"Dormie"je a zápasová hra výraz, ktorý znamená, že marža vedúceho golfistu je rovnaká ako počet zostávajúcich jamiek; napríklad 3-up s tromi jamkami. Odkiaľ pochádza slovo? O tom sa v golfe v priebehu rokov vedú diskusie.
„Dormie“ pravdepodobne vzniklo z francúzskeho slova
Anglické slovo „dormie“, ako sa používa v golfe, pravdepodobne vzniklo z francúzskeho slova dormir. Toto je pôvodný príbeh schválený múzeom USGA.
"Dormir" znamená "spať." "Dormie" znamená, že hráč golfu dosiahol neprekonateľný náskok v hre (aspoň v zápasoch, v ktorých polovice sa používajú), a tak sa hráč môže určitým spôsobom uvoľniť s vedomím, že zápas nemôže prehrať. "Dormir“ (spať) sa zmení na „dormie“ (uvoľnite sa, nemôžete prehrať). (Hoci golfisti, ktorí „uspávali“, stále nemôžu vyhrať, ak sa ich súperovi podarí znížiť zápas na polovicu.)
Mala s tým niečo spoločné Mary Queen of Scots?
Okolo toho kolujú nejaké legendy Mary Queen of Scots mal niečo spoločné so zavedením pojmu „dormie“ do golfu. A myšlienka má v skutočnosti dýhu hodnovernosti:
- Mary hrala golf (môže byť najstaršou známou golfistkou);
- A francúzština bola Máriin jazyk.
Žiaľ, neexistuje žiadny dôkaz – žiadny dôvod veriť –, že by tento výraz vymyslela alebo použila Mária dormir v golfovom kontexte, ktorý sa potom stal „ubytovňou“.
Maryin manžel určite išiel dormir, predsa. V roku 1567 bol zavraždený Henry Stuart, lord Darnley. Ďalšou golfovou legendou o Mary je, že bola informovaná o vražde svojho manžela, keď bola na linkách pri hraní golfu.
Je to zábavná legenda, že dormie je pripísaná Mary Queen of Scots, ale nie je dôvod (okrem toho je to zábavné) veriť tejto legende.
Potom je tu teória Doormice
Tu je teória, ktorá je tiež zábavná a vychádza z nej Historický slovník golfu. Pri citovaní dormir teória o pôvode dormie, autori knihy píšu:
"... môže mať pôvod v Škótsku, kde vrátniky alebo dormie sú malé hlodavce, ktoré obývajú vresoviská. Sú dosť samotárske a hovorí sa, že pozorovanie dvierok je šťastie, preto ten výraz."
Mnohé slovníky uvádzajú etymológiu „dormie“ ako neznámu. Niektorí sa však pokúšajú vysledovať jeho najskoršie známe použitie. Najskorší dátum, ktorý sme videli, je rok 1847, citovaný Merriam-Webster.
Za zmienku tiež stojí, že „dom na internáte“ je výraz pre budovu v golfovom klube, kde sa golfisti môžu ubytovať cez noc (väčšina klubov takéto zariadenie nemá, ale niektoré áno). To opäť súvisí s dormir teóriu a vzhľadom na to, že ju schvaľuje jeden z riadiacich orgánov golfu, prevaha dôkazov podporuje tento príbeh o pôvode.
