Термин «режиссерская версия» происходит от студийного кинопроизводства и чаще всего относится к версии фильма, которую предпочитает режиссер. В течение послепроизводственный этап Во время процесса режиссер обычно готовит версию фильма для представления на утверждение студии. Однако, если режиссер не получил по контракту привилегию «окончательного монтажа», последнее слово в отношении фильма, который будет выпущен в кинотеатры, имеет студия, выпустившая фильм. Поэтому монтаж фильма на студии обычно отличается от монтажа режиссера.
Вы знали?
Чарльз Чаплин был одним из первых режиссеров, переиздавших свои фильмы в отредактированных версиях. Он переиздал свой немой фильм 1925 года. Золотая лихорадка в 1942 году с новой партитурой и сократил фильм примерно на 20 минут.
В некоторых случаях во время постпродакшна студия может повторно снимать или создавать новые эпизоды без участия оригинального режиссера, чтобы включить их в окончательный выпуск. Это также происходило, когда директора увольняли или иным образом заставляли покинуть проект после (или почти сразу после) завершения производства. Например, после ухода режиссера Зака Снайдера
Любопытно, что термин «режиссерская версия» иногда неправильно используется студией, выпускающей другую версию фильма (обычно используются другие термины: «Расширенная версия»). Edition »,« Special Edition »или, в случае комедийных или жестоких фильмов,« Unrated Version »), что не обязательно означает, что это предпочитаемая режиссером версия фильм. Например, фильм 2000 года режиссера Ридли Скотта, Гладиатор, был переиздан как "Расширенное издание", которое на 15 минут длиннее, чем театральное издание. Тем не менее, Скотт снял вступление к расширенному выпуску фильма, в котором прямо указано, что театральный выпуск - это его режиссерская версия. У Скотта было множество фильмов, переизданных как режиссерские версии, в том числе Чужак, Бегущий по лезвию, а также Царство Небесное.
Кроме того, режиссерская версия не обязательно делает фильм лучше. Режиссерские версии таких фильмов, как Апокалипсис сегодня (1979) и Донни Дарко (2001) подверглись критике за добавление материала к уже высоко оцененным фильмам. Точно так же оригинальный выпуск Кинотеатр Парадизо(1988), который длился 155 минут, был менее оценен, чем более поздняя 123-минутная версия (еще более длинная 173-минутная «Режиссерская версия» содержит дополнительные элементы сюжета, которые существенно меняют историю фильма). Другой пример - Джордж Лукас. Специальные выпуски оригинала Звездные войны трилогия (выпущенная в 1997 году и снова обновленная в 2004 и 2011 годах), которая подверглась критике за добавление сцен и изменение последовательностей исходных фильмов с помощью более поздних спецэффектов.
Известные режиссерские сокращения
Хотя сотни фильмов были выпущены в виде сокращений альтернативного режиссера, некоторые из наиболее интересных случаев перечислены ниже:
Прикосновение зла (1958)
Орсон Уэллс несколько его фильмов были отредактированы студиями вопреки его желанию (в первую очередь, его Гражданин Кейн следовать за, Великолепные Эмберсоны, который был отредактирован и частично переснят, когда он был за пределами США). Хотя Уэллс 1958 фильм-нуар классический Прикосновение зла также был повторно отредактирован перед тем, как он был выпущен Universal, к счастью, обширные примечания к редактированию Уэллса и вырезанные кадры уцелели. В 1998 году Universal выпустила версию фильма после этих заметок. Признанный критиками переиздание - один из редких примеров того, как режиссерское видение было признано посмертно (Уэллс умер в 1985 году).
Супермен 2 (1980)
В то время это был уникальный подход, первые два Супермен фильмы снимались подряд. Однако режиссера Ричарда Доннера уволили до того, как он завершил съемки фильма. Супермен 2. Его заменивший Ричард Лестер переснял значительные части, и фильм был выпущен в 1980 году. Двадцать шесть лет спустя Доннер смог завершить свое видение фильма по требованию фанатов выпуском фильма. Супермен 2: Версия Ричарда Доннера (2006). В этой версии кадры сильно отличаются от того, что снял Доннер.
Бегущий по лезвию (1982)
Антиутопический неонуарный фильм Ридли Скотта 1982 года Бегущий по лезвию был выпущен в кинотеатрах США в версии, которая не контролировалась Скоттом (включая навязанный студией "счастливый" финал), хотя международный релиз был намного ближе к видению Скотта фильма. За этим последовало несколько различных версий фильма, в том числе «Режиссерская версия», выпущенная в 1992 году (которая, несмотря на название, также не была завершена Скоттом), и «Final Cut» Скотта в 2007 году.
Почти знаменит (2000)
Режиссерская версия Кэмерона Кроу его фильма 2000 года Почти знаменит не только добавляет 40 минут к его продолжительности, но и имеет совершенно другое название: Без названия (имя, которое Кроу рассмотрел во время работы над фильмом). Это "Bootleg Edition" добавляет ряд эпизодов к полуавтобиографическому фильму Кроу о том, как он был подростком рок-журналистом в 1970-х годах в турне с группой, которая медленно распадается.
