Sinopsis Verdijeve opere, Aida

Skladatelj

Giuseppe Verdi

Premiera

24. december 1871 - operna hiša Khedivial v Kairu.

Nastavitev za Aida

Verdijeva Aida dogaja v starem Eygptu.

Slavne arije iz Aide

Prevod besedila "Celeste Aida" in angleškega besedila

Aida, AKT 1

Zunaj kraljeve palače blizu Memphisa Ramfis (egiptovski veliki duhovnik) sporoči Radamesu (mlademu bojevniku), da se vojske iz Etiopije prebijajo proti dolini Nila. Radames izraža upanje, da bo imenovan za poveljnika egiptovske vojske, kjer bo lahko vodil svoje čete do zmage, pa tudi rešil Aido, svojo etiopsko ljubico, ki so jo ujeli egiptovske čete.

Aida je, ne da bi vedel, kot tudi preostali Egipt, hči etiopskega kralja Amonasra. Od svojega ujetja je Aida služila kot sužnja egipčanski princesi Amneris. Amneris je zaljubljen v Radamesa, vendar čuti, da je zaljubljen v drugo žensko.

Kmalu Amneris ugotovi, kdo je skrivnostna ženska, ko vidi hrepenljive poglede, ki si jih delita on in Aida. Amneris ohranja mirnost, prikriva svoje globoko zakoreninjeno ljubosumje in še naprej ohranja Aido kot svojo sužnjo.

Pride egiptovski kralj in oznani, da so Ramfisove informacije pravilne in da so etiopske enote, ki jih vodi sam etiopski kralj, že prebile pot v Tebe. Kralj imenuje Radamesa za vodjo vojske, hkrati pa je napovedal vojno Etiopiji.

Presrečni Radames se odpravi v tempelj, da zaključi svoj obred kronanja. Aida, ki ostane sama v dvorani, postane obupana, saj je prisiljena izbirati med svojim egipčanskim ljubimcem ter očetom in državo.

Aida, AKT 2

Po zmagoviti bitki se Radames in njegove čete vrnejo iz Teb. V Amnerisinih sobah ima svoje sužnje, ki jo zabavajo v luči bitke. Ker dvomi v svoje sume glede Aide in Radamesa, se odloči preizkusiti Aido.

Odpusti vse svoje sužnje razen Aide in ji pove, da je Radames umrl v bitki. Aida se razjoka in prizna ljubezen do Radamesa, kar v trenutku razjezi Amneris, ki se zaobljubi maščevanju.

Radames se zmagoslavno vrne v Memphis in s svojimi četami koraka skozi mesto, medtem ko ujeti Etiopci sledijo zadaj. Aida zagleda svojega ujetega očeta in hiti k njemu. Obljubi ji, da ne bo razkrila njihove prave identitete.

Egiptovski kralj, tako navdušen nad Radamesovim nastopom, ga počasti tako, da mu podeli vse, kar prosi. Preden Radames lahko poda svojo prošnjo, Amonasro izjavi, da je bil etiopski kralj ubit v bitki, in prosi egiptovskega kralja, naj jih osvobodi.

Vendar pa se Egipčani pridružijo petju in prosijo za njihovo smrt in kralj jim izpolni želje. Da bi rešil življenje svojega ljubimca, Radames unovči kraljevo velikodušnost in ga prosi, naj prihrani življenja Etiopijcev.

Kralj mu z veseljem izpolni njegovo prošnjo in Radamesa razglasi za svojega naslednika in bodočega moža princese Amneris. Aida in njen oče sta v priporu, da bi preprečila kakršen koli etiopski upor.

Aida, AKT 3

Ko se pripravljajo na prihajajočo poroko med Radamesom in Amneris, Aida čaka Radamesa zunaj templja na vnaprej dogovorjenem mestu. Aidin oče Amonasro jo najde in pritisne nanjo, naj izve, kje hranijo egiptovsko vojsko.

Ker čuti domotožje, se strinja z očetovimi željami. Ko Radames pride iz templja, da bi srečal Aido, se Amonrasro skrije in prisluhne njunemu pogovoru. Zaljubljenca se sprva pogovarjata o njunem prihodnjem skupnem življenju, po vprašanju Aide pa ji pove, kje se nahaja vojska.

Amonasro pride iz skrivališča in Radamesu razkrije svojo identiteto, ko Amneris in visoki duhovnik prideta iz templja. Preden Aida in Amonasro pobegneta, Aida prosi Radamesa, naj jima sledi. Namesto tega se Radames podredi Amneris in visokemu duhovniku kot izdajalec.

Aida, AKT 4

Amneris, razočarana nad Radamesom, ga prosi, naj zanika njegove obtožbe. Poln ponosa in ljubezni do svoje domovine, ne. Svojo kazen sprejme, vendar je vesel, ko ve, da sta Aida in njen oče pobegnila.

To Amneris še bolj prizadene. Pove mu, da ga bo rešila, če se odpove ljubezni do Aide, a spet zavrne. Veliki duhovnik in njegovo sodišče Radamesa obsodita na smrt, tako da ga živa pokopljejo. Amneris jih prosi za milost, a se ne umaknejo.

Radamesa odpeljejo na najnižjo raven v templju in ga zaprejo v temno grobnico. Nekaj trenutkov po tem, ko so ga zaklenili, zasliši, kako nekdo diha v temnem kotu; to je Aida. Priznala mu je ljubezen in se odločila umreti z njim. Oba se objemata, medtem ko Amneris joka več nadstropij nad njima.