно работать с цифровыми и электронными инструментами, обнаружат, что у них есть преимущество при поиске работы.

Рабочая среда

В то время как большинство редакторов копий работают в офисных зданиях, многие из них начали работать в виртуальных местах. Работа редактора-копирайтера в офисе, как правило, существует на крупных рынках развлечений и СМИ, таких как Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Бостон, Чикаго и Вашингтон, округ Колумбия.

На работе редакторы-копирайтеры могут наблюдать за несколькими письменными проектами, что в некоторых случаях может привести к усталости и стрессу. Копирайтеры, работающие не по найму, сталкиваются с дополнительной задачей поиска новой работы при завершении текущих проектов.

График работы

Редакторы-копирайтеры обычно работают 40 часов в неделю, и их ежедневные графики связаны со сроками производства и обязанностями их конкретной должности. Среда часто занята, сжатые сроки и стресс, связанные с обеспечением точности всей публикуемой информации. При работе в срок многим редакторам-копирайтерам придется работать дольше, и, по данным BLS, в 2016 году каждый пятый редактор-копирайтер сказал, что работает более 40 часов в неделю.

Сравнение похожих вакансий

Люди, заинтересованные в копирайтинге, могут также рассмотреть следующие карьерные пути, перечисленные с их средним годовым окладом:

• Технический писатель: $70,930
• Менеджер по маркетингу/рекламе: $129,380
• Писатель/Автор: $61,820