V golfe sa „track“ najčastejšie používa ako ďalšie slovo pre a golfové ihrisko. Presnejšie povedané, "dráha" môže odkazovať na usporiadanie alebo smerovanie jamiek, ktoré tvoria golfové ihrisko: ako sú jamky usporiadané a prechádzajú cez pozemok, na ktorom ihrisko leží.
Kľúčové informácie
- V golfe sa slovo „track“ vzťahuje na trasu, ktorou golfové ihrisko prechádza, a všeobecnejšie sa dá použiť na celé golfové ihrisko samotné.
- Kozia stopa, stopa pre psov alebo podobný výraz je hanlivý výraz pre zle udržiavané golfové ihrisko.
Je to „Track“ alebo „Tract“?
Niekedy uvidíte „traktát“ použitý rovnakým spôsobom. Slovo "trakt" sa vzťahuje na veľkú oblasť pôdy alebo dokonca geografickú oblasť. Golfové ihrisko sa určite kvalifikuje ako „plocha pôdy“.
Ale "track" je správny termín, keď hovoríme o tomto použití golfistami. Prečo sledovať? Zamyslite sa nad tým, ako je golfové ihrisko vedené krajinou rovnakým spôsobom, ako by ste si predstavovali pretekársku dráhu Formuly 1. Je to cesta, po ktorej sa golfisti dostanú z odpaliska č. 1 na green č. 18.
Pokiaľ ide o to, ako golfisti používajú dráhu týmto spôsobom, tu je niekoľko príkladov použitia:
- "To je ťažká trať."
- "Kamienková pláž je skvelá trať."
- "Ktokoľvek dal dokopy túto trať, vedel, čo robí."
- "Táto trať bola postavená na naozaj peknom pozemku."
Kozia stopa a stopa psa
Toto sú slangové výrazy, ktoré golfisti používajú pre zle udržiavané golfové ihrisko. "Minulý týždeň som hral na golfovom ihrisku X a bola to skutočná kozia dráha."
Toto použitie sa nevzťahuje na kvalitu dizajnu golfového ihriska, ale skôr na spôsob údržby jamiek. Ak sa stav dobrého golfového ihriska zhorší – nedostatočne postarané o greeny, holé miesta na fervejách, tvrdé podložia atď. – potom sa môže použiť „psia dráha“ alebo „kozí dráha“. "To ihrisko bývalo vo výbornom stave, ale nechali ho zmeniť sa na psí."
Toto použitie pochádza z ciest, ktoré v tráve alebo na pastvinách nosia zvieratá, ako sú kozy, alebo z cesty, ktorú môže pes nosiť na dvore, keď beží okolo oploteného obvodu.
Ďalšie golfové významy slova „Track“
Existuje niekoľko ďalších spôsobov, ako golfisti používajú výraz (alebo formy výrazu) „track“. Najbežnejším z týchto alternatívnych významov je smerové použitie. Keď počujete golfistu (alebo golfového hlásateľa) povedať, že loptička „stopuje“, znamená to, že golfová loptička smeruje tam, kam chce, aby išla.
Napríklad lopta, ktorá sa kladie na green:
- „Táto loptička sleduje“ alebo „má ju na správnej ceste“ alebo „jeho putt sleduje jamku“ znamená, že golfová loptička sa pohybuje po čiare, ktorú golfista zamýšľal.
- Podobne pre loptičku, ktorá je vo vzduchu, ako v príklade „Jej približovacia strela sleduje vlajku.“
Nachádza sa tu aj archaická golfová palica nazývaná „železo na dráhe“. Pásové železo je iný názov pre a okusovať; názov odvodený od používania takýchto palíc na vykopávanie golfových loptičiek z dráh alebo koľají na starých golfových ihriskách.
