Pri otázke, či sa mám stať a vojnový zajatec, som povinný uviesť meno, hodnosť, služobné číslo a dátum narodenia. V rámci svojich možností sa vyhnem odpovediam na ďalšie otázky. Nebudem robiť žiadne ústne ani písomné vyhlásenia, ktoré by boli nelojálne voči mojej krajine a jej spojencom alebo poškodzujúce ich vec. (článok V)
V prípade otázky je vojnový zajatec vyžadovaný Ženevskými dohovormi a CoC a UCMJ mu umožňuje uviesť meno, hodnosť, servisné číslo a dátum narodenia. Podľa Ženevských konvencií nepriateľ nemá právo pokúšať sa prinútiť vojnového zajatca, aby poskytol akékoľvek ďalšie informácie.
Je však nereálne očakávať, že vojnový zajatec zostane roky uväznený a bude recitovať iba meno, hodnosť, služobné číslo a dátum narodenia. Existuje mnoho situácií v zajateckých táboroch, v ktorých sú povolené určité typy rozhovorov s nepriateľom.
Pokyny pre vojnových zajatcov
Napríklad vojnový zajatec je povolený, ale nie je vyžadovaný podľa CoC, UCMJ alebo Ženevských dohovorov na vyplnenie ženevského Konvencie „zachytávacej karty“, písať listy domov a komunikovať s väzňami o záležitostiach správy tábora a zdravia a blahobyt.
Od vedúceho vojnového zajatca sa vyžaduje, aby zastupoval spoluzajatcov vo veciach správy tábora, zdravia, sociálnej starostlivosti a sťažností. Zajatci však musia mať neustále na pamäti, že nepriateľ často považoval zajatcov za cenné zdroje vojenských informácií a propagandy, ktoré môžu použiť na podporu svojho vojnového úsilia.
Preto musí každý vojnový zajatec postupovať veľmi opatrne pri vypĺňaní „záchytnej karty“, pri oprávnenej komunikácii s únoscom a pri písaní listov.
Zajatec musí odolávať, vyhýbať sa alebo vyhýbať, aj keď je fyzicky a duševne donútený, všetkým snahám nepriateľa zabezpečiť vyhlásenia alebo akcie, ktoré môžu podporiť nepriateľovu vec.
Čomu sa vyhnúť
Príklady vyhlásení alebo činov, ktorým by sa zajatci mali brániť, zahŕňajú ústne alebo písomné priznania; vytváranie propagandistických nahrávok a vysielanie výziev pre iných vojnových zajatcov, aby splnili nevhodné požiadavky väzňov; žiadosť o kapituláciu alebo podmienečné prepustenie v USA; zapájať sa do sebakritiky; a poskytovanie ústnych alebo písomných vyhlásení alebo oznámení v mene nepriateľa alebo škodlivého pre Spojené štáty, ich spojencov, ozbrojené sily alebo iných vojnových zajatcov. Zajatci použili odpovede vojnových zajatcov na otázky osobnej povahy, dotazníky alebo osobnú históriu na vytvorenie nesprávnych vyhlásení, ako sú tie, ktoré sú uvedené vyššie.
Zajatec by si mal uvedomiť, že nepriateľ môže použiť akékoľvek priznanie alebo vyhlásenie ako súčasť falošného obvinenia, že zajatec je skôr vojnový zločinec než zajatec. Okrem toho niektoré krajiny vyjadrili výhrady k Ženevským dohovorom (odkaz (g)), v ktorých tvrdia, že odsúdenie za vojnový zločin má za následok zbavenie odsúdeného jednotlivca o zajatie postavenie. Tieto krajiny môžu tvrdiť, že vojnový zajatec je zbavený ochrany podľa bodu g) a právo na repatriáciu je tak zrušené, kým si jednotlivec neodpyká trest odňatia slobody.
Ak vojnový zajatec zistí, že pod silným nátlakom nechtiac alebo náhodne prezradí neoprávnene informácie, člen služby by sa mal pokúsiť zotaviť a odolať s novou mentálnou líniou obrana.
Skúsenosti so zajatcami ukázali, že hoci vypočúvanie nepriateľa môže byť tvrdé a kruté, zvyčajne je možné odolať, ak existuje vôľa klásť odpor.
Najlepší spôsob, ako si vojnový zajatec udržať vieru v Spojené štáty, spoluzajatcov a seba samého, je poskytnúť nepriateľovi čo najmenej informácií.
Čo potrebuje vojenský personál vedieť
Členovia služby by mali konkrétne:
- Oboznámte sa s rôznymi aspektmi procesu vypočúvania, jeho fázami, postupmi, metódami a technikami vypočúvania a cieľmi, silnými a slabými stránkami vypočúvajúceho.
- Pochopte, že Ženevské konvencie a CoC vyžadujú, aby vojnový zajatec pri výsluchu zverejnil meno, hodnosť, služobné číslo a dátum narodenia. Pochopte, že vojnový zajatec sa musí vyhnúť odpovediam na ďalšie otázky. POW sa vyzýva, aby obmedzil ďalšie odhalenie pomocou techník odporu, ako je napríklad tvrdenie o neschopnosti poskytnúť dodatočné informácie kvôli predchádzajúcim objednávkam, zlej pamäti, neznalosti alebo nedostatku porozumenie. Zajatec nesmie nikdy dobrovoľne poskytnúť väzniteľovi dodatočné informácie, ale musí sa tomu brániť, aj keď to znamená odolávať duševnému a fyzickému nátlaku.
- Pochopte, že krátka smrť; je nepravdepodobné, že by vojnový zajatec mohol zabrániť skúsenému nepriateľskému vyšetrovateľovi s využitím všetkých dostupných psychologických prostriedkov a fyzické metódy nátlaku, od získania určitého stupňa súladu vojnového zajatca s väzňom požiadavky. Pochopte však, že ak vyšetrovateľ prevedie člena služby za bod maximálnej únosnosti, zajatca sa musí čo najrýchlejšie zotaviť („odraziť sa späť“) a odolať každému následnému úsiliu o zneužívanie únoscov maximum. Pochopte, že vynútená odpoveď v jednom bode neoprávňuje na pokračovanie v dodržiavaní pravidiel. Zajatec musí odolať opätovnému zodpovedaniu pri ďalšom výsluchu.
- Pochopte, že CoC oprávňuje vojnového zajatca komunikovať s väzňom o individuálnych zdravotných alebo sociálnych záležitostiach a, ak je to vhodné, o bežných záležitostiach správy tábora. Rozhovory o tých VI. sa nepovažujú za poskytnutie neoprávnených informácií.
- Pochopte, že vojnový zajatec môže poskytnúť obmedzené informácie o rodinnom stave a adrese pri vypĺňaní karty na zachytenie Ženevských konvencií.
- Uvedomte si, že vojnový zajatec môže písať osobnú korešpondenciu.
- Uvedomte si, že únosca musí mať úplný prístup k informáciám na zachytávacej karte, ako aj k obsahu osobnej korešpondencie.
- Oboznámte sa s dôvodmi a metódami pokusov o zapojenie vojnových zajatcov do vnútorných aj vonkajších propagandistických aktivít. Pochopte, že vojnový zajatec musí použiť všetky dostupné prostriedky, aby sa vyhol účasti na takýchto aktivitách a musí nerobiť ústne alebo písomné vyhlásenia, ktoré sú nelojálne voči Spojeným štátom alebo ich spojencom, alebo ktoré poškodzujú ostatných vojnových zajatcov.
- Oboznámte sa s dôvodmi a metódami, ktorými sa väznitelia pokúšajú politicky indoktrinovať vojnových zajatcov. Oboznámte sa s metódami, ako odolať takejto indoktrinácii.
- Uvedomte si, že aj keď je vynútený nad rámec mena, hodnosti, služobného čísla, dátumu narodenia a tvrdenia o neschopnosti, možné zmariť úsilie vyšetrovateľa získať užitočné informácie použitím určitých dodatočných lstí a úskoky.
- Pochopte a rozvíjajte dôveru v schopnosť správne používať úskoky a úskoky určené na zabránenie úspešnému vypočúvaniu.
Osobitné ustanovenia pre zdravotnícky personál a kaplánov (články V a VI)
Tieto články a ich vysvetlenia sa vzťahujú aj na zdravotnícky personál a kaplánov (ďalej len „zadržaný personál“). Sú povinní komunikovať s väzňom v súvislosti s ich profesionálnymi povinnosťami, s výhradou obmedzení uvedených v článku I, V a VI.
- článok 1
- článok 2
- článok 3
- článok 4
- článok 5
- Článok 6
