Глобализация привела к тому, что мир с каждым годом становится все меньше и меньше. По мере того, как товары и услуги более свободно перемещаются по всему миру, а люди иммигрируют в страны, где другой язык является основным, так же как и потребность в работниках, которые говорят на двух языках или даже многоязычный.
Вот девять лучших вакансий на иностранном языке на основе перспектива работы прогнозы Бюро статистики труда США (BLS). Свободное владение иностранным языком обязательно для работы в некоторых из этих профессий — без него невозможно выполнение должностных обязанностей. Владение двумя языками полезно для других профессий из этого списка, но это не обязательное требование для всех должностей. Однако свободное владение иностранным языком может сделать соискателя более конкурентоспособным кандидатом и подготовить его для работы, которая требует этого.
На приведенной ниже диаграмме показаны лучшие вакансии, связанные с иностранными языками, в зависимости от заработной платы и темпов роста.
Переводчики переводят произнесенное слово с одного языка на другой. Переводчики делают то же самое с письменной информацией. Мало того, что люди, которые занимаются этой карьерой, должны не только свободно владеть как исходным, так и целевым языком, они также должны быть осведомлены об обеих культурах и предмете.
Хотя степень бакалавра не требуется, чтобы быть устным или письменным переводчиком, большинство работодателей предпочитают нанимать соискателей, у которых она есть. Однако это не обязательно должно быть на иностранном языке — вместо этого это может быть любая область обучения. Для работы в больнице или зале суда требуется специальная подготовка.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 49 930 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 68 200 человек.
Прогнозируемый рост занятости (2016–2026 гг.): 18 % (намного быстрее, чем в среднем по всем профессиям).
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 12 100.
Учитель иностранного языка после окончания средней школы
Преподаватели иностранных языков после окончания средней школы обучают студентов выше уровня средней школы. Они работают в местных колледжах, профессионально-технических училищах, четырехлетних колледжах и университетах. Они должны уметь читать и писать на языке, на котором они специализируются, а также учить студентов делать то же самое.
В большинстве учебных заведений требуется докторская степень по языку, который преподают. Некоторые общественные колледжи и профессионально-технические училища могут принять на работу кандидата, имеющего только степень магистра.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 67 640 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 35 000 человек.
Прогнозируемый рост занятости (2016–2026 гг.): 12 % (выше, чем в среднем по всем профессиям)
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 4100.
Основной обязанностью бортпроводника является безопасность экипажа и пассажиров. Они реагируют на аварийные ситуации в полете. Они также заботятся о комфорте пассажиров, предлагая им закуски, напитки, а иногда и еду. Многие авиакомпании отдают предпочтение кандидатам на работу, которые говорят на двух или даже на нескольких языках.
Некоторые работодатели предпочитают соискателей, окончивших некоторые курсы в колледже, но, как правило, требуется только аттестат о среднем образовании. Авиакомпании проводят трех-четырехнедельное официальное обучение на определенном типе самолета. По окончании стюардесса должна пройти сертификацию Федерального авиационного управления (FAA).
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 56 000 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 116 600 человек.
Прогнозируемый рост числа рабочих мест (2016-2026 гг.): 10 % (выше, чем в среднем по всем профессиям)
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 11 900.
Повара и шеф-повара готовят еду в ресторанах и других заведениях общественного питания. Они также управляют кухнями, что включает в себя надзор за другими работниками. Практическое знание, если не свободное владение языком, на котором говорят их сотрудники, поможет им быть эффективными менеджерами.
Поварам и старшим поварам не требуется формальное обучение, вместо этого они могут учиться на рабочем месте. Однако некоторые предпочитают посещать кулинарные программы в местных колледжах, технических школах, школах кулинарного искусства или четырехгодичных колледжах. Можно также сделать ученичество.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 48 460 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 146 500 человек.
Прогнозируемый рост числа рабочих мест (2016-2026 гг.): 10 % (выше, чем в среднем по всем профессиям)
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 14 100.
Дипломированные медсестры, также называемые RN, ухаживают за больными пациентами или пациентами, выздоравливающими после операций или травм. Двуязычие может помочь им в этом начинании. Некоторые позиции требуют этого, и это предпочтительно для других.
Медсестрам нужен диплом или степень младшего специалиста или бакалавра в области сестринского дела. Чтобы практиковать, нужно закончить аккредитованную программу и сдать национальный экзамен на получение лицензии.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 71 730 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): более 2,9 миллиона человек.
Прогнозируемый рост рабочих мест (2016-2026 гг.): 15% (намного быстрее, чем в среднем по всем профессиям)
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 438 100.
Врачи диагностируют, а затем лечат травмы и болезни пациентов. Как и у других медицинских работников, их способность общаться с пациентами и их семьями может выиграть от владения иностранным языком.
К стать врачом, также называемый врачом, после окончания колледжа необходимо поступить в медицинскую школу. Выпускники медицинских вузов должны затем пройти ординатуру от трех до восьми лет. Врачи должны иметь лицензию.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 208 000 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 713 800 человек.
Прогнозируемый рост занятости (2016–2026 гг.): 13 % (выше, чем в среднем по всем профессиям)
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 91 400.
Консультанты по психическому здоровью лечат людей с эмоциональными и психическими расстройствами, а также зависимостями. Для общения со своими клиентами свободное владение иностранным языком может быть полезным и даже обязательным для некоторых работодателей.
Для работы консультантом по психическому здоровью необходима степень магистра в области исследований, связанных с психическим здоровьем. Варианты включают клиническое консультирование по вопросам психического здоровья, социальную работу или психология. Требуется государственная лицензия.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 44 630 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 157 700 человек.
Прогнозируемый рост занятости (2016–2026 гг.): 23 % (намного быстрее, чем в среднем по всем профессиям).
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 36 500.
Помощник врача, обычно называемый PA, является специалистом первичной медико-санитарной помощи, который осматривает, диагностирует и лечит пациентов. Знание второго языка может быть полезным.
Чтобы войти в эту область, нужно получить степень магистра по аккредитованной программе обучения PA после окончания четырехлетнего колледжа. Для работы во всех штатах и округе Колумбия требуется профессиональная лицензия.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 108 610 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 106 200 человек.
Прогнозируемый рост занятости (2016-2026 гг.): 37% (намного быстрее, чем в среднем по всем профессиям)
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 39 600.
Менеджер по маркетингу отвечает за всю маркетинговую команду организации. Они прогнозируют спрос, определяют рынки, устанавливают цены и разрабатывают способы продвижения товаров и услуг. Свободное владение иностранным языком, а также культурные знания необходимы при маркетинге товаров и услуг за рубежом.
Большинству работодателей требуется степень бакалавра в маркетинг. Курсы по коммерческому праву, информатике, финансам, менеджменту и экономике делают кандидата на работу более конкурентоспособным.
Средняя годовая зарплата (2018 г.): 134 290 долларов США.
Количество занятых (2016 г.): 218 300 человек.
Прогнозируемый рост числа рабочих мест (2016-2026 гг.): 10 % (выше, чем в среднем по всем профессиям)
Прогнозируемые добавленные рабочие места (2016-2026): 22 100.
