IIRC je akronim to pomeni:
- Če se prav spomnim; oz
- Če se prav spomnim.
Obstajata dve različici te kratice, vendar se besedi "odpoklic" in "zapomni si" lahko zamenljivo uporabljata ker med njima ni dovolj razlike, da bi bistveno spremenila pomen kratice. Obe različici te kratice se nanašata na proces vračanja spomina v vaše sedanje zavedanje.
Kako se uporablja IIRC
Ljudje uporabljajo IIRC za potrditev, da razlagajo nekaj, kar se je zgodilo v preteklosti, glede na njihov spomin na to. Običajno služi kot opozorilni stavek, če so nekatere podrobnosti nenamerno napačno razložene ali v celoti izpuščene (zaradi tega, da si jih je težko pravilno ali jih sploh težko zapomniti).
IIRC bi lahko uporabljal tudi nekdo, ki želi biti videti bolj nedolžen in odpustljiv, ker deli zelo močan mnenje ali pristranska sodba o nečem, kar se je zgodilo v preteklosti, na podlagi osebnih izkušenj in perspektivo. Vendar je to manj pogost način uporabe.
IIRC se pogosto uporablja neposredno pred razlago spomina – na začetku stavka – ali neposredno za njim, na koncu stavka. Lahko se uporablja tudi na sredini stavka kot zelo hiter sklicevanje na določen spomin.
Ali se IIRC nanaša na "Če se pravilno spomnim" ali "Če se pravilno spomnim", je popolnoma odvisno od osebe ali ljudi, ki to razlagajo. Ker obe pomenita popolnoma isto stvar, ni pomembno, ali nameravate misliti "Če se pravilno spomnim" in nekdo, ki to bere, to razlaga kot "Če se pravilno spomnim" ali obratno.
Primeri IIRC v uporabi
Primer 1
Besedilo prijatelja #1: "Ob kateri uri smo rekli, da se vsi srečamo?"
Besedilo prijatelja #2: "10:30, knjižnica pa ob nedeljah ne odpre do 11. ure..."
V tem prvem primeru prijatelj #1 postavi preprosto vprašanje v besedilu, prijatelj #2 pa odgovori z odgovorom in dodatno podrobnostjo, ki se je spomni po spominu o delovnem času knjižnice. Na koncu dodajo IIRC, ki služi kot opozorilni stavek, če se dejansko motijo, ob kateri uri se knjižnica odpre.
Primer 2
Besedilo prijatelja #1: "John ne odgovarja na nobeno od mojih sporočil. Ali mu lahko pošlješ sporočilo, da vidim, če ti bo poslal sporočilo?"
Besedilo prijatelja #2: "Seveda. IIRC, deloval je kot pravi kreten, ko sem ga na kratko videl pred dvema tednoma."
Ta drugi primer kaže, kako se lahko IIRC uporablja na začetku stavka namesto na koncu. In namesto da bi se uporabljal kot pomoč pri odpravljanju morebitnih napak ali napačnih informacij, se uporablja za pomoč pri opravičevanju mnenja prijatelja #2 o Johnu na podlagi spomina z njim. Morda ga nekdo drug ni razlagal, da se obnaša kot kreten, toda Prijatelj #2 je to tako doživel z njihove perspektive.
Primer 3
Posodobitev Facebook statusa: "Način, kako me je moj pes pogledal, preden so ga morali spustiti, iirc, je bil najčistejši pogled ljubezni, zvestobe, obupa in razumevanja... vse zavito v en čustveno pretresljiv trenutek."
V tem zadnjem primeru uporabnik Facebooka vključi IIRC sredi posodobitve čustvenega stanja o svojem psu. IIRC se uporablja za sklicevanje na izraz na obrazu njihovega psa glede na to, kako si ga zapomni - ne glede na to, ali je res tako izgledalo ali pa je njihov spomin preprosto izkrivljal čustva.
Druge različice IIRC
IIRC je najpogostejša kratica, ki se uporablja na spletu in v besedilnih sporočilih, vendar obstaja nekaj drugih različic tega izraza, ki pomenijo skoraj isto stvar. Tej vključujejo:
IIAC: Če imam prav.
IIANM: Če se ne motim.
Edina razlika med IIRC in zgornjimi akronimi je, da se IIRC običajno nanaša na spomin na preteklost, medtem ko se IIAC in IIAMN uporabljata za sklicevanje na dejstva, ki niso časovno omejena.
Pri IIAC in IIAMN se pričakuje, da bo dejstvo resnično v sedanjem trenutku, tudi če je bilo res v preteklosti ali bo res v prihodnosti. (Primer: "Trilije ponavadi cvetijo konec maja do začetka junija, IIAC.")
