IIRC je skratka to znamená:
- Ak si správne pamätám; alebo
- Ak si správne pamätám.
Existujú dve variácie tejto skratky, avšak slová „odvolať“ a „zapamätať si“ možno použiť zameniteľne pretože medzi nimi nie je dostatočný rozdiel na to, aby sa význam skratky výrazne zmenil. Obe variácie tejto skratky odkazujú na proces privedenia spomienky späť do vášho súčasného vedomia.
Ako sa používa IIRC
Ľudia používajú IIRC, aby potvrdili, že vysvetľujú niečo, čo sa stalo v minulosti, podľa svojej pamäti. Zvyčajne slúži ako varovná fráza v prípade, že niektoré podrobnosti sú neúmyselne nesprávne vysvetlené alebo úplne vynechané (kvôli tomu, že je ťažké si ich správne alebo vôbec zapamätať).
IIRC môže použiť aj niekto, kto chce vyzerať nevinnejšie a odpustiteľnejšie za zdieľanie veľmi silného názor alebo zaujatý úsudok o niečom, čo sa stalo v minulosti, na základe osobnej skúsenosti a perspektíva. Toto je však menej bežný spôsob použitia.
IIRC sa často používa priamo pred vysvetlením spomienky – na začiatku vety – alebo priamo po nej, na konci vety. Dá sa použiť aj uprostred vety ako veľmi rýchly odkaz na konkrétnu spomienku.
Či IIRC odkazuje na „Ak si správne pamätám“ alebo „Ak si správne pamätám“, je úplne na osobe alebo ľuďoch, ktorí to interpretujú. Keďže oboje znamená presne to isté, nezáleží na tom, či máte v úmysle povedať „Ak si správne pamätám“ a niekto, kto to číta, to interpretuje ako „Ak si správne pamätám“ alebo naopak.
Príklady používaného IIRC
Príklad 1
Text priateľa č. 1: "O koľkej sme povedali, aby sa všetci stretli?"
Text priateľa č. 2: "10:30, ale knižnica sa v nedeľu otvára až o 11:00..."
V tomto prvom príklade sa priateľ č. 1 spýta jednoduchú otázku v texte a priateľ č. 2 odpovie odpoveďou a dodatočným detailom, ktorý si vybavuje z pamäti o hodinách knižnice. Na konci pridávajú IIRC, ktoré slúži ako varovná fráza pre prípad, že by sa skutočne mýlili v tom, kedy sa knižnica otvára.
Príklad 2
Text priateľa č. 1: "John neodpovedá na žiadnu z mojich správ. Môžete mu poslať SMS, aby ste zistili, či vám odpíše?"
Text priateľa č. 2: "Samozrejme. IIRC, správal sa ako skutočný blbec, keď som ho pred dvoma týždňami krátko videl."
Tento druhý príklad ukazuje, ako možno použiť IIRC na začiatku vety namiesto na konci. A namiesto toho, aby sa používala na nápravu potenciálnych chýb alebo dezinformácií, používa sa na ospravedlnenie názoru priateľa č. 2 na Johna na základe spomienok s ním. Niekto iný ho možno neinterpretoval ako hlupáka, ale priateľ č. 2 to tak zažil z ich pohľadu.
Príklad 3
Aktualizácia statusu na Facebooku: "Spôsob, akým sa na mňa môj pes pozeral predtým, ako ho museli zložiť, bol ten najčistejší pohľad na lásku, lojalitu, zúfalstvo a porozumenie... všetko zabalené do jedného emocionálne zdrvujúceho momentu."
V tomto poslednom príklade používateľ Facebooku začlení IIRC uprostred emocionálnej aktualizácie stavu o svojom psovi. IIRC sa používa na označenie výrazu na tvári ich psa podľa toho, ako si ho pamätajú — či to tak skutočne vyzeralo, alebo spomienka na to bola jednoducho zdeformovaná ich zosilnením emócie.
Ďalšie variácie IIRC
IIRC je najbežnejšia skratka používaná online a v textových správach, ale existuje niekoľko ďalších variácií tohto výrazu, ktoré znamenajú takmer presne to isté. Tie obsahujú:
IIAC: Ak mám pravdu.
IIANM: Ak sa nemýlim.
Jediný rozdiel medzi IIRC a vyššie uvedenými skratkami je ten, že IIRC zvyčajne odkazuje na spomienku na minulosť, zatiaľ čo IIAC a IIAMN sa používajú na odkazovanie na fakty, ktoré nie sú časovo obmedzené.
Pri IIAC a IIAMN sa očakáva, že skutočnosť bude pravdivá v súčasnosti, aj keď to platilo v minulosti alebo bude platiť v budúcnosti. (Príklad: "Trilliums zvyknú kvitnúť koncom mája až začiatkom júna, IIAC.")
